background image

8

9

Table des matiéres

Avertissements .........................................................................................................................................................................

9

Assemblage de l’ExerSaucer

MD 

– Étape 1 ..................................................................................................................................

 9

Assemblage de l’ExerSaucer

 

– Étape 2 ....................................................................................................................................

 10

Assemblage des jouets ........................................................................................................................................................... 13
Entretien et nettoyage ........................................................................................................................................................... 14
Garantie limitée .................................................................................................................................................................... 14
Destiné aux consommateurs Australiens .................................................................................................................................14

(1) Sachet de petite quincaillerie

         

1 Mode d’emploi

           3 Ressorts grands

 

6     Roues  de  siège

          

3 Pieds anti-basculement

(1) Sachet du kit de jouets

        

 8  Joets

          1 Arc à jouets

           1 Miroir

           3 Sphères à ressort

Tablette (1)

Coussin du siège (1)

Base 

(1)

Anneau du siège 

(1)

Pied inférieur (3)

Pied supérieur (3)

LIRE ET SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS ! SINON CELA POURRAIT ÊTRE SOURCE DE BLES

-

SURES GRAVES VOIRE MORTELLES !

• 

NE JAMAIS

 laisser l’enfant sans surveillance.

• 

TOUJOURS

 garder l’enfant dans le champ de vision lorsqu’il est dans l’ExerSaucer

MD

• Lire toutes les instructions avant d’assembler et d’utiliser l’ExerSaucer.

• Garder les instructions pour référence ultérieure.

• Garder l’enfant à distance du produit non assemblé.

• Assemblage par adulte impératif. Être prudent lors du déballage et de l’assemblage; contient des petites pièces et des bords tranchants.

• Afin d’éviter le danger éventuel d’étouffement, retirer et mettre immédiatement au rebut le matériel d’emballage avant d’utiliser ce produit.

• LES CORDONS PRÉSENTENT UN DANGER D’ÉTRANGLEMENT !

   – 

NE PAS

 placer l’ExerSaucer à proximité de cordons de stores, de rideaux, de téléphone, etc.

   – 

NE PAS 

placer d’articles à cordon autour du cou de l’enfant notamment, des cordons de capuchons ou de sucettes. 

   – 

NE PAS

 suspendre de cordons au produit ou attacher des cordons aux jouets.

• Afin d’éviter un éventuel enchevêtrement ou étranglement (à 

l’étape 1

), retirer l’arc à jouets lorsque l’enfant commence à se mettre à   

 

   quatre pattes.

• 

NE JAMAIS

 utiliser à proximité d’un escalier ou de marches.

• 

NE JAMAIS

 utiliser l’ExerSaucer à proximité de cuisinières, de chaudières, de radiateurs personnels et de cheminées.

• 

NE JAMAIS

 utiliser l’ExerSaucer dans ou à proximité d’une piscine ou autres étendues d’eau. 

• 

NE PAS

 remplir la tablette de l’ExerSaucer avec de l’eau.

• 

NE PAS

 plier ou régler la hauteur de l’ExerSaucer si un bébé est assis dans celui-ci. 

• 

NE PAS

 utiliser l’ExerSaucer si des pièces sont manquantes ou cassées.

• 

NE JAMAIS

 l’utiliser comme traîneau.

• 

NE PAS

 laisser l'enfant dormir dans l’ExerSaucer (

étape 2)

• 

NE PAS

 faire virevolter le bébé dans le siège. Permettre uniquement au bébé de faire tourner le siège.

• 

L’étape 2

 est destinée aux enfants qui sont âgés d’au moins 4 mois 

ET

 qui peuvent tenir leur tête et leur cou droits sans aide.

• Cesser d’utiliser 

l’étape 2

 lorsque l’enfant atteint l’un des stades de développement suivants :

   – Peut marcher tout seul.

   – Est de taille supérieure à 76 cm (30 po).

   – Peut grimper hors du produit.

   – Peut se tenir debout, pieds à plat, dans l’ExerSaucer réglé en position la plus haute.

• Seuls les orteils du bébé doivent toucher le sol. 

NE PAS

 permettre au bébé de se tenir debout, pieds à plat, sur la base.

• 

NE PAS

 utiliser ou entreposer ce produit à l’extérieur.

• Pour empêcher qu’il ne se renverse, placer ce produit sur une surface plane de niveau.

• 

NE JAMAIS

 placer le tapis de jeu de 

l’étape 1

 au fond de la base.

Avertissements

Assemblage de l’ExerSaucer

• www.exersaucer.com 

• USA: 1-800-233-5921 8 h à 17 h, heure normale de l’Est 

• Canada: 1-937-773-3971 •

 Mé

xico: 01-800-706-12-00  

Pour référence ultérieure, noter le numéro de modèle et la date de fabrication ci-dessous.

 

  Numéro de modèle : 

Date de fabrication :

Informations d’enregistrement

Nous vous prions d’enregistrer ce produit afin de pouvoir être contacté en cas d’avertissement de sécurité ou de rappel. Nous nous 
engageons à ne pas vendre, louer ou partager vos informations personnelles. Pour enregistrer ce produit, compléter et envoyer la carte 
jointe au produit ou visiter notre site d’enregistrement en ligne à 

www.evenflo.com/registerproduct.

1.

 Poser le tapis de jeu 

A

 sur le sol.

2.

 Placez les pieds 

B

 de chaque côté de playmat, selon   

 l’illustration.

3.

Mettre en place l’arc à jouets 

C

 dans les pieds, selon 

l’illustration. Appuyer fermement sur la barre à jouets et la 
faire pivoter jusqu'à enclenchement. Tirer sur la barre à jou-
ets et les jouets à tige installés dans les pieds pour s’assurer 
qu’ils sont bien enclenchés. 

A

C

B

B

Le étape 1 est à utiliser pour les bébés de la naissance à 4 mois.

É

tape 1

É

tape 1

Pied (2) 

Tapis de jeu

 (1) 

AVERTISSEMENT

Summary of Contents for ExerSaucer Bumbly

Page 1: ...KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Lire les instructions AVANT l assemblage et L UTILISATION du produit CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR R F RENCE ULT RIOR Lea las instrucciones ANTES de armar y USAR el...

Page 2: ...ill the ExerSaucer tray with water DO NOT fold or adjust height while baby is sitting in ExerSaucer DO NOT use the ExerSaucer if any parts are missing or broken NEVER use as a sled DO NOT allow child...

Page 3: ...the plastic tabs I on the pad over the pegs J on the seat ring Continue this process until all tabs are attached to all pegs then push the seat pad down inside the seat ring I J H G D D K L 4 Press as...

Page 4: ...pper leg S into the lower leg M Push button T and guide upper leg into lower leg until upper leg snaps into place To adjust height ALWAYS remove baby from ExerSaucer before adjust ing Push button T un...

Page 5: ...TENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS HEREBY DISCLAIMED EVENFLO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL CONSEQ...

Page 6: ...hauteur de l ExerSaucer si un b b est assis dans celui ci NE PAS utiliser l ExerSaucer si des pi ces sont manquantes ou cass es NE JAMAIS l utiliser comme tra neau NE PAS laisser l enfant dormir dans...

Page 7: ...ettes en plastique I du coussin du si ge sur les chevilles J situ es sur l anneau du si ge Continuer cette op ration jusqu ce que toutes les languettes soient attach es aux chevilles Pousser ensuite l...

Page 8: ...T et guider le pied sup rieur dans le pied inf rieur jusqu ce que le pied sup rieur s enclenche R glage de la hauteur TOUJOURS retirer le b b de l ExerSaucer avant de l ajuster Appuyer sur le bouton...

Page 9: ...CABLE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR COMMERCIALE OU D ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER DE CE PRODUIT EST EXCLUE EVENFLO NE SERA PAS TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUS DOMMAGES ACCESSOIRES INDIRECTS SP...

Page 10: ...2 es para ni os de por lo menos 4 meses de edad Y que pueden mantener la cabeza y el cuello erguidos sin ayuda Deje de usar la Etapa 2 una vez que el ni o alcance cualquiera de las siguientes etapas d...

Page 11: ...e las leng etas de pl stico I del acolchado sobre las espigas J en el anillo del asiento Contin e este proceso hasta que todas las pesta as est n acopladas a los pernos luego empuje el acol chado del...

Page 12: ...e cada pata superior dentro de cada pata inferior hasta que los ensambles de las patas superiores encajen en su lugar Para ajustar la altura SIEMPRE quite al beb del ExerSaucer antes de hacer los aju...

Page 13: ...ww evenflo com EXCEPTO EN LA MEDIDA QUE LA LEY APLICABLE LO PROH BA POR MEDIO DE LA PRESENTE SE NIEGA CUALQUIER GARANT A IMPL CITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD REFERENTE A CUALQUIER USO GENERAL O ES...

Page 14: ......

Page 15: ...www exersaucer com USA 1 800 233 5921 8 AM 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 M xico 01 800 706 12 00...

Reviews: