Euromate 106579, Original Instructions Manual

Page: 58 / 76

58
Оригинальное руководство по эксплуатации Ударная дрель
Содержание
Перед началом работы… . . . . . . . . . . . . . . . 58
Для Вашей безопасности . . . . . . . . . . . . . . . 58
Обзор прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Очистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Поиск и устранение неисправностей . . . . . 62
Утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Гарантийный талон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Перед началом работы…
Использование по назначению
Прибор предназначен для ударного сверления в
бетоне, кирпиче и камне, а также для сверления
без удара в древесине, металле, керамике и
пластмассе. Он также предназначен для закру-
чивания и выкручивания винтов.
Устройство не предназначено для промышлен-
ного использования. Следует соблюдать обще-
принятые правила предупреждения несчастных
случаев и приложенные инструкции по технике
безопасности.
Осуществлять только деятельность, описанную в
настоящем руководстве по эксплуатации. Любое
иное использование представляет собой запре-
щенное неправильное обращение. Производи-
тель не несет ответственности за повреждения,
возникшие в результате такого обращения.
Что обозначают используемые символы?
Предупреждения об опасности и указания четко
обозначены в руководстве по эксплуатации.
Используются следующие символы:
Эти символы обозначают необходимость персо-
нальных средств защиты:
Для Вашей безопасности
Общие указания по безопасности
• Для надежного обращения с этим устройст-
вом пользователь должен прочесть перед
первым использованием это руководство по
эксплуатации.
• Если Вы продаёте устройство или передаёте
его кому-то, обязательно прилагайте к нему
инструкцию по эксплуатации.
Общие указания по технике безопасности
для электроинструментов
• Сохраняйте все инструкции по безопасно-
сти и указания для дальнейшего пользова-
ния.
Используемый в указаниях по технике
безопасности термин
электроинструмент
относится как к электроинструментам, пита-
ющимся от сети (с сетевым кабелем), так и к
электроинструментам, питающимся от акку-
мулятора (без сетевого кабеля).
Безопасность рабочего места
• Содержите рабочее место в чистоте и сле-
дите за хорошим освещением.
Беспоря-
док и плохо освещенные рабочие зоны могут
привести к несчастным случаям.
• Не работайте с электроинструментом во
взрывоопасной среде, поблизости от
горючих жидкостей, газов и пыли.
Элек-
троинструменты служат источником искр,
способных воспламенить пыль и пары.
• Во время работы с электроинструментом
не допускайте близко детей и посторонних
лиц.
Отвлекшись, Вы можете утратить контр-
оль над прибором.
Электробезопасность
• Штепсельная вилка электроприбора
должна подходить к розетке. Ни в коем
случае не изменяйте штепсельную вилку.
Не применяйте адаптеры для штепсельных
вилок в электроинструментах с защитным
заземлением.
Неизмененные штепсельные
вилки и подходящие штепсельные розетки
снижают риск поражения электротоком.
• Избегайте телесного контакта с заземлен-
ными поверхностями, как например, тру-
бами, элементами отопления, кухонными
плитами и холодильниками.
Риск удара
электротоком существенно повышается в
том случае, если Ваше тело заземлено.
• Защищайте электроинструмент от дождя и
влаги.
Проникновение воды внутрь электро-
инструмента увеличивает риск поражения
электротоком.
ОПАСНОСТЬ! Непосредственная опа-
сность для жизни- или опасность
получения травм!
Непосредственно
опасная ситуация, которая может приве-
сти к смерти или тяжелым травмам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вероятная опа-
сность для жизни- или опасность
получения травм!
Общая опасная ситу-
ация, которая может привести к смерти
или тяжелым травмам.
ОСТОРОЖНО! Возможная опасность
получения травм!
Опасная ситуация,
которая может привести к травмам.
ВНИМАНИЕ! Опасность повреждения
устройства!
Ситуация, которая может
привести к материальному ущербу.
Указание:
Информация, которая приво-
дится для лучшего понимания процес-
сов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ознакомьтесь
со всеми указаниями по технике без-
опасности и инструкциями.
Игнориро-
вание указаний по технике безопасности
и инструкций может привести к электри-
ческому удару, пожару и/или тяжелым
травмам.
RU
Schlagbohrmaschine_106579.book Seite 58 Dienstag, 8. November 2016 9:25 09