background image

17

ADVERTENCIA

¡LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES. NO HACERLO PODRÍA OCASIONAR LESIONES  

GRAVES O LA MUERTE!

¡PELIGRO DE CAÍDA!

Los bebés se pueden CAERI del producto y sufrir lesiones en la cabeza.

• NUNCA deje al niño sin supervisión. Mantenga al niño siempre a la vista mientras esté en el producto. 

• NUNCA lo use cerca de escaleras, parrillas, calentadores, chimeneas, piscinas o cualquier otra cosa que pueda dañar al niño. 

• Para evitar volcaduras, coloque el producto sobre una superficie plana y nivelada.

• NO use el producto con niños que puedan caminar. 

• NO permita que el bebé se pare con la planta de ambos pies sobre la base ni sobre el piso. 

¡PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN!

Los cordones pueden causar ESTRANGULACIÓN.

• NO coloque artículos con cordón, como lazos de gorros o cordones de chupón, alrededor del cuello del niño.

• NO suspenda cordones sobre el producto ni coloque cordones en los juguetes.

• Para usar con niños que puedan mantener la cabeza y el cuello erguidos sin ayuda (por lo menos 4 a 5 meses de edad).

NO llene este producto con agua.

 

•  NUNCA deje al niño sin supervisión. SIEMPRE mantenga al niño a la vista cuando use el ejercitador ExerSaucer®.

• Lea todas las instrucciones antes de ensamblar y usar el ejercitador ExerSaucer.

• Guarde las instrucciones para referencia futura.

• Mantenga a los niños alejados del producto sin ensamblar.

• Se requiere que un adulto ensamble el producto. Tenga cuidado al desempacar y ensamblar el producto; ccontiene partes pequeñas  

y algunos artículos con bordes afilados.

• Para evitar un posible peligro de asfixia, retire y descarte de inmediato el material de empaque antes de usar este producto.

•  NUNCA use este producto cerca de escaleras o escalones.

•  NO ajuste la altura mientras el bebé está sentado en el ejercitador ExerSaucer.

•  NO use el ExerSaucer si está dañado, roto o le faltan piezas.

•  NUNCA use el ejercitador como trineo.

•  NO permita que el niño duerma en el ejercitador ExerSaucer.

•  NO haga girar al bebé en el asiento. Permita que sólo el bebé gire el asiento.

• El ejercitador ExerSaucer es para niños de por lo menos 4 meses de edad Y que pueden mantener la cabeza y el cuello erguidos sin ayuda.

• Deje de usar el ejercitador ExerSaucer una vez que el niño alcance cualquiera de las siguientes etapas del desarrollo:

  - Puede caminar por sí mismo.

  - Mide más de 76 cm de estatura.

  - Puede pararse con la planta de los sobre el piso en el ejercitador ExerSaucer en el nivel de ajuste más alto.

  - Puede trepar y salir del ejercitador.
• 

Permita que solo los dedos de los pies del bebé toquen el piso. NO permita que el bebé se pare con la planta de ambos pies sobre el 

piso.

•  NO use ni almacene este producto en exteriores.

•  NO combine baterías nuevas y usadas.

•  NO combine baterías alcalinas y estándar (carbón-zinc). Sólo deben usarse baterías del mismo tipo o equivalente, como  

se recomienda.

•  NO deseche las baterías en el fuego, ya que las baterías pueden explotar o gotear.

•  NO use baterías recargables.

•  NO vuelva a cargar baterías que no son recargables.

• Retire de inmediato las baterías usadas del juguete.

• Retire las baterías antes de almacenar la unidad durante un periodo prolongado.

1. Localice dos tubos estabilizadores 

A

 y una columna de  

suspensión 

B

. Voltee la columna de suspensión 

B

 boca 

abajo e inserte uno de los extremos de cada tubo  
estabilizador 

A

 en la parte inferior de la columna de  

suspensión 

B

, como se muestra.  

Asegúrese de que ambos tubos estabilizadores estén  
insertados por completo en la parte inferior de la columna  
de suspensión.

Ensamblado del ejercitador

A

A

A

B

B

A

Destornillador Phillips 
PRECAUCIÓN:
 Apriete los tornillos hasta que queden firmes; no apriete demasiado. 
Use sólo los tornillos que se proporcionan. NO USE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

.

Herramientas requeridas

Summary of Contents for ExerSaucer Safari Friends

Page 1: ...E Read all instructions BEFORE assembly and use of product CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR R F RENCE ULT RIEURE Lire les instructions AVANT l assemblage et L UTILISATION du produit GUARDE ESTAS INSTRU...

Page 2: ...at Ring Stabilizer Tube 3 8 16 X 75 mm Screw 3 8 16 X 18 mm Screw 12 Foot 3 Registration Information Please register this product so we can reach you if there is a safety alert or recall We will not s...

Page 3: ...WAYS keep child in view while in the ExerSaucer Read all instructions before assembly and use of the ExerSaucer Keep instructions for future use Keep children away from unassembled product Adult assem...

Page 4: ...X 18 mm screws E Tighten all five screws securely but do not overtighten DO NOT USE POWER TOOLS IMPORTANT The foot MUST sit completely flat in the bottom of the pylon If it is raised on either end th...

Page 5: ...ot installed correctly or is not fully inserted If this is the case remove the stabilizer tube and reinstall until the foot fits over it correctly E E C D 6 Place seat ring F upside down and locate th...

Page 6: ...P in the tray N Pull the strap completely through the tray making sure the strap anchor Q lies flat against the bottom of the tray as shown Repeat for the other two straps WARNING To prevent injury ma...

Page 7: ...ke sure that all three legs are adjusted to the same position IMPORTANT Always make sure the adjustment knobs are locked in position before placing the child in the activity center During use allow th...

Page 8: ...ove battery door Discard old batteries properly and replace with 3 AAA alkaline or standard batteries Replace door and tighten screw Troubleshooting Toy does not turn on or does not respond Make sure...

Page 9: ...E ARE NO OTHER WARRANTIES THAT ACCOMPANY THIS PRODUCT AND ANY ORAL WRITTEN OR ANY OTHER EXPRESS REPRESENTATION OF ANY KIND IS HEREBY DISCLAIMED Limited Warranty This device complies with Part 15 of th...

Page 10: ...mpl ter et envoyer la carte jointe au produit ou visiter notre site d enregistrement en ligne http plweb evenflo com productreg aspx 1 Sachet de petite quincaillerie 1 Instructions 3 Vis de 8 16 x 75...

Page 11: ...produit NE JAMAIS utiliser proximit d un escalier ou de marches NE PAS r gler la hauteur de l ExerSaucer si un b b est assis dans celui ci NE PAS utiliser l ExerSaucer s il est endommag cass ou si de...

Page 12: ...mm D et quatre vis de 8 16 x 18 mm E Bien serrer les cinq vis sans trop les serrer NE PAS UTILISER D OUTILS LECTRIQUES IMPORTANT Le pied DOIT reposer compl tement plat sur le bas du montant S il est s...

Page 13: ...as retirer le tube de stabilisation et le remonter jusqu ce que le pied s ajuste correctement E E C D 6 Placer l anneau du si ge F l envers et rep rer les emplacements des roulettes G Enclencher quatr...

Page 14: ...de la tablette M et appuyer fermement jusqu ce que l anneau s enclenche et tourne librement L M N 9 Faire reposer la tablette N contre l un des montants comme illustr 10 Faire passer une sangle O par...

Page 15: ...l utiliser lorsque le b b peut se tenir debout les pieds plat au niveau le plus lev AVERTISSEMENT TOUJOURS retirer le b b de l ExerSaucer avant le r glage D bloquer le pommeau de r glage A en le faisa...

Page 16: ...des piles NE PAS m langer des piles usag es et des piles neuves NE PAS m langer des piles alcalines et standard carbone zinc Utiliser uniquement des piles de type identique ou quivalent NE PAS jeter...

Page 17: ...OIT EST EXCLUE PAR LA PR SENTE Garantie Limit e Cet appareil est en conformit avec l article 15 du r glement de la FCC Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit...

Page 18: ...nuestro registro en l nea en http plweb evenflo com productreg aspx 1 Bolsa de accesorios 1 Instrucciones 3 Tornillos de 8 16 x 75 mm 12 Tornillos de 8 16 x 18 mm 1 Bolsa de juguetes 6 Bolsas de jugue...

Page 19: ...or ExerSaucer NO use el ExerSaucer si est da ado roto o le faltan piezas NUNCA use el ejercitador como trineo NO permita que el ni o duerma en el ejercitador ExerSaucer NO haga girar al beb en el asie...

Page 20: ...8 16 x 18 mm E Apriete firmemente los 12 tornillos pero no m s de lo necesario NO USE HERRAMIENTAS EL CTRICAS IMPORTANTE La pata DEBE quedar completamente plana en la parte inferior de la columna de...

Page 21: ...te o no est insertado por completo Si es as retire el tubo estabilizador y vuelva a instalar la pata hasta que quede acoplada correctamente E E C D 6 Ponga boca abajo el anillo del asiento F y localic...

Page 22: ...a Repita el procedimiento con las otras dos correas Para evitar lesiones aseg rese de que las tres anclas de la correa queden insertadas por completo y que descansen contra la parte inferior de la cha...

Page 23: ...Deje de usar el producto cuando el beb pueda pararse con los pies planos sobre el piso usando la configuraci n m s alta SIEMPRE retire al beb del ejercitador ExerSaucer antes de ajustarlo Destrabe la...

Page 24: ...e polaridad en el compartimiento de las bater as NO combine bater as nuevas y usadas NO combine bater as alcalinas y est ndar carb n zinc Use s lo bater as del mismo tipo o equivalente NO deseche las...

Page 25: ...ntra interferencia perjudicial en instalaciones residenciales Este equipo genera usa y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones podr a causar i...

Page 26: ...ador original del Producto solamente y no es asignable ni transferible a compradores o usuarios finales subsiguientes Para obtener el servicio de garant a comun quese con ParentLink Consumer Resource...

Page 27: ......

Page 28: ...www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 M xico 01 800 706 12 00...

Reviews: