background image

Gebrauchsanweisung

Betrieb:

 ausschließlich batteriebetrieben (2 x 1,5 V AA, nicht im Lieferumfang 

enthalten), kein Netzbetrieb möglich. 

Gebrauch des 5in1 Beauty-Handgerätes

Nachdem Sie den gewünschten Kopf ausgewählt und ordnungsgemäß auf 
das Hauptgerät gelegt haben, folgen Sie immer diesen Bedienungsschritten:
Schutzkappe entfernen.
Schalten Sie das Produkt ein, indem Sie den Schalter (6) nach vorne drücken.
Mit dem Produkt können Sie aus 4 verschiedenen Funktionen wählen
1. Hornhaut entfernen
2. epilieren
3. rasieren & trimmen
4. Maniküre

Auswechseln der Funktionsköpfe

Wählen Sie den passenden Kopf für die gewünschte Anwendung aus.

Drücken Sie den seitlichen Entriegelungsknopf

Nehmen Sie den gewünschten Kopf und legen Sie ihn auf das Hauptgerät. 
Der Kopf ist richtig eingestellt, wenn Sie einen Klick hören.

Gebrauch des Hornhaut-Entferners

Dieser Aufsatz ist zum Entfernen von Hornhaut an Füßen, besonders an den 
Fersen, gedacht. Verwenden Sie diesen Aufsatz ausschließlich an den Füßen 
und nicht auf verletzter oder blutender Haut.
Vor der Anwendung die Haut waschen und gründlich abtrocknen. Entfernen 
Sie die Kappe und schalten Sie das Gerät ein. Wenn Sie den Ein-/Ausschalter 
nach oben schieben, leuchtet die LED auf. Der Aufsatz beginnt, sich zu 
drehen. Führen Sie nun den Aufsatz an die zu behandelnde Stelle. Die LED 
leuchtet den Bereich aus. Üben Sie zunächst nur leichten Druck aus und 
steigern Sie den Druck langsam. Die Behandlung sollte sich stets angenehm 
anfühlen. Bei zu großer Druckausübung, stoppt das Gerät.

Schieben Sie das Gerät vorsichtig hin und her - nicht länger als 2 - 3 
Sekunden auf einer Stelle - bis die Hornhaut entfernt ist.

HINWEIS:

 

Wenn die Hornhaut entfernt ist und die neue, glatte und gesunde Haut zum 
Vorschein gekommen ist, stoppen Sie die Behandlung.

Sobald Sie die gewünschten Ergebnisse erreicht haben, schalten Sie das 
Produkt aus, indem Sie den Ein-/Ausschalter nach unten schieben, reinigen 
Sie den Aufsatz (siehe „Reinigung“) und setzen Sie die Kappe auf das Gerät.

Epilieren

Vor der Anwendung
HINWEIS: Reinigen Sie den Epilier-Aufsatz immer vor Gebrauch.
Falls Sie das erste Mal einen Epilierer verwenden, testen Sie die Anwendung 
zunächst auf einer wenig behaarten Körperpartie, um sich mit dem Prozess 
vertraut zu machen.
Epilieren Sie am besten, bevor Sie ins Bett gehen, damit eventuell auftretende 
Hautreizungen über Nacht abklingen können.
Epilation ist einfacher nach dem Baden oder Duschen. Beachten Sie, dass 
Ihre Haut vollständig trocken sein muss, wenn Sie Epilieren beginnen.
Ihre Haut sollte sauber, trocken und fettfrei sein. Verwenden Sie keine Creme, 
bevor Sie Epilation beginnen.
Epilation ist einfacher und bequemer, wenn die Haare eine Länge von 3-4 mm 
haben. Wenn die Haare länger sind, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie zuerst 
schneiden.

Während des Epilierens straffen Sie die Haut mit der freien Hand. Dies 
minimiert das Ziepen.
Für beste Epilier-Ergebnisse den Kopf in einem Winkel von 90° auf der Haut 
halten.
Führen Sie das Gerät gegen die Haarwuchsrichtung in einer langsamen, 
kontinuierlichen Bewegung, ohne Druck auszuüben. In einigen Bereichen 
kann das Haar in verschiedenen Richtungen wachsen. In diesem Fall kann es 
hilfreich sein, das Gerät in verschiedene Richtungen zu bewegen, um 
optimale Ergebnisse zu erzielen.

Nach dem Epilieren empfiehlt sich die Verwendung einer 
feuchtigkeitsspendenden Creme.

Auch ein Peeling (z.Bsp. während des Duschens) 24 Stunden nach dem 
Epilieren wird empfohlen, um das Einwachsen von Härchen zu vermeiden.

Rasieren

Benutzen Sie den Rasierkopf, um empfindliche Bereiche wie die Achselhöhlen 
und die Bikini-Linie zu rasieren. Dehnen Sie die Haut mit der freien Hand. 
Halten Sie den Rasierer in einem 90°-Winkel gegen die Haarwuchsrichtung. 
Stellen Sie sicher, dass der Rasierer immer Hautkontakt hat.

Trimmen

Der Trimmer kann auch verwendet werden, um lange Haare (länger als 10 
mm) auf den Unterarmen oder der Bikini-Linie zu schneiden.

Maniküre

Verwenden Sie das Gerät nur auf trockenen Nägeln. Verwenden Sie die 
Maniküre-Aufsätze zum Schleifen, Formen der Nägel und zum Feinschliff der 
Nageloberfläche für einen natürlichen Look. Darüber hinaus können Sie mit 
den Aufsätzen die Nägel reinigen und die Nagelhaut zurückschieben. 
Waschen und trocknen Sie die Finger- bzw. Zehennägel gründlich. Üben Sie 
nicht zu viel Druck aus bei der Anwendung. Lassen Sie die Aufsätze nur leicht 
über den Nagel gleiten und verweilen Sie damit nicht länger als 2 Sekunden 
auf einer Stelle.

Reinigung

Reinigen Sie den Kopf nach jeder Behandlung. Verwenden Sie die 
mitgelieferte Reinigungsbürste, um abgestorbene Haut vom Aufsatz zu 
entfernen. Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn Sie die Reinigungsbürste 
verwenden. 

HINWEIS:

 Das Produkt ist wasserbeständig, aber nicht wasserdicht. Nicht 

vollständig in Wasser tauchen. Sobald es sauber ist, trocknen Sie das Gerät 
vollständig und setzen Sie die Kappe auf das Gerät. Kühl und trocken lagern. 
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

WARNUNGEN!

• Die Aufsätze sind zum Entfernen von Hornhaut an Füßen, besonders an den 

Fersen. Verwenden Sie es niemals an anderen Körperpartien.

• Verwenden Sie es nur so, wie in der Anleitung beschrieben.
• Der Aufsatz zur Hornhautentfernung sollten nur von ein und derselben 

Person verwendet werden.

• bei Diabetes oder Durchblutungsstörungen sollte das Gerät nicht verwendet 

werden.

• Wenn Sie Hauterkrankungen oder andere medizinische Bedenken haben, 

konsultieren Sie vor Gebrauch einen Arzt.

• Nicht für mehr als 2 - 3 Sekunden auf einer Stelle anwenden. Keine 

übermäßigen Druck ausüben.

• Nicht auf geröteter, gereizter, entzündeter oder infizierter Haut oder auf 

Blasen anwenden.

• Nicht auf Warzen, wunder oder offener Haut anwenden.
• Bei stark irritierter oder blutender Haut suchen Sie einen Arzt auf.
• Nur für den Gebrauch in Privathaushalten.
• Nicht für den Gebrauch von oder bei Kindern oder Personen mit 

eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten.

• Trocken und kühl aufbewahren. Vor Sonneneinstrahlung schützen.
• Schalten Sie das Gerät nicht ohne Aufsatz ein.
• Keine fremden Gegenstände in das Gerät stecken.
• Nicht draußen verwenden.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Um Verletzungen oder Beschädigungen am Gerät während des Gebrauchs 

zu vermeiden, halten Sie es fern von Haaren, Kleidern, Schnüren, 
Schnürsenkel o.Ä., was in das Gerät gelangen könnte. Lassen Sie die 
Kappe auf dem Gerät, wenn es nicht benutzt wird.

• Nicht auseinander bauen.

Maximex GmbH & Co. KG · Bentheimer Str. 239 · 48529 Nordhorn · 
[email protected]

Teile Übersicht

1. Rasierkopf
2. Hornhautaufsatz
3. Epilierkopf
4. Träger für die verschiedenen Aufsätze
5. Kopf-Arretierung
6. LED Licht
7. Ein-/Ausschalter
8. Batteriefach
9. Reinigungsbürste
10. Maniküre-Feinschliffaufsatz
11. Maniküre-Präzisionsaufsatz
12. Maniküre-Formgebung
13. Universal-Aufsatz
14. Schmirgelaufsatz 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

D

Summary of Contents for 29898

Page 1: ...die Verwendung einer feuchtigkeitsspendenden Creme Auch ein Peeling z Bsp während des Duschens 24 Stunden nach dem Epilieren wird empfohlen um das Einwachsen von Härchen zu vermeiden Rasieren Benutzen Sie den Rasierkopf um empfindliche Bereiche wie die Achselhöhlen und die Bikini Linie zu rasieren Dehnen Sie die Haut mit der freien Hand Halten Sie den Rasierer in einem 90 Winkel gegen die Haarwuchs...

Page 2: ...e optimal results After epilation To avoid any skin irritation it is advised to apply a moisturizing cream It is also advised to exfoliate skin eg during showering 24 hours after epilation as it can help to prevent ingrowing hair Shaving Use the shaver head to shave sensitive areas such as the underarms and the bikini line Stretch the skin with your free hand Place the shaver head at an angle of 9...

Page 3: ...e même un peeling par ex pendant la douche est recommandé 24 h après l épilation pour éviter que les poils ne repoussent sous la peau Rasage Utilisez la tête de rasage pour raser les zones sensibles comme les aisselles ou le bikini Tendez la peau avec votre main libre Maintenez le rasoir à un angle de 90 en sens inverse du poil Veillez à ce que le rasoir soit toujours en contact avec la peau Tonde...

Page 4: ...hydraterende crème aan te brengen Ook een peeling bv tijdens het douchen 24 uur na het epileren wordt aanbevolen om het ingroeien van haartjes te voorkomen Scheren Met de scheermeskop kunt u gevoelige gebieden scheren bv de oksels en de bikinilijn Trek de huid met uw vrije hand strak Houd het scheermes met een hoek van 90 graden tegen de richting van de haargroei Zorg dat het scheermes altijd cont...

Reviews:

Related manuals for 29898