background image

DE

5

Vor Ziehen des Netzsteckers immer Gerät aus-
schalten.

Gerät beim Transport stromlos schalten.

Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes 
beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller 
oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qua-
lifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdun-
gen zu vermeiden.

Gerätespezifische Sicherheitshinweise

Die Umgebung muss frei von leichtentzündlichen 
oder explosionsgefährlichen Stoffen sein.

Das Gerät darf nicht im Freien betrieben werden.

Das Gerät niemals unbeaufsichtigt betreiben.

Niemals Gegenstände durch die Lüftungsgitter in 
das Gerät führen. Lebensgefahr!

Das Gerät niemals Wasser oder anderen Flüs-
sigkeiten aussetzen.

Das Gerät darf nicht in Räumen mit Badewanne, 
Dusche oder Schwimmbecken sowie in der Nähe 
von Waschbecken oder Wasseranschlüssen 
betrieben werden.

Der Abstand zwischen Lüftungsgitter und brenn-
baren Gegenständen muss mindestens 75 cm 
betragen.

Das Gerät darf nicht abgedeckt werden. Es 
besteht Brandgefahr.

Benutzen Sie das Heizgerät nicht mit einem Zeit-
schalter oder einem anderen Schalter, der das 
Gerät automatisch einschaltet, da sonst Brand-
gefahr besteht.

Das Heizgerät darf nicht unmittelbar unterhalb 
einer Wandsteckdose aufgestellt werden.

Keine Adapter oder Verlängerungskabel benut-
zen.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren 
sowie von Personen mit reduzierten physischen, 
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder 
Mangel an Erfahrung und/oder Wissen nur dann 
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder 
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes 
unterwiesen wurden und die daraus resultieren-
den Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen 
nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und 
Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne 
Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Kinder unter 3 Jahren sind vom Gerät fernzuhal-
ten, es sei denn, sie werden ständig beaufsich-
tigt.

Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das 
Gerät nur unter der Bedingung ein- oder aus-
schalten, dass dieses in der normalen Betriebs-
position aufgestellt oder installiert ist, dass die 
Kinder überwacht sind oder dass sie Anweisun-
gen über die Sicherheitsmaßnahmen erhalten 
und auch die möglichen Gefahren verstanden 
haben. Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen 
den Netzstecker nicht einstecken, das Gerät ein-
stellen und reinigen oder Wartungsarbeiten aus-
führen.

ACHTUNG! Bestimmte Teile dieses Produkts 
können sehr heiß werden und Verbrennungen 
verursachen. Besondere Vorsicht gilt in Gegen-
wart von Kindern und schwachen Personen.

Symbole, die sich an Ihrem Gerät befinden, dür-
fen nicht entfernt oder abgedeckt werden. Nicht 
mehr lesbare Hinweise am Gerät müssen umge-
hend ersetzt werden.

Ihr Gerät im Überblick

 S. 3, Punkt 1

 S. 3, Punkt 3

1.

Heizstufen-Schalter I 

2.

Heizstufen-Schalter II 

3.

Temperaturregler

4.

Luftaustritt

Lieferumfang

Konvektor

Standfüße (2 ×)

Befestigungsschrauben für Standfüße (4 ×)

Montage

 S. 3, Punkt 2

– Beigelegte Standfüße (6) mit 4 Schrauben (5) 

auf der Unterseite des Gerätes festschrauben.

Bedienung

Vor dem Einschalten überprüfen!

 S. 3, Punkt 3

Überprüfen Sie den sicheren Zustand des Gerätes:

– Prüfen Sie, ob es sichtbare Defekte gibt.
– Prüfen Sie, ob alle Teile des Gerätes fest mon-

tiert sind.

– Prüfen Sie, ob alle Schalter auf 

[0]

 stehen, bevor 

Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken.

Heizstufen

Das Gerät kann mit den Heizstufen-Schaltern (1, 2) in 
drei verschiedenen Leistungsstufen betrieben wer-
den:

nur Schalter 1 = 1250 W;

nur Schalter 2 = 750 W;

Schalter 1 und 2 = 2000 W.

Temperaturregler

Mit dem Temperaturregler (3) kann die gewünschte 
Raumtemperatur stufenlos eingestellt werden. Der 
Temperaturregler im Gerät hält dann die Raumtem-
peratur durch wiederholtes kurzes Heizen auf dem 
voreingestellten Wert.

– Gerät einschalten.
– Temperaturregler (3) auf höchste Stufe einstel-

len.

Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung 
lesen und beachten.

Um Überhitzung zu vermeiden, decken Sie 
das Heizgerät nicht ab!

GEFAHR! Verletzungsgefahr! 

Das Gerät 

darf nur in Betrieb genommen werden, 
wenn beim Überprüfen keine Fehler gefun-
den werden. Ist ein Teil defekt, muss es 
unbedingt vor dem nächsten Gebrauch 
ersetzt werden.

Summary of Contents for 107434

Page 1: ...je primeren le za uporabo v dobro izoliranih prostorih ali za prilo nostno uporabo HU A term k kiz r lag j l szigetelt helyis gek f t s re vagy alkalmank nti haszn latra alkalmas BA HR Ovaj proizvod...

Page 2: ...2 DE Originalbetriebsanleitung 4 GB Original instructions 8 PL Instrukcja oryginalna 12...

Page 3: ...3 4 1 3 2 1 6 5 2 1 2 3 3...

Page 4: ...vom Ger t fern Bewahren Sie das Ger t sicher vor Kindern und unbefugten Personen auf berlasten Sie das Ger t nicht Benutzen Sie das Ger t nur f r Zwecke f r die es vorgesehen ist Immer mit Umsicht un...

Page 5: ...ein oder aus schalten dass dieses in der normalen Betriebs position aufgestellt oder installiert ist dass die Kinder berwacht sind oder dass sie Anweisun gen ber die Sicherheitsma nahmen erhalten und...

Page 6: ...erk ufer Die R cknahme erfolgt kostenfrei Batterien und Akkus die nicht fest in Elektro Altger ten verbaut sind m ssen vor der Ent sorgung entnommen und getrennt entsorgt werden Lithiumbatterien und A...

Page 7: ...emperaturkontrol le Bei Mindestw rme leistung elmin N A kW einstufige W rmeleistung keine Raumtem peraturkontrolle nein Im Bereitschaftszu stand elSB 0 kW zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen ke...

Page 8: ...not intended Exercise caution and only work when in good condition If you are tired ill if you have ingested alcohol medication or illegal drugs do not use the device as you are not in a condition to...

Page 9: ...r attention has to be given where children and vul nerable people are present Symbols appearing on your device may not be removed or covered Signs on the device that are no longer legible must be repl...

Page 10: ...s by covering the poles with adhesive tape All end users are responsible for deleting any per sonal data stored on waste devices prior to their dis posal Disposal of the packaging The packaging consis...

Page 11: ...pera ture control yes with electronic room temperature control no electronic room temperature control plus day timer no electronic room temperature control plus week timer no Other control options roo...

Page 12: ...iem Nie u ywa urz dze z uszkodzonym w czni kiem wy cznikiem Nie dopuszcza dzieci do urz dzenia Chroni urz dzenie przed dzie mi i osobami nieupowa nionymi Nie przeci a urz dzenia Urz dzenia u ywa wy cz...

Page 13: ...ez nadzoru Urz dzenie nale y trzyma z dala od dzieci w wieku poni ej 3 lat chyba e b d si one znaj dowa y pod sta opiek osoby doros ej Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mog jedynie w cza wy cza urz dzenie...

Page 14: ...terii do urz dze i akumulator w oddzielnie od odpad w z gospodarstw domowych w oficjalnym punkcie zbi rki w celu zapewnienia w a ciwego dalszego przetwarzania Informacji o zwrocie udzieli sprzedawca u...

Page 15: ...a regulowana wentylatorem nie Przy nominalnej mocy cieplnej elmax nd kW Rodzaj mocy cieplnej regulacja temperatury w pomieszczeniu Przy minimalnej mocy cieplnej elmin nd kW jednostopniowa moc cieplna...

Page 16: ...oduction plants and are subject to an internationally recognised quality process Nevertheless if you have cause for dissatisfaction please bring the item together with the proof of purchase to the sto...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...C Art Nr 107434 V 060520 1 42929 125252 12 9 I 29 7 495 933 46 80 Euromate GmbH Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline 49 0 2196 76 3333 www euromate de...

Reviews: