background image

 

00106320, Version 1.0 

9/28 

Anschluss an den DMX-512 Controller / Verbindung Gerät – Gerät 

 

Achten Sie darauf, dass die Adern der Datenleitung an keiner 

Stelle miteinander in Kontakt treten. Die Geräte werden 

ansonsten nicht bzw. nicht korrekt funktionieren. 

 

Beachten Sie, dass die Startadresse abhängig vom verwendeten Controller ist. 

Unbedingt Bedienungsanleitung des verwendeten Controllers beachten. 

 

 

Die  Verbindung  zwischen  Controller  und  Projektor  sowie  zwischen  den  einzelnen  Geräten  muss mit  einem 
zweipoligen  geschirmten  Kabel  erfolgen.  Die  Steckverbindung  geht  über  3-polige  XLR-Stecker  und 
-Kupplungen. 

 

Belegung der XLR-Verbindung:

 

 

 

 

Wenn  Sie  Controller  mit  dieser  XLR-Belegung  verwenden,  können  Sie  den  DMX-Ausgang  des  Controllers 
direkt  mit  dem  DMX-Eingang  des  ersten  Gerätes  der  DMX-Kette  verbinden.  Sollen  DMX-Controller  mit 
anderen XLR-Ausgängen angeschlossen werden, müssen Adapterkabel verwendet werden. 
 

Aufbau einer seriellen DMX-Kette:

 

Schließen Sie den DMX-Ausgang des ersten Gerätes der Kette an den DMX-Eingang des nächsten Gerätes 
an.  Verbinden  Sie  immer  einen  Ausgang  mit  dem  Eingang  des  nächsten  Gerätes  bis  alle  Geräte  ange-
schlossen sind. 

 
Achtung:

  Am  letzten  Projektor  muss  die  DMX-Leitung  durch  einen  Abschlusswiderstand  abgeschlossen 

werden. Dazu wird ein 120 

 Widerstand in einen XLR-Stecker zwischen Signal (–) und Signal (+) eingelötet 

und in den DMX-Ausgang am letzten Gerät gesteckt. 
 

Anschluss ans Netz 

Schließen Sie das Gerät über die beiliegende Netzanschlussleitung ans Netz an. 
 

Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt: 

 

Leitung 

Pin 

International 

Braun 

Außenleiter 

Blau 

Neutralleiter 

Gelb/Grün 

Schutzleiter 

 

 
Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen werden! 
 
Wenn  das  Gerät  direkt  an  das  örtliche  Stromnetz  angeschlossen  wird,  muss  eine  Trennvorrichtung  mit 
mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden. 
 
Das  Gerät  darf  nur  an  eine  Elektroinstallation  angeschlossen  werden,  die  den  VDE-Bestimmungen 
DIN VDE 0100 entspricht. Die Hausinstallation muss mit einem Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit 30 mA 
Bemessungsdifferenzstrom ausgestattet sein. 
 
Lichteffekte dürfen nicht über Dimmerpacks geschaltet werden. 

Summary of Contents for LED TBL-60

Page 1: ......

Page 2: ...ION 16 SAFETY INSTRUCTIONS 16 OPERATING DETERMINATIONS 18 DESCRIPTION OF THE DEVICE 19 Features 19 Overview 19 INSTALLATION 20 Overhead rigging 20 DMX 512 connection connection between fixtures 22 Con...

Page 3: ...it ein leistungsstarkes und vielseitiges Ger t erworben Nehmen Sie den LED TBL 60 Walzeneffekt aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gef hrliche...

Page 4: ...eitung gelten auch f r evtl Verl ngerungsleitungen Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffl che an und ziehen Sie niemals an der...

Page 5: ...hlung auch beim Transport in geschlossenen W gen und Heizk rpern fern Die relative Luftfeuchte darf 50 bei einer Umgebungstemperatur von 45 C nicht berschreiten Dieses Ger t darf nur in einer H henlag...

Page 6: ...r 60 W COB LED in den Farben Rot Gr n Blau und Wei DMX gesteuerter Betrieb oder Standalone Betrieb mit Master Slave Funktion m glich bis zu 4 Slaves Musikgetaktet ber eingebautes Mikrofon Mikrofonempf...

Page 7: ...uernde sch dliche Deformierung das 10 fache der Nutzlast aushalten kann Die Installation muss immer mit einer zweiten unabh ngigen Aufh ngung z B einem geeigneten Fangnetz erfolgen Diese zweite Aufh n...

Page 8: ...r tes bitte darauf dass sich im Abstand von mind 0 5 m keine leicht entflammbaren Materialien Deko etc befinden BRANDGEFAHR Befestigen Sie das Ger t ber einen geeigneten Haken an Ihrem Traversensystem...

Page 9: ...ette an den DMX Eingang des n chsten Ger tes an Verbinden Sie immer einen Ausgang mit dem Eingang des n chsten Ger tes bis alle Ger te ange schlossen sind Achtung Am letzten Projektor muss die DMX Lei...

Page 10: ...inweise unter Control Board Master Slave Betrieb Im Master Slave Betrieb lassen sich mehrere Ger te synchronisieren die dann von einem Master Ger t gesteuert werden An der R ckseite des LED TBL 60 Wal...

Page 11: ...den Pausenmodus versetzen wollen Rotations Umkehrung Mit dieser Funktion l sst sich die Rotations Bewegung umkehren PAN Umkehrung Mit dieser Funktion l sst sich die PAN Bewegung umkehren Display Absch...

Page 12: ...ngen werden oder nicht Wenn Daten empfangen werden erscheint A 001 mit der definierten Startadresse auf dem Display Werden keine Daten empfangen erscheint A001 Die Meldung erscheint wenn kein 3 polige...

Page 13: ...240 247 F0 F7 94 97 S Strobe Effekt ber Zufallsgenerator 248 255 F8 FF 97 100 S Shutter offen Steuerkanal 8 Dimmerintensit t Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 255 00 FF 0 100 F Allm hliche E...

Page 14: ...nnere des Ger ts mindestens einmal im Jahr mit einem Staubsauger oder einer Luftb rste Im Ger teinneren befinden sich au er der Sicherung keine zu wartenden Teile Wartungs und Service arbeiten sind au...

Page 15: ...zu entflammbaren Oberfl chen 0 5 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt 0 1 m Sicherung F 2 A 250 V Zubeh r EUROLITE TPC 10 Klammer silber Best Nr 59006856 EUROLITE Sicherungsseil A 3x600mm bis 5k...

Page 16: ...e you have acquired a powerful and versatile device Unpack your LED TBL 60 barrel effect SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous...

Page 17: ...n of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the...

Page 18: ...e must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms T...

Page 19: ...rotary control Fuzzy sound control program continues automatically during periods without music or bass beat Functions stepless RGBW color mixture strobe effect with adjustable speed and random strobe...

Page 20: ...on must always be secured with a secondary safety attachment e g an appropriate catch net This secondary safety attachment must be constructed in a way that no part of the installation can fall down i...

Page 21: ...ance of min 0 5 m Mount the device to your trussing system using an appropriate clamp For overhead use always install an appropriate safety bond You must only use safety bonds and quick links complyin...

Page 22: ...re Always connect one output with the input of the next fixture until all fixtures are connected Caution At the last fixture the DMX cable has to be terminated with a terminator Solder a 120 resistor...

Page 23: ...ices can be synchronized and controlled by one master device On the rear panel of the LED TBL 60 barrel effect you can find an XLR jack DMX Out and an XLR plug DMX In which can be used for connecting...

Page 24: ...e that you don t have any overlapping channels in order to control each LED TBL 60 barrel effect correctly and independently from any other fixture on the DMX data link If two three or more LED TBL 60...

Page 25: ...nnel 3 Red Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Red 0 off 255 100 red Control channel 4 Green Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Green 0 off 255 100 green Con...

Page 26: ...ting maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a moist lint free cloth Never use alcohol or solvents The lens has to be replaced when it is obvious...

Page 27: ...TC steady state 55 C Min distance from flammable surfaces 0 5 m Min distance to lighted object 0 1 m Fuse F 2 A 250 V Accessory EUROLITE TPC 10 Coupler silver No 59006856 EUROLITE Safety bond A 3x600...

Page 28: ...Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00106320 Version 1 0 Publ 27 01 2017...

Reviews: