Eurovema Euroflex 700 ABC, Manual

Page: 4 / 16

4
4
svenska english
ÖVERSIKT
(fi g 1)
OVER VIEW
(fi g 1)
1) Nackstöd
2) Ryggstöd
3) Bålstöd
4) Sidostöd
5) Sits
6) Knästöd
7) Fotplattor
8) Länkhjul
9) Ställdon för sitslyft. El. eller gas.
10) Spak för justering sitshöjd. Gas.
11) Fotbroms
12) Chassi
1) Neck rest
2) Back rest
3) Torso support
4) Side support
5) Seat
6) Knee rest
7) Foot rests
8) Castor
9) Actuator for seat lift. Electrical or gas.
10) Lever for adjustment of seat height.
11) Foot brake
12) Chassis
svenska english
BROMS
(fi g 2)
BRAKES
(fi g 2)
Som standard levereras barnstolen ABC 700
med högermonterad fotbromspedal. Pedalen
kan justeras i vinkel genom att lossa skruven
(3). Drag åt skruven efteråt. Pedalen kan fl yttas
till vänster sida enligt följande: - Lossa och tag
bort skruven (3), pedal,bricka,packning. - Tag
bort spårryttaren (1) och packningen (2) med
kniv eller dyl. - Drag ut hela stången (4) och
sätt in den från andra hållet.
- Trä på packningen och spårryttaren.- Just-
era pedalen till önskad vinkel med skruven
(3). Verktyg: insexnyckel 5mm, kniv eller tång.
As standard the ABC 700 children’s chair
is delivered with a right-mounted foot brake
pedal. The angle of the pedal can be adjusted
by loosening the screw (3). Tighten the screw
afterwards. The pedal can be moved to the
left side as follows: - Unscrew and remove the
screw (3), pedal, washer, gasket. - Remove the
locking washer (1) and the gasket (2) with a
knife or similar. - Pull out the entire rod (4) and
insert it from the other side.
- Slip on the gasket and the locking washer
- Adjust the pedal to the desired angle with the
screw (3). Tools: Allen key 5mm, knife or pliers.
1
2