4
Draper Europe AB
Kristinebergsvägen 22
S-302 41 Halmstad
Sweden
www.drapereurope.se
fig 8
fig 7
ll
a
W
fig 10
UK:
If supports are provided they should be
mounted evened out across the frame; one sup-
port - placed in center; two supports - on 1/3 the
length from each side (fig 7).
Make sure to mount the supports correctly (fig 8).
Slide the support into the groove on both sides
and slowly put them into vertical position (fig 9).
Mount the wall brackets to the wall. Make sure
to mount them horizontally accurate. Hang the
screen up (fig 10).
fig 9
SE:
Om duken har levererats med stödstag
skall dessa monteras jämnt fördelat i ramen; ett
stödstag - placeras i mitten; två stödstag - 1/3 av
ramens bredd in från var sida (fig 7).
Se till att vända stagen rätt (fig 8).
Skjut in stöden i ramens upphängningsspår på
bägge sidor. För stödet sakta på plats till det står
vertikalt (fig 9).
Skruva upp konsolerna på väggen. Se till att mon-
tera dem horisontellt. Häng upp duken (fig 10).
FR:
Lorsque des supports sont fournis, il convient
de les répartir sur la longueur du cadre, un seule :
au centre, deux : au 1/3 de la longueur de chaque
côté (fig. 7).
Assurez-vous que les supports sont correctement
assemblés (fig. 8).
Glisser les supports dans la cannelure de chaque
côté, et les faire pivoter lentement en position
verticale (fig. 9).
Fixer les pattes de support au mur. S’assurer
qu’elles sont bien horizontales. Suspendre l’écran
aux pattes (fig. 10).