background image

in France 

 

 

0892 . 700 470** or 

[email protected]

 

* 14 Cents/minute via German landline, max. 42 cents/minute via mobile phone network 

**34 Cents/minute via French landline 

 

A  possible  return  of  products  should  be  addressed  to  the  return  address  stated  on 

your invoice. 

The  manual  only  reflects  the  technical  conditions  available  under  printing.  Any 

changes in technology and equipment are reserved. 

 

© 12.11.2014 
 

 

 

 

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for 25 296

Page 1: ...sschließlich von einer Fachwerkstatt oder dem Kundenservice durchführen Lassen Sie den Artikel nicht fallen und setzen Sie ihn keinen starken Stößen aus Benutzen Sie den Artikel nicht wenn er sichtbare Schäden aufweist Sollte der Akku ausgelaufen sein vermeiden Sie den Kontakt von Haut Augen und Schleimhäuten mit der Batteriesäure Bei Kontakt mit Batteriesäure spülen Sie die betroffenen Stellen so...

Page 2: ... benutzen indem Sie den Ein Ausschalter auf die Position Aus stellen Nun kann sich der Akku bei Tageslicht aufladen Bei Einbruch der Dunkelheit schaltet sich die Solarleuchte automatisch ein Wenn es hell wird schaltet sich die Solarleuchte aus und der Akku wird über das Solarfeld aufgeladen ENTSORGUNG Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen...

Page 3: ...4 2836125 oder info eurotops ch Bei ggf erforderlicher Rücksendung der Ware adressieren Sie diese bitte an die auf Ihrer Rechnung stehende Retourenadresse 14 Cents Min aus dem deutschen Festnetz aus dem deutschen Mobilfunknetz max 42 Cents Min Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung Änderungen in Technik und Ausstattung sind vorbehalten 12 11 2014 ...

Page 4: ... pas tomber l article et ne le soumettez pas à de puissants chocs N utilisez pas l article lorsqu il présente des dommages visibles Si l accu devait couler évitez tout contact de la peau des yeux et des muqueuses avec l acide de la pile En cas de contact avec l acide de la batterie rincez immédiatement les endroits touchés avec beaucoup d eau claire et allez voir immédiatement un médecin L accu ne...

Page 5: ...de la nuit la lampe solaire s allume automatiquement Lorsqu il fait jour la lampe solaire s éteint et l accu est rechargé par le panneau solaire COLLECTE ET TRAITEMENT Le matériel d emballage est réutilisable Débarassez vous de l emballage de manière écologique et mettez le à la collecte des matériaux recyclables Eliminez le produit et les piles d une manière écologique si vous désirez vous en sép...

Page 6: ...z utiliser l adresse indiquée sur la facture 0 34 min surcoût éventuel d un opérateur Ce mode d emploi correspond au niveau technique au moment de la mise sous presse Sous réserve de modifications techniques et d équipement 12 11 2014 ...

Page 7: ... klantenservice Laat het artikel niet vallen en stel het niet bloot aan hevige schokken Gebruik het artikel niet als het zichtbare schade vertoont Lekt de accu dan dient u het contact van de huid ogen en slijmvliezen met het batterijzuur te vermijden Bij aanraking met het batterijzuur dient u de betreffende plaatsen onmiddellijk uit te spoelen met heel wat helder water en direct een arts op te zoe...

Page 8: ... Nu kan de accu bij daglicht worden opgeladen Als het donker wordt wordt de solarlamp automatisch ingeschakeld Als het licht wordt wordt de solarlamp uitgeschakeld en de accu wordt dan via het solarveld opgeladen AFVALVERWIJDERING De verpakking is recyclebaar De verpakking daarom niet bij het huishoudelijk afval doen maar milieuvriendelijk afvoeren Verwijder eerst de batterijen Apparaat en batteri...

Page 9: ...ve van de producten dient te worden gericht aan het retouradres vermeld op uw factuur De inhoud van deze gebruiksaanwijzing reflecteert de stand der techniek bij het ter perse gaan Eventuele wijzigingen in technologie en uitvoering van de apparatuur voorbehouden 12 11 2014 ...

Page 10: ... Do not allow the product to fall and do not subject it to severe percussions Do not use the product if it exhibits visible damages If the storage battery leaks make sure that the battery acid does not come into contact with your skin eyes or mucous membranes In case of contact with battery acid rinse the affected area immediately with plenty of clean water and seek immediate medical attention The...

Page 11: ...rns off and the storage battery recharges via the solar cell field DISPOSAL The packaging material is reusable Dispose of the packaging in an environmentally friendly way by putting it in the appropriate recyclable waste collection containers Dispose of the product and the batteries in view of the environment if you want to separate The device and the batteries must not be thrown in with domestic w...

Page 12: ...te via mobile phone network 34 Cents minute via French landline A possible return of products should be addressed to the return address stated on your invoice The manual only reflects the technical conditions available under printing Any changes in technology and equipment are reserved 12 11 2014 ...

Reviews: