background image

 

FEATURES: 

-2 heat setting: 400W/800W 

- Safety tip-over switch 

- Safety built-in thermal fuse and over heat protection 

- With portable carrying handle 

- Foldable stand for easy storage 

- Voltage/Frequency: 220-240V 50Hz 

 

IMPORTANT SAFEGUARDS

 

1. Please read these instructions carefully before using the appliance. 

2. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the rating plate of the appliance. 

3. Keep out of reach of children or incompetent persons. 

4. From time to time check the cord for damages. Never use the appliance shows any signs of damage but have if checked and repaired 

by a competent qualified service. Should the cord be damaged, it must be replaced by a competent qualified service. 

5. Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions. 

6.  Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever. When cleaning the appliance, refer to the 

instructions in the paragraph “Cleaning and care” because the water penetration through the openings can be very dangerous for your 

appliance. 

7. Never use the appliance near hot surfaces. 

8.  Before cleaning and when you do not use the appliance, always unplug the appliance from the power supply .Do not attempt to 

remove the plug from the wall socket with wet hands. 

9. Never use the appliance outside and always place it in a dry environment. 

10. Never use accessories that are not recommended by the producer. They could constitute a danger to the user and risk to damage 

the appliance. 

11. Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the cord cannot get caught in any way. Do not wind the cord around the 

appliance and do not bend it. 

12. Stand the appliance on a stable surface so that it cannot fall. 

13. Do not place the appliance under a power socket. The power socket must not be in the hot airflow of the appliance. 

14. Always position the heater in such a way that inflammable materials (such as curtains) cannot be ignited. Ensure at all times that the 

unit is placed solidly on its base. Make sure that the air inlet and outlet openings are not blocked.. 

15. Do not operate the heater near baths, showers, washbasins, swimming pools or any other water container. It must be impossible to 

reach the commands of your appliance when you are in contact with water. 

16. The temperature of the grids may be very high when the appliance is in use. Avoid contact with the skin. 

17. Never use the appliance near inflammable or explosive materials. 

18. Do not insert any objects through the grille or into the interior of the appliance. 

19.  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack 

of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person 

responsible for their safety. 

20.  Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

21.  Competent qualified service: after sales department of the producer or importer or any  person who is  qualified, approved and       

competent to perform this kind of repairs in order to avoid all danger. In any case you should return the appliance to this service. 

22.Heater may not use program, controller, timers or other device to automatically connect heater. 

23.  Do not cover or touch the appliance when it is working. 

 

OPERATION 

 

When the appliance is switched on for the first time, a slight smell may be emitted. Please ensure sufficient ventilation. This smell will 

disappear very quickly. 

1.  Connect the appliance to 230V 50Hz socket. 

2.  Turn the switch to 1 or 2 position to select 400W or 800W output. 

3.  Turn the switch to 0 position to turn off the appliance. 

 

EN 

 

Summary of Contents for 29768

Page 1: ...Infrarot Heizstrahler Chauffage radiant infrarouge Infrarood straalverwarming Infrarød radiator Infraröd strålningsvärmare Infrared Radiant Heater 29768 230V 50Hz 800W ...

Page 2: ...ten Händen ziehen 9 Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf 10 Ziehen Sie niemals am Kabel um das Gerät zu bewegen Achten Sie darauf dass das Kabel nirgendwo hängen bleibt oder geknickt wird 11 Stellen Sie das Gerät auf eine stabile Ebene damit es nicht fällt 12 Vergewissern Sie sich das das Gerät nicht unter einer Steckdose aufgestellt ist damit sic...

Page 3: ...der Chemikalien die das Gehäuse des Heizgerätes beschädigen könnten ACHTUNG Die Rücksendung ist ausgeschlossen wenn die Ware in Gebrauch genommen wurde oder durch unsachgemäßen Gebrauch beschädigt worden ist ENTSORGUNG Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu Entsorgen Sie den Artikel und die Batterien umwel...

Page 4: ... plié 11 Posez l appareil sur une surface stable afin qu il ne se renverse pas 12 Assurez vous que l appareil n est pas placé sous une prise murale afin que celle ci ne se trouve pas dans le flux d air chaud 13 Placez l appareil d une manière à ce que des objets textiles combustibles ne peuvent pas s enflammer Faites attention à une position stable de l appareil Les orifices d entrée d air ne doiv...

Page 5: ...eur du boîtier peut être essuyé avec un chiffon légèrement mouillé 4 Si nécessaire les orifices de sortie d air peuvent être nettoyés l aide d un aspirateur 5 NE PAS utiliser de savon ou de produits chimiques qui peuvent endommager le boîtier du chauffage VIKTIG Le retour est exclu si le produit a été utilize ou a des defaults à cause d un usage anormal COLLECTE ET TRAITEMENT Le matériel d emballa...

Page 6: ...nooit uit met vochtige handen 9 Gebruik het apparaat nooit buitenshuis en bewaar het op een droge plaats 10 Trek nooit aan de kabel en let erop dat de kabel nergens aan blijft hangen of wordt geknikt 11 Plaats het apparaat op een stabiele gladde ondergrond opdat het niet kan vallen 12 Overtuig u ervan dat het apparaat niet onder een stopcontact staat opdat het zich niet in de hete luchtstroom bevi...

Page 7: ...n stofdeeltjes die zich in de uitlaatopeningen hebben opgehoopt worden verwijderd met een stofzuiger 5 GEEN zeep of chemische stoffen gebruiken die schade aan de behuizing van de verwarmer kunnen toebrengen ATTENTIE Ruilen of terugzenden is uitgesloten indien de goederen gebruikt zijn of door onkundig gebruik beschadigd zijn AFVALVERWIJDERING De verpakking is recyclebaar De verpakking daarom niet ...

Page 8: ...trømuttaket må ikke ligge i veien for varmluftsuttaket til apparatet 14 Plasser alltid varmeovnen på en slik måte at brennbare materialer som gardiner ikke kan antennes Forsikre deg til enhver tid at enheten står godt på basen Kontroller at luftinn og uttakene ikke er blokkert 15 Ikke bruk varmeovnen i nærheten av bad dusjer servanter svømmebasseng eller andre vannbeholdere Det må være umulig å nå...

Page 9: ... Om nødvendig kan støvpartikler som har hopet seg opp i luftuttakene fjernes med støvsuger 5 IKKE bruk såpe eller kjemikalier som kan skade kabinettet til varmeovnen Oppmerksomhet Tilbakelevering vil ikke bli godtatt dersom produktene er benyttet eller skadet på grunn av feil bruk AVHENDING Emballasjematerialet kan resirkuleres Avhend emballasjen på en miljøvennlig måte ved å kaste den i riktig av...

Page 10: ...ten under ett nätuttag Nätuttaget får inte vara befinna sig i varmluftflödet från apparaten 14 Placera alltid värmaren så att inte brännbara föremål t ex gardiner kan antändas Kontrollera alltid att apparaten står stadigt på sin underdel Se till att luftintaget och utloppet inte blockerade 15 Använd inte värmaren i närheten av badkar dusch handfat pooler eller andra vattenbehållare De måste vara o...

Page 11: ...tt lätt fuktat luddfritt tyg 4 Vid behov kan dammpartiklar som samlats i uttagen avlägsnas med en dammsugare 5 Använd INTE rengöringsmedel eller kemikalier som kan skada skalet på värmaren OBS Produkten kan inte returneras om den är använd eller har skadats på grund av felaktig användning AVFALLSHANTERING Förpackningsmaterialet är återvinningsbart Kasta förpackningsmaterialet i rätt behållare på å...

Page 12: ...lace the appliance under a power socket The power socket must not be in the hot airflow of the appliance 14 Always position the heater in such a way that inflammable materials such as curtains cannot be ignited Ensure at all times that the unit is placed solidly on its base Make sure that the air inlet and outlet openings are not blocked 15 Do not operate the heater near baths showers washbasins s...

Page 13: ...s which may damage the housing of the heater ATTENTION The returns will be impossible if products were used or damaged because of incorrect use DISPOSAL The packaging material is reusable Dispose of the packaging in an environmentally friendly way by putting it in the appropriate recyclable waste collection containers Dispose of the product and the batteries in view of the environment if you want ...

Reviews: