background image

00047599.DOC, Version 1.0

14/18

Never use solvents or aggressive detergents in order to clean the device! Rather use a soft and damp cloth.

Please use the original packaging if the device is to be transported. Make sure that you pack the device in
the original state.

Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons!

If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, the product may suffer
damages and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like short-
circuit, burns, electric shock, lamp explosion, crash etc.

INSTALLATION

Installing/Replacing the lamp

DANGER TO LIFE!

Only install the lamp with the device switched off!

Unplug from mains before!

The lamp has to be replaced when it is damaged

or deformed due to the heat!

CAUTION!

Before replacing the lamp, unplug mains lead and let the lamp cool down (approx. 5 minutes).

During the installation do not touch the glass-bulbs bare-handed! Please follow the lamp manufacturer's
notes!

Do not install lamps with a higher wattage! Lamps with a higher wattage generate temperatures the device
was not designed for. Damages caused by non-observance are not subject to warranty.

During the operation, the lamp reaches temperatures of up to 800° C.

For the installation, you need a 240V/650W GY-9.5 lamp.

Procedure:

Step 1:

 Unscrew the fixation screws of the service lid on the bottom of the housing.

Step 2:

 Open the service lid.

Step 3:

 If replacing the lamp, remove the old lamp from the socket.

Step 4:

 Insert the new 240V/650W GY-9.5 lamp into the lamp-socket.

Step 5:

 Close the service lid and tighten the screws.

Do not operate this device with opened service lid!

Overhead rigging

Summary of Contents for Profile Spot 650W 20-40

Page 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Profile Spot 650W 20 40 ...

Page 2: ...DATEN 10 INTRODUCTION 11 Features 11 SAFETY INSTRUCTIONS 11 OPERATING DETERMINATIONS 13 INSTALLATION 14 Installing Replacing the lamp 14 Overhead rigging 14 Connection with the mains 16 OPERATION 16 Focusing back button 16 Zooming front button 17 CLEANING AND MAINTENANCE 17 TECHNICAL SPECIFICATIONS 18 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer This user manual is valid for the article nu...

Page 3: ...UNG Wir freuen uns dass Sie sich für einen EUROLITE Profil Spot 650W 20 40 entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den Profil Spot 650W 20 40 aus der Verpackung Features Handlicher Profil Spot Ideal für Theater Bühnen Robustes Gehäuse Arretiermöglichkeit am Haltebügel 4 Profilschieber Temperaturgesch...

Page 4: ...lung am Gerät dürfen nicht durch Zug belastet werden Es muss stets eine ausreichende Kabellänge zum Gerät hin vorhanden sein Andernfalls kann das Kabel beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann Achten Sie darauf dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann Überprüfen Sie das Gerät und die Netzleitung in regelmäßigen Abständen auf Beschäd...

Page 5: ...konzipiert Denken Sie daran dass konsequente Betriebspausen die Lebensdauer des Gerätes erhöhen Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebnahme des Gerätes Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf dass das Gerät nicht zu großer Hitze Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird Vergewissern Sie sich dass keine Kabel frei herumliegen Sie ge...

Page 6: ... wie z B Kurzschluss Brand elektrischem Schlag Lampenexplosion Abstürzen etc verbunden INSTALLATION Lampeninstallation Lampenwechsel LEBENSGEFAHR Lampe nur bei ausgeschaltetem Gerät einsetzen Netzstecker ziehen Die Lampe muss gewechselt werden wenn diese beschädigt ist oder sich durch Wärme verformt hat ACHTUNG Vor dem Wechseln der Lampe das Gerät allpolig von der Netzspannung trennen Netzstecker ...

Page 7: ...l jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden Vorgehensweise Der Projektor sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden WICHTIG ÜBERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MAß AN ERFAHRUNG Dies beinhaltet aber beschränkt sich nicht allein auf Berechnungen zur Definition der Tragfähigkeit verwendetes Installations material und regelmäßige Sicherheitsinspektion...

Page 8: ...ückseite ein und führen Sie es über die Traverse bzw einen sicheren Befestigungspunkt Hängen Sie das Ende in dem Schnellverschlussglied ein und ziehen Sie die Sicherungsmutter gut fest Der maximaler Fallabstand darf 20 cm nicht überschreiten Ein Sicherungsseil das einmal der Belastung durch Absturz ausgesetzt war oder beschädigt ist darf nicht mehr als Sicherungsseil eingesetzt werden Stellen Sie ...

Page 9: ...Geräteteile montiert sind müssen fest sitzen und dürfen nicht korrodiert sein 2 An Gehäuse Befestigungen und Montageort Decke Abhängung Traverse dürfen keine Verformungen sichtbar sein 3 Die elektrischen Anschlussleitungen dürfen keinerlei Beschädigungen Materialalterung z B poröse Leitungen oder Ablagerungen aufweisen Weitere auf den jeweiligen Einsatzort und die Nutzung abgestimmte Vorschriften ...

Page 10: ...gung TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 230 V AC 50 Hz Gesamtanschlusswert 650 W Maximale Umgebungstemperatur Ta 45 C Maximale Leuchtentemperatur im Beharrungszustand TC 220 C Mindestabstand zu entflammbaren Oberflächen 0 5 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt 1 m Maße LxBxH 690 x 250 x 350 mm Gewicht 10 kg Zubehör Best Nr GE CP89 FRM 240V 650W GY9 5 150h 3200K 88387000 Schutzkontaktstecker...

Page 11: ...or having chosen a EUROLITE Profile Spot 650W 20 40 If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your Profile Spot 650W 20 40 Features Easy to handle Profile Spot Ideal for theatres stages Robust housing Locking possibility at the mounting bracket 4 shutter blades Temperature protected handle Focus manually adjusta...

Page 12: ...ys be sufficient cable to the device Otherwise the cable may be damaged which may lead to mortal damage Make sure that the power cord is never crimped or damaged by sharp edges Check the device and the power cord from time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the device All warnings concerning the power cords are a...

Page 13: ...or stockpiled in sourroundings where splash water rain moisture or fog may harm the device Moisture or very high humidity can reduce the insulation and lead to mortal electrical shocks When using smoke machines make sure that the device is never exposed to the direct smoke jet and is installed in a distance of 0 5 meters between smoke machine and device The room must only be saturated with an amou...

Page 14: ...ore The lamp has to be replaced when it is damaged or deformed due to the heat CAUTION Before replacing the lamp unplug mains lead and let the lamp cool down approx 5 minutes During the installation do not touch the glass bulbs bare handed Please follow the lamp manufacturer s notes Do not install lamps with a higher wattage Lamps with a higher wattage generate temperatures the device was not desi...

Page 15: ...n yourself but instead use a professional structural rigger Improper installation can result in bodily injury and or damage to property The projector has to be installed out of the reach of people If the projector shall be lowered from the ceiling or high joists professional trussing systems have to be used The projector must never be fixed swinging freely in the room Caution Projectors may cause ...

Page 16: ...rth has to be connected If the device will be directly connected with the local power supply network a disconnection switch with a minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the permanent electrical installation The device must only be connected with an electric installation carried out in compliance with the IEC standards The electric installation must be equipped with a Residual...

Page 17: ...urther instructions depending on the installation spot and usage have to be adhered by a skilled installer and any safety problems have to be removed Disconnect from mains before starting maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a moist lint free cloth Never use alcohol or solvents The lens has to be replaced when it is obviously damaged so tha...

Page 18: ...nce from flammable surfaces 0 5 m Min distance to lighted object 1 m Dimensions LxWxH 690 x 250 x 350 mm Weight 10 kg Accessories Article No GE CP89 FRM 240V 650W GY9 5 150h 3200K 88387000 Black plastic electric plug 3023610A Black rubber electric plug professional version 30236210 Safety plug smash proof black 30236215 Please note Every information is subject to change without prior notice 23 06 ...

Reviews: