background image

 

 

 

 

  

 DE 

• 

Der  Mindestabstand  zur  beleuchteten  Fläche  beträgt  10  cm.  Der  Wert  ist  am  Gerät  über  das  Bildzeichen               
angegeben:             . 

• 

Halten  Sie  das  Gerät  vor  leicht  entflammbaren  Materialien  fern.  Platzieren  Sie  es  so,  dass  im  Betrieb  eine 
ausreichende  Luftzirkulation  gewährleistet  ist.  Das  Gerät  muss  einen  Mindestabstand  von  50  cm  zu 
angrenzenden Flächen haben und die Lüftungsöffnungen am Gehäuse dürfen auf keinen Fall abgedeckt werden. 

 

Warnung vor Verletzungen  
• 

Nicht  direkt  in  die  Lichtquelle  blicken.  Personen  mit  lichtempfindlicher  Epilepsie  könnten  epileptische  Anfälle 
erleiden oder bewusstlos werden. 

• 

Stellen  Sie  sicher,  dass  das  Gerät  fachgerecht  und  sicher  aufgestellt  oder  befestigt  ist  und  nicht  herunterfallen 
kann.  Beachten  Sie  bei  der  Installation  die  gesetzlichen,  nationalen  Sicherheitsvorschriften  insbesondere  die 
Bestimmungen der EN 60598-2-17.  

• 

Versuchen Sie niemals, die Installation selbst vorzunehmen, wenn Sie nicht über eine ausreichende Qualifikation 
verfügen,  sondern  beauftragen  Sie  einen  professionellen  Installateur.  Unsachgemäße  Installationen  können  zu 
Verletzungen und/oder zur Beschädigung von Eigentum führen. 

• 

Der  Hersteller  haftet  nicht  für  Schäden,  die  durch  unsachgemäße  Installation  und  unzureichende  Sicherheits-
vorkehrungen verursacht werden. 

• 

Bei einer Montage über Kopf ist das Gerät immer durch eine zweite Befestigung (z. B. Fangseil oder Fangnetz) 
zu sichern.  

• 

Während Montage- und Wartungsarbeiten muss der Bereich unterhalb des Geräts abgesperrt sein. 

• 

Bei  gewerblicher  Nutzung  sind  die  landesspezifischen  Unfallverhütungsvorschriften  des  Verbandes  der 
gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel unbedingt zu beachten. 

 

Vorsicht - Sachschäden 
• 

Schließen Sie das Gerät niemals über einen Dimmer an die Netzspannung an. 

• 

Lichteffekte  sind  generell  nicht  für  den  Dauerbetrieb  konzipiert.  Längere  Betriebszeiten  sollten  immer  durch 
Pausen unterbrochen werden, um die Lebensdauer des Geräts zu erhöhen. 

• 

Vermeiden  Sie  es  das  Gerät  in  kurzen  Intervallen  ein-  und  auszuschalten.  Dadurch  reduziert  sich  die 
Lebensdauer des Geräts erheblich. 

• 

Nehmen  Sie  das  Gerät  niemals  gleich  in  Betrieb,  nachdem  es  starken  Temperaturschwankungen  ausgesetzt 
wurde.  Das  dabei  entstehende  Kondenswasser  kann  unter  Umständen  das  Gerät  zerstören.  Lassen  Sie  das 
Gerät ausgeschaltet auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie bis das Kondenswasser verdunstet ist. 

• 

Benutzen  Sie  die  Originalverpackung,  um  das  Gerat  bei  Transport  und  Lagerung  optimal  vor  Erschütterungen, 
Staub und Feuchtigkeit zu schützen. 

• 

Wenn am Gerät ein Etikett mit Seriennummer angebracht ist, darf dieses nicht entfernt werden, da ansonsten der 
Gewährleistungsanspruch erlischt. 

 

REINIGUNG UND WARTUNG 

 

Das  Produkt  ist  bis  auf  eine  gelegentliche  Reinigung  für  Sie  wartungsfrei.  Zur  Reinigung  können  Sie  ein 
fusselfreies,  angefeuchtetes  Tuch  verwenden.  Trennen  Sie  das  Produkt  vor  jeder  Reinigung  von  der 
Stromversorgung.  Überlassen  Sie  Reparaturen  einem  Fachmann.  Die  verwendete  LED  ist  fest  verbaut  und  kann 
nicht ausgetauscht werden. 

 

UMWELTSCHUTZ 

 

 

 

 

 

 

Informationen zur Entsorgung 

Bitte  übergeben  Sie  das  Gerät  bzw.  die  Geräte  am  Ende  der  Nutzungsdauer  zur  umweltgerechten 
Entsorgung  einem  örtlichen  Recyclingbetrieb.  Geräte,  die  mit  diesem  Symbol  gekennzeichnet  sind, 
dürfen  nicht  im  Hausmüll  entsorgt  werden.

 

Für  weitere  Informationen  wenden  Sie  sich  bitte  an  Ihren 

Händler oder die zuständige örtliche Behörde. Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien und entsorgen 
Sie diese getrennt vom Produkt. 

 

Als Endverbraucher sind Sie durch die Batterieverordnung gesetzlich zur Rückgabe aller gebrauchten 
Batterien  und  Akkus  verpflichtet.  Die  Entsorgung  über  den  Hausmüll  ist  verboten.  Verbrauchte 
Batterien  können  Sie  unentgeltlich  bei  den  Sammelstellen  Ihrer  Gemeinde  und  überall,  wo  Batterien 
verkauft werden, abgeben. Mit der Verwertung von Altgeräten und der ordnungsgemäßen Entsorgung 
von Batterien und Akkus leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

 

 
 

 

 

- - -m

Summary of Contents for PST-9W

Page 1: ......

Page 2: ...CHE DATEN 10 Zubehör 10 D00137291 Version 1 4 Stand 04 01 2022 Produkt Updates Dokumentation Software und Support erhalten Sie unter www eurolite de Die neueste Version der Bedienungsanleitung finden Sie im Downloadbereich des Produkts 2022 Eurolite Alle Rechte vorbehalten Dieses Dokument darf ohne schriftliche Genehmigung des Copyrightinhabers weder ganz noch teilweise reproduziert werden Der Inh...

Page 3: ...rtykeller Produktvorstellungen auf Messen und mehr Dekorieren Sie Räume in den Farben die Sie sich wünschen und mit denen Sie Ihre Gäste beeindrucken Die Steuerung des PST 9W erfolgt über integrierte DIP Schalter oder einen DMX Controller Sie möchten ein besonders großes Areal mit Licht versorgen Kein Problem Verbinden Sie einfach mehrere dieser LED Spots über die mitgelieferten Klinkenkabel mitei...

Page 4: ... Netzstecker niemals mit nassen Händen an da die Gefahr eines Stromschlags besteht Das Netzkabel darf nicht geknickt oder gequetscht werden Halten Sie es von heißen Oberflächen und scharfen Kanten fern Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose fassen Sie immer am Stecker an Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz bei längerem Nichtgebrauch bevor Sie es reinigen und wenn Gewitter auftre...

Page 5: ...mer durch Pausen unterbrochen werden um die Lebensdauer des Geräts zu erhöhen Vermeiden Sie es das Gerät in kurzen Intervallen ein und auszuschalten Dadurch reduziert sich die Lebensdauer des Geräts erheblich Nehmen Sie das Gerät niemals gleich in Betrieb nachdem es starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wurde Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören Lassen S...

Page 6: ... Buchsen IN und OUT zusammenschalten und gemeinsam steuern Abschnitt Master Slave Betrieb Verbindungskabel liegen bei Hinweis Das erste Gerät in der Kette darf nicht an einem DMX Controller angeschlossen sein Anschluss ans Netz Das Gerät verfügt über ein Schaltnetzteil das eine Netzspannung zwischen 100 und 240 Volt erlaubt Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Schutzkontaktsteckdose ein Da...

Page 7: ... Geeignetes Montagematerial finden Sie im Abschnitt Zubehör 3 Sichern Sie das Gerät mit einem Fangseil oder einer anderen geeigneten Einrichtung zusätzlich ab Diese zweite Aufhängung muss auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen ausreichend dimensioniert und so angebracht sein dass im Fehlerfall der Hauptaufhängung kein Teil der Installation herabfallen kann Führen Sie das Fangseil ...

Page 8: ...elb Grün Cyan Blau Magenta Weiß X X X 0 0 1 0 X 0 0 Programm 4 Farbüberlenden Rot Gelb Grün Cyan Blau Magenta Weiß X X X X X X 1 X 0 0 Strobe Effekt 10 Hz X X X 0 0 0 0 1 0 0 Slave Modus 1 X X X X X X X X 1 DMX Betrieb X X X X X X X X X 1 1 an 0 aus X wechselbar STANDALONE BETRIEB Beim Betrieb ohne DMX Steuergerät stehen 12 Steuerprogramme zur Verfügung die über die DIP Schalter eingestellt werden...

Page 9: ...Helligkeit Rot 0 100 2 000 255 Helligkeit Grün 0 100 3 000 255 Helligkeit Blau 0 100 4 000 255 Gesamthelligkeit 0 100 5 000 000 An 001 005 Aus 006 010 An 011 255 Strobe Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit DMX Anschluss 1 Verbinden Sie den Ausgang Ihres Controllers mit dem DMX Eingang DMX IN des ersten Geräts in der Kette über ein XLR Klinke Adapterkabel Zubehör 2 Verbinden Sie den DMX Ausgang D...

Page 10: ...tes Stromanschlusskabel mit Schutzkontaktstecker LED 1 x high power 9 W 3in1 TCL RGB homogene Farbmischung Blitzrate 1 10 Hz DMX Kanäle 5 DMX Eingang 3 5 mm Klinkenbuchse stereo DMX Ausgang 3 5 mm Klinkenbuchse stereo Abstrahlwinkel 1 2 Peak 6 Gehäusefarbe Schwarz Breite 16 5 cm Höhe 17 cm Tiefe 13 5 cm Gewicht 0 67 kg Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten 04 01 2...

Page 11: ...7291 version 1 4 publ 04 01 2022 For product updates documentation software and support please visit www eurolite de You can find the latest version of this user manual in the product s download section 2022 Eurolite All rights reserved No part of this document may be reproduced in any form without the written permission of the copyright owner The contents of this document are subject to revision ...

Page 12: ...sharp RGB beams in every window display party room or trade fair Light up the room in any color you like to impress your audience The PST 9W is operated via built in DIP switches or a DMX controller You wish to illuminate a larger area No problem Simply link multiple spots via the supplied connection cable to create impressive light effects For ceiling or truss installation you can simply use the ...

Page 13: ...tlet always seize the plug Unplug the device during lightning storms when unused for long periods of time or before cleaning Do not expose the device to any high temperatures direct sunlight dripping or splashing water strong vibrations or heavy mechanical stress Do not place any objects filled with liquids on the device Do not place any open sources of fire such as burning candles on or directly ...

Page 14: ...ice If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation do not switch it on immediately The resulting condensation may destroy the device Allow the device to reach room temperature before connecting it Wait until the condensation has evaporated Please use the original packaging to protect the device against vibration dust and moisture during transportation or storage If a serial numb...

Page 15: ...ected via the IN and OUT jacks and operated in sync section Master Slave Operation Connection cables are included Note The first fixture in the chain must not be connected to a DMX controller Connection to the mains The device uses an auto range power supply that accepts input voltages between 100 und 240 volts Connect the device via the mains cable to a grounded mains socket Thus the unit is swit...

Page 16: ...ries section for a list of suitable rigging hardware 3 Secure the device with a safety bond or other secondary attachment This secondary safety attachment must be sufficiently dimensioned in accordance with the latest industrial safety regulations and constructed in a way that no part of the installation can fall down if the main attachment fails Lead the safety rope through the bracket and over t...

Page 17: ... green cyan blue magenta white X X X 0 0 1 0 X 0 0 Program 4 color blend red yellow green cyan blue magenta white X X X X X X 1 X 0 0 Strobe effect 10 Hz X X X 0 0 0 0 1 0 0 Slave mode 1 X X X X X X X X 1 DMX operation X X X X X X X X X 1 1 on 0 off X changeable STAND ALONE OPERATION For operation without DMX controller 12 built in control programs are provided which can be adjusted via the DIP sw...

Page 18: ...l channels Channel Value Function 1 000 255 Brightness red 0 100 2 000 255 Brightness green 0 100 3 000 255 Brightness blue 0 100 4 000 255 Total Brightness 0 100 5 000 000 On 001 005 Off 006 010 On 011 255 Strobe effect with increasing speed DMX connection 1 Connect the output of your DMX controller to the DMX input of the first fixture with an XLR jack adapter cable optional 2 Connect the DMX ou...

Page 19: ...n Fixed power supply cord with safety plug LED 1 x high power 9 W 3in1 TCL RGB homogenous color mix Flash rate 1 10 Hz DMX channels 5 DMX input 1 x 3 5 mm jack stereo DMX output 1 x 3 5 mm jack stereo Beam angle 1 2 peak 6 Housing color Black Width 16 5 cm Height 17 cm Depth 13 5 cm Weight 0 67 kg All information is subject to change without prior notice 04 01 2022 Jack plug connection Accessories...

Page 20: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00137291 Version 1 4 Publ 04 01 2022 ...

Reviews: