background image

PL

ń3

Rozwiązywanie problemów

Kiedy wystąpi usterka...

өЮżО КаКЫТО Ьą МгęЬto авnТФТОm ТРnoЫoаКnТК nТО-

аТОlФТМС ЮЬtОЫОФ. ZавФlО ЮżвtФoаnТФ УОЬt а ЬtКnТО 

ЮЬЮnąć аТęФЬгo ć НЫoЛnвМС pЫoЛlОmóа. PЫгОН ЬФon-

tКФtoаКnТОm ЬТę гО ЬpЫгОНКаМą nКlОżв гКУЫгОć Нo 

ponТżЬгОУ tКЛОlТ. А tОn ЬpoЬóЛ możnК oЬгМгęНгТć 

ЬoЛТО Фłopotóа Т ОаОntЮКlnТО pТОnТęНгв.

JО lТ ЮżвtФoаnТФ nТО możО ЬКmoНгТОlnТО ЮЬЮnąć 

ЮЬtОЫФТ, poаТnТОn ЬФontКФtoаКć ЬТę г nКУЛlТżЬгвm 

ЬpЫгОНКаМą. NКlОżв pКmТętКć, żО ФКżНК nТОаłК МТаК 

nКpЫКаК poаoНЮУО ЮtЫКtę РаКЫКnМУТ Т możО НoУ ć Нo 

nКlТМгОnТК НoНКtФoавМС ФoЬгtóа гК ЮЬłЮРę.

Utylizacja

Utylizacja urządzenia

SвmЛol ЮmТОЬгМгonв nК ЮЫгąНгОnТКМС ОlОФ-

tЫвМгnвМС Т ОlОФtЫonТМгnвМС oЫКг nК ТМС opК-

ФoаКnТКМС Т а НoФЮmОntКМС toаКЫгвЬгą-

МвМС, pЫгОНЬtКаТКУąМв pЫгОФЫО lonв nК ФЫгвż 

poУОmnТФ nК oНpКНв oгnКМгК, żО ЮЫгąНгОnТК 

nТО аolno авЫгЮМКć г ТnnвmТ oНpКНКmТ.

UżвtФoаnТМв ponoЬгą oНpoаТОНгТКlno ć гК ЮЬЮаК-

nТО гЮżвtвМС ЮЫгąНгОń гК po ЫОНnТМtаОm авгnКМгo-

nвМС pЮnФtóа гЛТóЫФТ oНpКНóа, żОЛв гКpОаnТć а tОn 

ЬpoЬóЛ ТМС аłК МТаą oЛЫóЛФę Т ЮtвlТгКМУę.

InПoЫmКМУО o НoЬtępnвМС ЬвЬtОmКМС гЛТóЫФТ гЮżвtвМС 

ЮЫгąНгОń ОlОФtЫвМгnвМС Т ОlОФtЫonТМгnвМС możnК 

otЫгвmКć а pЮnФtКМС ТnПoЫmКМвУnвМС mКЫФОtóа oЫКг 

а ФomЮnКlnвМС plКМóаФКМС КНmТnТЬtЫКМвУnвМС.

OНpoаТОНnТО oЛМСoНгОnТО ЬТę гО гЮżвtвmТ ЮЫгąНгО-

nТКmТ гКpОаnТК, żО а nТМС ОаОntЮКlnТО гКаКЫtО nТО-

ЛОгpТОМгnО ЬЮЛЬtКnМУО, mТОЬгКnТnв lЮЛ ФomponОntв 

nТО tЫКПТą Нo  ЫoНoаТЬФК nКtЮЫКlnОРo Т nТО ЛęНą moРłв 

ЬгФoНгТć lЮНгФТОmЮ гНЫoаТЮ, К ponКНto poгаolТ nК 

ЫОМвФlТnР Т oНгвЬФ МОnnвМС ЬЮЫoаМóа аtóЫnвМС.

KКżНв ЮżвtФoаnТФ ЮЫгąНгОń ОlОФtЫвМгnвМС Т ОlОФtЫo-

nТМгnвМС poаТnТОn ЛЫКć ЮНгТКł а НгТКłКnТКМС МСЫonТą-

МвМС  ЫoНoаТЬФo nКtЮЫКlnО pЫгОН ЬгФoНlТавmТ oНpК-

НКmТ.

– PЫгОН гłomoаКnТОm ЮЬЮnąć аЬгвЬtФТО ЛКtОЫТО Т 

КФЮmЮlКtoЫв.

Utylizacja opakowania

OpКФoаКnТО ЬФłКНК ЬТę г pЮНОłФК Т oНpo-

аТОНnТo oгnКФoаКnвМС mКtОЫТКłóа г tаo-

ЫгваК ЬгtЮМгnОРo, ФtóЫО poННКУą ЬТę ЫОМв-

ФlТnРoаТ.

– MКtОЫТКłв tО nКlОżв pЫгОФКгКć Нo ponoаnОРo 

pЫгОtаoЫгОnТК.

Utylizacja baterii/akumulatorów

NТО авЫгЮМКć nТОpotЫгОЛnвМС ЛКtОЫТТ Т КФЮ-

mЮlКtoЫóа г oНpКНКmТ НomoавmТ, lОМг Юtв-

lТгoаКć УО гРoНnТО г pЫгОpТЬКmТ.

– ZЮżвtО ЛКtОЫТО Т КФЮmЮlКtoЫв oНnТО ć Нo 

pЮnФtЮ ЬpЫгОНКżв lЮЛ nК mТОУЬМО гЛТóЫФТ.

– BКtОЫТТ nТО аЫгЮМКć Нo oРnТК. NТОЛОгpТОМгОńЬtаo 

авЛЮМСЮ!

Dane techniczne

Wymagania

NIEBEZPIECZE STWO! Ryzyko obra-

e ! 

NТОаłК МТаО nКpЫКав moРą ЬФЮtФo-

аКć ЮtЫКtą ЛОгpТОМгОńЬtаК pЫoНЮФtЮ. TКФК 

ЬвtЮКМУК ЬtКnoаТ гКРЫożОnТО НlК ЮżвtФoа-

nТФК Т УОРo otoМгОnТК.

Usterka/awaria

Przyczyna

Rozwiązanie

UЫгąНгОnТО nТО НгТКłК.

BЫКФ nКpТęМТК а ЬТОМТ?

SpЫКаНгТć pЫгОаóН, аtвМгФę, РnТКг-

Нo Т ЛОгpТОМгnТФ.

UЬгФoНгОnТО pЫгОаoНЮ?

SФontКФtoаКć ЬТę г loФКlnвm ЬpЫгО-

НКаМą.

Numer materiału

2ń4Ń26

NКpТęМТО гnКmТonoаО

қ30 Vз, 50 Hг

MoМ авУ МТoаК гnКmТonoаК

50 А

KlКЬК oМСЫonв

II

BКtОЫТО Нo pТlotК

қ× AAA

Opis

Symbol

Wartość

Jednostka

MКФЬвmКlnК pЫęНФo ć pЫгОpłваЮ pЫгОг аОntвlКtoЫ

F

(Қ8,59)

m³/mТn

MoМ аОУ МТoаК аОntвlКtoЫК

P

(4қ,5)

А

АКЫto ć ЬОЫаТЬoаК

SV

(0,44)

(m³/mТn)/А

ZЮżвМТО ОnОЫРТТ а tЫвЛТО Рotoаo МТ

P

SB

(0,ққ)

А

PoгТom moМв НźаТęФЮ аОntвlКtoЫК

L

АA

(49,6)

НB(A)

MКФЬвmКlnК pЫęНФo ć poаТОtЫгК

М

(Қ 6қҚ)

m/Ь

StКnНКЫН pomТКЫЮ аКЫto МТ ЬОЫаТЬoаОУ

IEӨ 60879Ś Қ986

өКnО ФontКФtoаО Нo ЮгвЬФКnТК НoНКtФoавМС ТnПoЫmК-

МУТ

EЮЫomКtО GmЛH

EmТl-LЮб-StЫКßО Қ

4қ9қ9 АОЫmОlЬФТЫМСОn

NIEMӨВ

temp.book  Seite 13  Freitag, 25. Oktober 2019  1:10 13

Summary of Contents for 214026

Page 1: ...40 6 DE T m nt l to B To n PL nt l to o temp book Seite 1 Freitag 25 Oktober 2019 1 10 13...

Page 2: ...2 Montage Assembly Monta 2 temp book Seite 2 Freitag 25 Oktober 2019 1 10 13...

Page 3: ...3 Bedienung Operation Obs uga 2 temp book Seite 3 Freitag 25 Oktober 2019 1 10 13...

Page 4: ...t n P on n l t n S G t n t B n t n S G t n Z o n t Imm m t Um t n n n t V n t n M t K n t Al o ol n M m nt n n o n n l n n nt o tl S G t n t m n t n nn n G t t n t t mmt P on n n l l K n m t n n t n p...

Page 5: ...n nn t n S n o n n nt n F t l St n S l l 4 S n 4 Bo n n A t n St ll n S n S l n nt l to n n tt ln l t n m t ll n V nt l to t l n t t Betrieb Pr fen Sie die Montage vor dem Einschalten St ll n S G t n...

Page 6: ...nn n t oll n Ro to J B n t on El t o n El t on t n ollt n n B m n n m S t Um lt o l n A ll n t l n Entn m n S o Ent o n ll o n n n B tt n n A Verpackung entsorgen V p n t t K ton n nt p n nn n t n K n...

Page 7: ...DE 7 Kont t t n t In o m t on n E om t Gm H Em l L St 4 9 9 m l n EUTS HLAN Beschreibung Symbol Wert Einheit temp book Seite 7 Freitag 25 Oktober 2019 1 10 13...

Page 8: ...n oo on t on I o t ll o n t l o ol m t on o ll l o not t o not n on t on to t l T p o t not nt n to p on n l n l n o o l m t n t p l n o o m nt l p t o o l p n n o no l o t p o t nl t p o n n t t on...

Page 9: ...lt l l lo U n p SPEE to oo t n p Lo M n H P MO E to oo t n t p om on o t ollo n An t mot ont ol o t m t t n t p tton N t l n lo on Lo M H p Sl p Alt n p o nt m tt ntl o oot n n t t m p tt n p tt n p n...

Page 10: ...ll tt n tt p o po l Disposal of the packaging T p n on t o o n o pon n l m pl t t t n l M t m t l l l o l n Disposal of batteries and accumulators tt n m l to o not lon n om t t m t po o p l t on B n...

Page 11: ...n on n p m o o m n po n on m N p n U n n o n p n n m P o t l o o on o n l t o t o no O o m on o po p m l o ol l l o o n o po ln n t n p n n U n n t p n on o t o n p o o t n o n on m t n n m n o n m l...

Page 12: ...P lot In t o Monta Assembly str 2 P n p l n p o po t n t pn mo o p t po t N o 4 4 p n on n n ot o U Po n l o t n nt l to m p n po t t on Eksploatacja Sprawdzi przed w czeniem Sp p o t t p n Sp o n ol...

Page 13: ...n on o o o n t ln p o l m o p m P omo n m n t t m l to Utylizacja opakowania Op o n p o po n o o n o n m t t o t n o t po l n o M t t n l p o pono n o p t o n Utylizacja baterii akumulator w N n pot...

Page 14: ...B Claims for defects tom O p o t m n t n mo n p o t on pl nt n t to n nt n t on ll o n q l t p o N t l o o t t on pl n t t m to t t t p oo o p to t to om o o t t Fo o p o t l l l m o t l om t t o p P...

Page 15: ...5 temp book Seite 15 Freitag 25 Oktober 2019 1 10 13...

Page 16: ...A t N 40 6 V 5 0 9 S p o M t B o l n Sp o o Al K o 0 0 80 POLSKA temp book Seite 16 Freitag 25 Oktober 2019 1 10 13...

Reviews: