Eurochron EQWG Series Operating Instructions Manual Download Page 6

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau 

 

(www.conrad.com).  Tous droits réservés, y compris de traduction. Tous droits réservés, y compris 
de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans 
des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est 
interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique 
du moment de la mise sous presse.  

© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.                                          

V3_0515_02/ETS-Mkd

LIEU D’INSTALLATION

Choisissez un emplacement approprié qui soit plat et stable.
Protégez les surfaces de vos meubles précieux à l’aide d’un support approprié pour 
éviter les rayures.
Posez le réveil de manière à éviter qu’il ne tombe.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Le produit ne nécessite aucune maintenance, sauf pour le remplacement de la pile. 
Ne le démontez jamais.
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon propre, doux et sec.
N’utilisez aucun détergent chimique, car cela risquerait de décolorer le boîtier.

ÉLIMINATION

a) Produit

   Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ils ne doivent 

pas être éliminés avec les ordures ménagères !

 

 Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformé-
ment aux dispositions légales en vigueur.

 

 Retirez la pile éventuellement insérée et éliminez-la séparément du produit.

b) Piles normales et rechargeables

Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l’élimination des 
piles usagées) de rapporter toutes les piles et toutes les piles rechargeables usa-
gées ; il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères !

   Les piles et piles rechargeables contenant des substances polluantes sont 

marquées par le symbole indiqué ci-contre qui signale l’interdiction de les 
éliminer avec les ordures ordinaires. Les désignations pour les principaux 
métaux lourds dangereux sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb 
(L’indication se trouve sur la pile normale ou rechargeable, p. ex. sous le 
symbole de la poubelle dessiné à gauche).

 

 Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et piles rechargeables usa-
gées aux centres de récupération de votre commune, à nos succursales ou 
à tous les points de vente de piles et de piles rechargeables !

Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et vous contribuerez 
à la protection de l’environnement.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation en énergie ........................... 1 x pile de 1,5 V/CC, type AA

(non incluse)

Consommation de courant ....................... 200 uA maxi
Précision....................................................... +/- 1 seconde par jour
Conditions de service ................................ 0 à +50 ºC, 20 – 80 % hum. rel.
Conditions de stockage ............................. -10 à +60 ºC, 10 – 95 % hum. rel.
Dimensions (L x H x P) .............................. 80 x 125 x 42 mm
Poids .............................................................. 180 g

Summary of Contents for EQWG Series

Page 1: ...ch Stöße Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln dieser Anleitung BATTERIE UND AKKUHINWEISE Batterien Akkus gehören nicht in Kinderhände Lassen Sie Batterien Akkus nicht offen herumliegen es besteht die Gefahr dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden Suchen Sie im Falle eines Ve...

Page 2: ...ich Batterieverordnung zur Rückgabe aller ge brauchten Batterien und Akkus verpflichtet eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hin weist Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei Bezeichnung steht auf d...

Page 3: ...rop even from a low height Note also the safety instructions in the individual sections of this operating guide NOTES ON BATTERIES AND RECHARGEABLE BATTERIES Batteries rechargeable batteries do not belong in the hands of children Do not leave batteries rechargeable batteries lying around there is a risk of them being swallowed by children or pets If they are swallowed consult a doctor immediately ...

Page 4: ...dispose of the product when it is no longer of use according to the current statutory requirements Remove any inserted battery and dispose of it separately from the product b Batteries and rechargeable batteries As the end user you are required by law Battery Regulation to return used batter ies and rechargeable batteries Do not dispose of used batteries in the household waste Batteries rechargeab...

Page 5: ...ectez également les autres consignes de sécurité figurant dans les diffé rents chapitres du présent mode d emploi CONSEILS RELATIFS AUX PILES NORMALES ET RECHARGEABLES Les piles et les piles rechargeables ne doivent pas être laissées à la portée des enfants Ne laissez pas traîner des piles ou piles rechargeables Elles risquent d être ava lées par des enfants ou des animaux domestiques En cas d ing...

Page 6: ...rme de sa durée de vie conformé ment aux dispositions légales en vigueur Retirez la pile éventuellement insérée et éliminez la séparément du produit b Piles normales et rechargeables Le consommateur final est légalement tenu ordonnance relative à l élimination des piles usagées de rapporter toutes les piles et toutes les piles rechargeables usa gées il est interdit de les jeter dans les ordures mé...

Page 7: ...or stoten schokken of een val zelfs van geringe hoogte kan het beschadigd raken Neem ook de veiligheidsvoorschriften in de afzonderlijke paragrafen van deze handleiding in acht TIPS VOOR BATTERIJEN EN ACCU S Houd batterijen accu s buiten bereik van kinderen Laat batterijen accu s niet rondslingeren het gevaar bestaat dat deze door kin deren of huisdieren worden ingeslikt Raadpleeg in geval van ins...

Page 8: ...ikbare materialen en mogen niet bij het huishoudelijk afval Verwijder dit product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen Haal de evt geplaatste batterij eruit en voer deze gescheiden van het product af b Batterijen en accu s U bent als eindverbruiker volgens de KCA voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu s in te leveren verwijdering via h...

Reviews: