background image

00056819.DOC, Version 1.0

14/20

Important:

Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer
will not accept liability for any resulting defects or problems.

If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it
on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off
until it has reached room temperature.

Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C
connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local
dealer.

This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I
outlet. The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. Wrong voltages or
power outlets can lead to the destruction of the device and to mortal electrical shock.

Always plug in the power plug last. The power plug must always be inserted without force. Make sure that
the plug is tightly connected with the outlet.

Never let the power-cord come into contact with other cables! Handle the power-cord and all connections
with the mains with particular caution! Never touch them with wet hands, as this could lead to mortal
electrical shock.

Never modify, bend, strain mechanically, put pressure on, pull or heat up the power cord. Never operate next
to sources of heat or cold. Disregard can lead to power cord damages, fire or mortal electrical shock.

The cable insert or the female part in the device must never be strained. There must always be sufficient
cable to the device. Otherwise, the cable may be damaged which may lead to mortal damage.

Make sure that the power-cord is never crimped or damaged by sharp edges. Check the device and the
power-cord from time to time.

If extension cords are used, make sure that the core diameter is sufficient for the required power
consumption of the device. All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension
cords.
Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the
power-cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power-cord. Otherwise, the cable or plug can
be damaged leading to mortal electrical shock. If the power plug or the power switch is not accessible, the
device must be disconnected via the mains.
If the power plug or the device is dusty, the device must be taken out of operation, disconnected and then be
cleaned with a dry cloth. Dust can reduce the insulation which may lead to mortal electrical shock. More
severe dirt in and at the device should only be removed by a specialist.
There must never enter any liquid into power outlets, extension cords or any holes in the housing of the
device. If you suppose that also a minimal amount of liquid may have entered the device, it must immediately
be disconnected. This is also valid, if the device was exposed to high humidity. Also if the device is still
running, the device must be checked by a specialist if the liquid has reduced any insulation. Reduced
insulation can cause mortal electrical shock.

There must never be any objects entering into the device. This is especially valid for metal parts. If any metal
parts like staples or coarse metal chips enter into the device, the device must be taken out of operation and
disconnected immediately. Malfunction or short-circuits caused by metal parts may cause mortal injuries.

HEALTH HAZARD!

Never look directly into the light source, as sensitive persons may suffer an

epileptic shock (especially meant for epileptics)!

Keep away children and amateurs!
Never leave this device running unattended.

Summary of Contents for LED PS-4 TCL

Page 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL EUROLITE LED PS 4 TCL ...

Page 2: ...1 TECHNISCHE DATEN 12 INTRODUCTION 13 SAFETY INSTRUCTIONS 13 OPERATING DETERMINATIONS 15 INSTALLATION 16 Overhead rigging 16 Connection with the mains 17 OPERATION 17 STAND ALONE MODE 17 Control Board 18 Setting Solid Colors 18 Internal Programs 18 Sound Control Sensitivity 18 DMX MODE 19 Addressing 19 Choosing a DMX channel mode with 3 or 5 channel occupation 19 DMX protocol 19 CLEANING AND MAINT...

Page 3: ...n uns dass Sie sich für einen EUROLITE LED PS 4 entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Kleiner Deko Spot mit allen Features Bestückung mit 4 x 3 W TCL LEDs Bedienbar im Standalone Modus oder per DMX DMX512 Steuerung über jeden handelsüblichen DMX Controller möglich vorzugsweise mit DMX LED Operator 1 oder 4 3 ...

Page 4: ...nführung oder die Kupplung am Gerät dürfen nicht durch Zug belastet werden Es muss stets eine ausreichende Kabellänge zum Gerät hin vorhanden sein Andernfalls kann das Kabel beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann Achten Sie darauf dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann Überprüfen Sie das Gerät und die Netzleitung in regelmäßigen...

Page 5: ...sgesetzt wird Vergewissern Sie sich dass keine Kabel frei herumliegen Sie gefährden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Das Gerät darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden in der mit Spritzwasser Regen Feuchtigkeit oder Nebel zu rechnen ist Feuchtigkeit oder sehr hohe Luftfeuchtigkeit kann die Isolation reduzieren und zu tödlichen Stromschlägen führen Beim Einsatz von Nebelge...

Page 6: ...1 und EN 60598 2 17 zu beachten Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhandel ausgeführt werden Die Aufhängevorrichtungen des Gerätes muss so gebaut und bemessen sein dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformierung das 10 fache der Nutzlast aushalten kann Die Installation muss immer mit einer zweiten unabhängigen Aufhängung z B einem geeigneten Fangnetz erfolgen Diese zweite ...

Page 7: ...nellverbindungsglieder gemäß DIN 56927 Schäkel gemäß DIN EN 1677 1 und BGV C1 Kettbiner eingesetzt werden Die Fangseile Schnellverbindungsglieder Schäkel und Kettbiner müssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen z B BGV C1 BGI 810 3 ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden Bitte beachten Sie Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw gewerblichen Bereichen ist e...

Page 8: ...en Gerätes bis alle Geräte ange schlossen sind Achtung Am letzten Gerät muss das DMX Kabel durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden Dazu wird ein XLR Stecker in den DMX Ausgang am letzten Gerät gesteckt bei dem zwischen Signal und Signal ein 120 Widerstand eingelötet ist Anschluss ans Netz Schließen Sie das Gerät über den Netzstecker ans Netz an Die Belegung der Anschlussleitungen ist ...

Page 9: ...bewegen Durch Drücken der UP DOWN Tasten können Sie die Auswahl verändern Die jeweiligen Funktionen werden im Folgenden beschrieben Nach 30 Sekunden Untätigkeit erlischt das Display Mit einem Tastendruck steht es wieder zur Verfügung Einstellung der festen Farben Drücken Sie die MODE Taste um die Einstellungen der festen Farben zu wählen Wenn das Display ein C anzeigt können Sie die gewünschte fes...

Page 10: ...m Controller reagiert Adressierung des Geräts Um die Startadresse einzustellen drücken Sie die MODE Taste bis das Display Add anzeigt Sie können nun die gewünschte Adresse über die UP oder DOWN Tasten auswählen Einstellung der DMX Startadresse Modus Wert Add 001 512 Ansteuerung Nachdem Sie die Startadresse definiert haben können Sie die EUROLITE LED PS 4 über Ihren Controller ansteuern Achtung Am ...

Page 11: ... Funktion 2 000 255 Grün 0 100 Kanal Wert Funktion 3 000 255 Blau 0 100 REINIGUNG UND WARTUNG Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen LEBENSGEFAHR Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden Im Gerätein...

Page 12: ...rflächen 0 5 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt 0 1 m Zubehör EUROLITE DMX LED Operator 1 Best Nr 70064501 EUROLITE DMX LED Operator 4 Best Nr 70064504 EUROLITE TH 50 Theaterhaken silber Best Nr 58000650 EUROLITE TH 75 Theaterhaken silber Best Nr 58000710 EUROLITE TPC 30 Klammer silber Best Nr 59006860 Sicherungsseil 3x600mm bis 5kg silber Best Nr 58010310 Kabel MC 30 3m schwarz XLR m f sym...

Page 13: ...a long period of time Little decorative spot with all features Equipped with 4 x 3 W TCL LEDs Operable in stand alone mode or via DMX DMX 512 control possible via any commercial DMX controller DMX LED Operator 1 or 4 recommended 3 or 5 DMX channels selectable for numerous applications Comfortable addressing and setting via control panel with LED display and three operating buttons DMX mode functio...

Page 14: ...ord is never crimped or damaged by sharp edges Check the device and the power cord from time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only h...

Page 15: ...0 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms The symbol m determines the minimum distance from lighted objects The minimum distance between light output and the illuminated surface must be more than...

Page 16: ...ce a year Procedure The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including but not limited to calculating working load limits installation material being used and periodic safety inspection of all installation material and the device If you lack these qualifications do not attempt the installation yours...

Page 17: ...ore taking into operation for the first time the installation has to be approved by an expert Connection with the mains Connect the device to the mains with the power plug The occupation of the connection cables is as follows Cable Pin International Brown Live L Blue Neutral N Yellow Green Earth The earth has to be connected If the device will be directly connected with the local power supply netw...

Page 18: ...de Value Function C01 Red C02 Green C03 Blue C04 Cyan C05 Magenta C06 Yellow C C07 White Internal Programs Press the MODE button to select the internal program mode When the display shows P you can select the desired internal program with or without sound control via the UP or DOWN buttons see following graphic Mode Value Function P1 Endless loop in 7 colors change every 3 seconds P2 Endless loop ...

Page 19: ...he link in order to ensure proper transmission on the DMX data link Choosing a DMX channel mode with 3 or 5 channel occupation The device has 2 DMX modes The Control Board allows you to assign the DMX Mode Setting DMX Mode After setting the desired address via the UP or DOWN buttons press the MODE button again and the display shows 5ch In case you would rather select the 3 channel mode press the D...

Page 20: ...V AC 50 Hz Power consumption 30 W DMX control channels 3 5 DMX 512 connection 3 pin XLR Sound control via built in microphone Number of LEDs 4 x 3 W TCL Beam angle 15 Dimensions LxWxH 90 x 160 x 170 mm Weight 1 kg Maximum ambient temperature Ta 45 C Maximum housing temperature TC 55 C Min distance from flammable surfaces 0 5 m Min distance to lighted object 0 1 m Accessory EUROLITE DMX LED Operato...

Reviews: