background image

K 2012/ 

XXX

 

                                                                                      KIT VERPLAATSEN MEUBILAIR  

 

NL 

 Waarschuwing: 

Lees  deze  handleiding  aandachtig  vooraleer  het  instrument  te  gebruiken  en  bewaar  voor  latere 

raadplegingen.  

 

A.

 

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 

1.

 

 Dit  apparaat  is  uitsluitend  bestemd  voor  een  huishoudelijk  gebruik.  Gebruik  het  apparaat  alleen  op  de  manier 
aangegeven in deze gebruiksaanwijzingen. 

2.

 

Let  op  tijdens  het  gebruik  en  steek  de  vingers  of  hand  nooit  onder  het 
meubel dat u wilt verplaatsen.  

 

B.

 

GEBRUIK 

Geschikt voor het verplaatsen van meubilair tot max. 150 kg en met afmetingen 
van maximum 1 x 0,5 x 1 m. 
Gebruik enkel op vlakke en stabiele oppervlakken (PVC, linoleum, tegels), nooit op een helling. 
Controleer de glijschoenen en wielen vóór elk gebruik. Als de glijschoenen defect of beschadigd lijken, kan het artikel niet 
gebruikt worden. 
 
1/  Vooraleer  een  meubel  te  verplaatsen  moet  het  altijd  helemaal  geledigd  worden.  Doet  u  dit  niet,  dan  riskeert  u  het 
meubel en de inhoud ervan tijdens de verplaatsing te destabiliseren en te beschadigen. 
2/ Om de glijschoenen onder het meubel te plaatsen, gebruik de hefboom zoals aangegeven in de foto. 
3/ Plaats minstens 2 glijschoenen om het meubel veilig te verplaatsen en indien mogelijk 4 om het nog stabieler te maken: 

 

 
4/ Eens u het meubel verplaatst hebt, gebruik opnieuw de hefboom om de glijschoenen weer te verwijderen. 
 
 

C.

 

ONDERHOUDSTIPS

 

Reinig het product uitsluitend met een droog of lichtjes vochtig en niet-pluizend doekje. 
Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen om het toestel te reinigen. 

Bewaar  afgeschermd  van  vocht,  warmte  en  rechtstreeks  zonlicht  om  te  voorkomen  dat  de  plastic  onderdelen  gaan 
vervormen of broos worden en bij een volgend bezoek breken. 

 

 

D.

 

TECHNISCHE KENMERKEN 

Materiaal: Staal, plastic en rubber 
Maximale belasting: 150 kg

 

 
 Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verlaagde fysieke, sensorische of 

mentale vermogens, of met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij leiding of instructies hebben ontvangen betreffende het 
gebruik van het apparaat door middel van een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is. Kinderen moeten worden 
gecontroleerd om te garanderen dat zij niet met het apparaat spelen.  

Summary of Contents for 42210

Page 1: ...ier comme sur la photo ci dessous 3 Placez au moins 2 des patins pour pouvoir déplacer votre meuble en toute sécurité si possible utilisez les 4 patins pour plus de stabilité 4 Une fois que vous avez terminé de déplacer ou transporter votre meuble retirez les patins toujours en utilisant le levier C CONSEIL D ENTRETIEN Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide et non ...

Page 2: ... wie auf dem Foto unten benutzen 3 Mindestens 2 Gleiter benutzen um Ihr Möbelstück sicher zu verschieben Für die optimale Stabilität sind 4 Gleiter ideal 4 Wenn das Möbelstück verschoben bzw transportiert wurde die Gleiter entfernen dafür den Hebel verwenden C REINIGUNG UND PFLEGE Reinigen sie das Gerät nur mit einem trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch das keine Fusseln abgibt Benutzen Sie z...

Page 3: ...digen 2 Om de glijschoenen onder het meubel te plaatsen gebruik de hefboom zoals aangegeven in de foto 3 Plaats minstens 2 glijschoenen om het meubel veilig te verplaatsen en indien mogelijk 4 om het nog stabieler te maken 4 Eens u het meubel verplaatst hebt gebruik opnieuw de hefboom om de glijschoenen weer te verwijderen C ONDERHOUDSTIPS Reinig het product uitsluitend met een droog of lichtjes v...

Page 4: ...ak it and its contents 2 To place the pads under the furniture use the lever as in the picture below 3 Place at least 2 pads to be able to move your furniture safely if possible use the 4 pads for more stability 4 Once you have finished moving or transporting your furniture remove the pads always using the lever C CARE AND MAINTENANCE Clean the product only with a dry or slightly damp lint free cl...

Page 5: ...gge putene under møblene bruk spaken som på bildet under 3 Plasser minst 2 skøyter for å kunne bevege dine møbler trygt om mulig bruk 4 skøyter for mer stabilitet 4 Når du er ferdig med å flytte eller transportere dine møbler må du fjerne pads alltid med spaken C C STELL OG VEDLIKEHOLD Rengjør produktet med en tørr klut som ikke loer Oppbevares borte fra fuktighet varme og direkte sollys for å for...

Reviews: