background image

V 5188 / WF-518 

Europese  richtlijn  2012/19/EG  inzake  Afgedankte  elektrische  en  elektronische  apparatuur 

(WEEE),  vereist  dat  oude  huishoudelijke  electrische  apparaten  niet  worden  geworpen  in  de 
normale stroom van huishoudelijk afval. Oude apparaten moeten apart worden ingezameld 
met het oog op de terugwinning en recycling van gebruikte materialen te optimaliseren en de 
impact op de menselijke gezondheid en het milieu. 

 
 Het  apparaat  is  niet  bedoeld  voor  gebruik  door  personen  (met  inbegrip  van  kinderen)  met 

verlaagde fysieke, sensorische of mentale vermogens, of met gebrek aan ervaring en kennis, 
tenzij  zij  leiding  of  instructies  hebben  ontvangen  betreffende  het  gebruik  van  het  apparaat 
door  middel  van  een  persoon  die  voor  hun  veiligheid  verantwoordelijk  is.  Kinderen  moeten 
worden gecontroleerd om te garanderen dat zij niet met het apparaat spelen.  

 

Details en voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van batterijen. 

-

 

Het  weggooien  van  batterijen  in  de  natuur  of  bij  het  huishoudelijk  afval  vervuild  en 

weerhoudt  het  recycelen  van  kostbaar  materiaal.  Het  is  dus  belangrijk  om  het  gebruik  van 
batterijen te beperken en de volgende instructies te volgen : 

o

 

Gebruik  bij  voorkeur  alcaline-batterijen  (  deze  zijn  langer  bruikbaar  dan  salines-

batterijen, en indien mogelijk, heroplaadbare batterijen. 

o

 

Breng  afgedankte  batterijen  en  accu’s  naar  de  speciale  punten  bij  de  winkeliers. 

Zodoende wordt het materiaal gevaloriseerd en zullen zo het milieu niet vervuilen. 

-

 

De batterijen dienen goed geplaatst te worde in het apparaat, let goed op de polen. 

-

 

Het  verkeerd  plaatsen  van  de  batterijen  kan  breuk  veroorzaken  aan  het  elektrisch 

apparaat  ,  of    lekkage                      veroorzaken,  wat  in  de  extreemste  gevallen  brand  kan 
veroorzaken of een explosie van de batterij. 

-

 

Om  een  goed  functioneren  te  garanderen,  zorg  ervoor  dat  de  batterijen  in  goed  staat 

zijn. In geval van afwijking, plaats nieuwe batterijen. 

-

 

Probeer  nooit  batterijeren  op  te  laden  indien  ze  niet  heroplaadbaar  zijn.  Zij  kunnen 

smelten, opwarmen en brand of een explosie veroorzaken. 

-

 

Verwissel  de  batterijen  tegelijktijd.  Meg  nooit  saline-batterijen  met  alcalines  of  met 

heroplaadbare batterijen. 

-

 

Gebruikte batterijen dienen uit het apparaat gehaald te worden. 

-

 

Haal  de  batterijen  uit  het  apparaat  indien  dit  voor  een  lange  tijd  niet  gebruikt  zal 

worden,  de  batterijen  riskeren  namelijk  warm  te  worden,  kunnen  smelten  en  breuk 
veroorzaken. 

-

 

Probeer nooit om kortsluiting te maken met een batterij. 

-

 

Gooi batterijen nooit op het vuur, ze riskeren te exploderen. 

-

 

Het opladen van accu’s dient gedaan te wordne door volwassenen. 

-

 

Er  wordt  aangeraden  een  kind  die  de  batterijen  verwisseld  te  controleren  dat  de 

instructies juist worden opgevolgd, of het verwisselen van de batterijen zelf te doen. 

-

 

Als  een  batterij  ingeslukt  wordt,  raadpleeg  direct  een  dokter  of  een  vergiftigingen 

informatie centrum 

-

 

Vergeet niet het apparaat mee te nemen. 

 

                                            VOLTMETER&TIME&TEMPERATURE METER                                      EN 

 Warning: 

Please read this instruction manual carefully before using the instrument 

and keep it for future use.  

 

 

A.

 

SAFETY INSTRUCTIONS 

 

1.

 

The device is intended exclusively for private and not for commercial use. Only 
use this device as describe in this instruction manual.  

2.

 

Do not place any part of this appliance in water or any other liquid. 

3.

 

Do not handle the unit or plug with wet hands.  

4.

 

When disconnecting the cable, always pull at the plug; do not pull on the cable 
itself. 

5.

 

When using the device, always pull the power cord completely from its housing 
to prevent overheating. 

6.

 

If the cord is damaged, it  must  be  replaced by  the manufacturer or its service 
agent or a similarly qualified person in order to avoid an electric shock.  

7.

 

Never try to repair it by yourself. It must  be repaired by the manufacturer or its 
service agent or a similarly qualified person in order to avoid an electric shock.  

8.

 

The power cable must be checked regularly to avoid damage. If the power cable 
is damaged it must be replaced by a qualified service center to avoid any danger. 

9.

 

Always place your device on a dry surface. 

10.

 

Do not use outdoors. 

11.

 

Keep  it  away  from  heat  sources  such  as  radiators,  to  avoid  deformation  of 
plastic parts. 

12.

 

 Do  not  use  coarse  or  abrasive  sponges/cloths  or  steel  wool  to  clean  the 
appliance. 

 

B.

 

HOW TO USE IT  

Summary of Contents for 29958

Page 1: ...toyer l appareil B UTILISATION Installation Branchez l appareil sur la prise allume cigare de votre véhicule Ensuite utilisez le ruban adhésif double face pour fixer l appareil dans votre véhicule Réglage de l heure Appuyez sur le bouton SET pendant au moins 3 secondes puis appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE pour régler les minutes Ensuite appuyez sur le bouton SET pendant au moins 3 second...

Page 2: ... einen elektrischen Schlag zu vermeiden noch das Netzkabel oder den Stecker oder einem anderen Teil der Vorrichtung in Wasser oder Flüssigkeiten tauchen 3 Weder das Gerät noch den Stecker mit feuchten Händen handhaben 4 Den Stecker nicht am Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen Hierfür am Stecker ziehen 5 Beim Gebrauch des Geräts das Netzkabel immer voll ausrollen um Überhitzung des Geräts zu verm...

Page 3: ...einem trockenen Lappen der keine Fusseln abgibt Benutzen Sie zur Reinigung des Geräts keine abrasiven Reinigungsmittel D TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Für Fahrzeuge mit einer 12 bzw 24 Volt Batterie Zigarettenanzünder Kabel 66 cm Inklusive Doppelseitiges Klebeband für die Befestigung Die Uhrzeit bleibt bis 15 Tage gespeichert wenn das Gerät nicht benutzt wird Zulässige Abweichung Bis 60 Sek pro Monat M...

Page 4: ...astic gaan vervormen 12 Gebruik geen schurende reinigingsproducten om het apparaat schoon te maken B GEBRUIK Installatie Sluit het apparaat aan op de sigarenaansteker van uw voertuig Gebruik vervolgens de dubbelzijdige tape om het apparaat te bevestigen in het voertuig Regeling van de tijd Druk op de knop SET gedurende minstens 3 seconden en druk vervolgens meer keer op de knop MODE om de minuten ...

Page 5: ...zaken Verwissel de batterijen tegelijktijd Meg nooit saline batterijen met alcalines of met heroplaadbare batterijen Gebruikte batterijen dienen uit het apparaat gehaald te worden Haal de batterijen uit het apparaat indien dit voor een lange tijd niet gebruikt zal worden de batterijen riskeren namelijk warm te worden kunnen smelten en breuk veroorzaken Probeer nooit om kortsluiting te maken met ee...

Page 6: ...rate and the recycling of the materials to reduce the impact on the health and the environment This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capacities or by persons lacking in experience or knowledge unless they are supervised or instructed on the use of this apparatus by a person responsible for their safety Children should be superv...

Page 7: ...g C C STELL OG VEDLIKEHOLD Rengjør produktet med en tørr klut som ikke loer D TEKNISKE DETALJER For biler med batteriet 12 eller 24 volt sigarettenneren Kabel 66 cm Inkludert tosidige klebemiddel for festing Tiden er lagret inntil 15 dager når den ikke brukes Feilmarginen opptil 60 per måned med sikring Avhending av enheten EU direktiv 2012 19 EF om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr WEEE ...

Reviews: