Eurotops Versand 50166 Manual Download Page 1

Page: 1 / 11

Faltbare Rampe

Foldable ramp

Rampe pliable

Opvouwbare oprit

50166

Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der ersten Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie
diese für spätere Zwecke auf.

Please read the instructions carefully before using the appliance for the first time and keep them
for future reference.

Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation et le conserver pour
toute référence ultérieure.

Lees de instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt en bewaar
ze om ze later te kunnen raadplegen.

2 x

Summary of Contents for 50166

Page 1: ...e auf Please read the instructions carefully before using the appliance for the first time and keep them for future reference Veuillez lire attentivement le mode d emploi avant la premi re utilisation...

Page 2: ...n Motorr der Fahrr dern M lltonnen Schubkarren etc f r den haushalts blichen Anwendungsbereich Sie erleichtern das Beladen helfen beim berwinden von Hindernissen und dienen als H henausgleich bis zu 2...

Page 3: ...teiligt sind in gro em Abstand von der Auffahrrampe fern Vermeiden Sie es allein zu arbeiten Wenn Sie zu zweit oder zu mehreren sind k nnen Sie sich gegenseitig helfen wenn etwas passieren sollte Acht...

Page 4: ...land an die 0180 5306363 oder info eurotops de in sterreich an die 0720 204 001 oder info eurotops at in der Schweiz an die 071 274 6806 oder info eurotops ch Bei ggf erforderlicher R cksendung der Wa...

Page 5: ...grease oil etc Make sure that the end of the tongue is pointing downwards and is in full contact with the vehicle s tailgate Ensure that there is a person standing to the left and right of the motorbi...

Page 6: ...onal Always use the appliance on a flat level hard surface Make sure that the flange end is facing downwards The other end should be in full contact with the tailgate or cargo area of the vehicle Afte...

Page 7: ...appareil Les enfants ne doivent pas tre laiss s sans surveillance afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 2 UTILISATION CONFORME L USAGE PR VU Les rampes sont des syst mes de rampes mo...

Page 8: ...chaque utilisation Portez toujours des gants de protection Avertissement risque de blessures et de dommages mat riels Respectez et suivez toujours les consignes de s curit Maintenez les personnes qui...

Page 9: ...re administration communale locale Fabricant Art Nr 50166 ST605894 D signation Rampe pliable pack de 2 Eurotops Versand GmbH Elisabeth Selbert Stra e 3 40764 Langenfeld Allemagne www eurotops fr N de...

Page 10: ...le schade veroorzaken Gebruik het toestel altijd op een vlakke vlakke harde ondergrond Voorbeeld Het laden van een motorfiets 3 personen Zorg ervoor dat de laadklep vrij is van vuil vet olie enz Zorg...

Page 11: ...onderdelen vervalt de garantie Gebruik alleen reserveonderdelen die geschikt zijn voor het apparaat Alle onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde vakman Gebruik het ap...