manualshive.com logo in svg

Everbilt 1000 026 578, Use And Care Manual, Page: 19 / 20

Share
Download
Everbilt 1000 026 578 Use And Care Manual Download Page 19

 

 

19

 

HOMEDEPOT.COM 

Por favor, llame al 1-844-241-5521 para extra asistencia. 

Solución de Problemas

 

 

 

Problema 

CausaPosible 

AcciónCorrectiva 

La bomba no prende o no funciona 

1. Fusible fundido 

2. Salto de interruptor 

3. Enchufe no conectado 

4. Enchufeoxidado 

5. El motor falla 

6. Nivel de aguaestámuybajo 

7. Hielo o alguna obstrucción bloquea el impulsor 

1. Reemplace fusible 

2. Reajuste el interruptor 

3. Asegure el enchufe 

4. Limpie las puntas del enchufe 

5. Reemplace la bomba. 

6. Deje que el agua suba a 1-1/4 pg. o más. 

7. Quite la obstrucción. 

La bomba no puedebombearagua 

1. Pantalla bloqueada 

2. La manguera tiene curvas exageradas 

3. Agujero de anti-airlock (compresor de aire) está 

bloqueado 

4. La manguera es muy larga 

5. El impulsor se encuentra flojo en el eje 

6. El impulsor está roto 

 

7. Los sensores de sondeo están contaminados 

1. Limpie la pantalla. 

2. Estire la manguera para sacar las curvas 

exageradas. 

3. Limpie el agujero de anti-airlock (vacíe el 

compresor de aire). 

4. Use una manguera más corta. 

5. Arme el impulsor de nuevo. 

6. Reemplace impulsor. 

7. Limpie los sensores de sondeo. 

 

Summary of Contents for 1000 026 578

Page 1: ...gned to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Everbilt SKU 1000 026 578 Model UT03301 USE AND CARE GUIDE INNOVATIVE AUTOMATIC UTILITY PUMP Questions problems missing parts Before returning to the store call Everbilt Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 844 241 5521 HOMEDEPOT COM ...

Page 2: ... possibly causing personalinjury and or property damage WARNING Extension cords may not deliver sufficient voltage to the pump motor Extension cords present a life threatening safety hazard if the insulation becomes damaged or the connection ends fall into water The use of an extension cord to power this pump is not permitted WARNING Wear safety goggles at all times when working with pumps WARNING...

Page 3: ...ials and workmanship for a period of two years from date of purchase This warranty applies only to the original consumer purchaser and only to products used in normal use and service If within one year this product is found upon examination by the manufacturer to be defective in materials or workmanship the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of th...

Page 4: ...ming pools or in salt water marine areas This pump is not designed to function as a permanently installed sump pump It is also not engineered to be run continuously as a fountain or waterfall pump Do not use where water recirculates Not designed for use as a swimming pool drainer Features Operating water depth minimum 1 1 4 in TOOLS REQUIRED MATERIALS REQUIRED NOT INCLUDED NOTE The hose and hose k...

Page 5: ...nstallation continued PACKAGE CONTENTS NOTE The adaptor is not shown to scale Part Description A Pump B 3 4 in garden hose adaptor SPECIFICATIONS Power supply 115V 60 HZ 15 Amp Circuit Liquid Temp Range 32 F to 77 F 0 25 C Discharge 1 in Male NPT or 3 4 in garden hose thread ...

Page 6: ...ose before plugging in the pump An unsecured discharge hose may whip possibly causing personal injury and or property damage NOTE The larger the inside diameter and the shorter the length of hose the less pressure that is lost or the larger the flow rate If you would prefer to use a 1 1 4 in hose kit not included in order to pump water away more quickly Attach the adaptor B to the pump A discharge...

Page 7: ...Do not allow the plug to fallin water and do not stand in water while the pump is plugged in If the water level is over 1 1 4 in the pump will automatically start and pump out water until the water level is down to 1 4 in WARNING Do not handle the pump or pump motor with wet hands or when standing on a wet or damp surface or in waterwhile the pump is plugged in NOTE The pump will not start working...

Page 8: ... air or water is normal and necessary DO NOT REMOVE OR PLUG THIS HOLE Care and Cleaning CAUTION Always use the handle to lift the pump Never use the power cord to lift the pump To avoid skin burns unplug the pump and allow time for it to cool after periods of extended use Do Do Not When the power is disconnected inspect the pump suction screen and remove all debris then plug the pump back into the...

Page 9: ...t the breaker 3 Secure the plug 4 Clean the plug prongs 5 Replace the pump 6 Allow the water level to rise to 1 1 4 in or more 7 Remove the blockage The pump is unable to pump out water 1 The screen is blocked 2 The hose is kinked bent sharply or coiled 3 There is airlock 4 The hose length is too long 5 The impeller is loose on the shaft 6 The impeller is broken 7 The probe sensors are contaminate...

Page 10: ...Questions problems missing parts Before returning to the store call Everbilt Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 844 241 5521 HOMEDEPOT COM ...

Page 11: ...ítenos en nuestra página de internet para ver la línea completa de productos disponibles para las mejoras de su hogar Gracias porescoger a Everbilt SKU 1000 026 578 Modelo UT03301 GUÍA DE USO Y DE MANTENIMIENTO BOMBA DE UTILIDAD INNOVADORA E INTELIGENTE Preguntas problemas piezas que faltan Antes de devolverla a la tienda llame a Servicio al Cliente de 8 00 AM a 6 00 pm EST de Lunes a Viernes 1 84...

Page 12: ...arrebatarsecausandodañospersonale s o daños a la propiedad ADVERTENCIA Los cables de extensión no ofrecen suficiente voltaje al motor de la bomba Los cables de extensión pueden presentar un peligro para la seguridad si el material de aislamiento se daña o si las puntas de conexión caen el agua El uso de un cable extensión no está con esta bomba NO está permitida ADVERTENCIA Use gafas de seguridad ...

Page 13: ... la bomba El fabricante garantiza los productos de cualquier defecto de materiales y mano de obra por un periodo de dos año a parir de la fecha de compra Esta garantía se aplica solamente al comprador original y únicamente a los productos que han tenido un servicio y un uso en condiciones normales Si dentro de uno año este producto se encuentra defectuoso el fabricante está obligado y su exclusiva...

Page 14: ...iscinas o en zonas de agua salada Estabombatampoco ha sidofabricada para operarcontinuamentecomouna fuente o una cascada de agua No use donde el agua se recircule No está diseñado para usar como desagüe de piscina Función Profundidad de agua nivelmínimo 1 1 4 pg HERRAMIENTAS REQUERIDAS MATERIALES REQUERIDOS NO INCLUIDOS NOTA Manguera y equipo de manguera no están mostrados a escala Manguera de Jar...

Page 15: ...ENIDO DEL PAQUETE NOTA Adaptadormostrado no a escala Parte Descripción A Bomba B Adaptador de manguera jardín de 3 4 pg Especificaciones Voltaje 115V 60 HZ Circuito de 15 Amperios Rango de Temperatura de Líquido 0 C a 25 C 32 F a 77 F Descarga NPT Macho de 1 pg o conector de 3 4 manguera de jardín ...

Page 16: ...a antes de enchufar la bomba Una manguera de descarga que no está bien sujetada puede fustigar posiblemente causando lesiones personales y o daño a la propiedad Si Usted desea usar un equipo de manguera de 1 1 4 pg no incluido para bombearaguamásrápidamente Sujete el adaptador B a la descarga de bomba A Sujetebien el equipo de manguera no incluido al adaptador B NOTA Entre más grande el diámetro y...

Page 17: ...obre la superficie mojada o húmeda o en agua NOTA El nivel de agua tiene que alcanzar por lo menos 1 1 4 pg para que la bomba funcione NOTA Coloque la bomba verticalmente en una base sólida Coloque la bomba verticalmente en una base sólida en un área inundada o en cualquier lugar que Usted quiera extraer el agua Enchufe la bomba en unatoma GFCI de 115 voltios NOTA Asegúrese de que la manguera de j...

Page 18: ...k La de aire y agua es normal y necesario NO QUITE EL HUECO NI LO OBSTRUYA Cuidado Y Mantenimiento CAUTELA Siempre use la manilla para levantar la bomba Nunca use el cordón o el cable eléctrico para levantar la bomba Para evitar quemaduras desconecte la bomba y permita un tiempo para que la bomba se enfríe después de un largo tiempo de uso UstedDebeHacer lo Siguiente Usted NO DebeHacer lo Siguient...

Page 19: ...del enchufe 5 Reemplace la bomba 6 Deje que el agua suba a 1 1 4 pg o más 7 Quite la obstrucción La bomba no puedebombearagua 1 Pantalla bloqueada 2 La manguera tiene curvas exageradas 3 Agujero de anti airlock compresor de aire está bloqueado 4 La manguera es muy larga 5 El impulsor se encuentra flojo en el eje 6 El impulsor está roto 7 Los sensores de sondeo están contaminados 1 Limpie la pantal...

Page 20: ... Preguntas problemas piezas que faltan Antes de devolverla a la tienda llame a Servicio al Cliente de 8 00 AM a 6 00 pm EST de Lunes a Viernes 1 844 241 5521 HOMEDEPOT COM ...

Reviews:

No comments