background image

OPERATING INSTRUCTIONS

CONSIGNES D’UTILISATION

This appliance is for HOUSEHOLD USE 
ONLY and may be plugged into any 
120V AC polarized electrical outlet. Do 
not use any other type of outlet.

RANGEMENT

REMARQUE :

La fonction anti-goutte 

réduit l’égouttage de l’eau et les taches 
d’eau. Elle ne prévient pas l’égouttage 
et les taches d’eau si vous appuyez sur 
le bouton de jet d’eau trop souvent, ou 
si la température est trop faible. La 
quantité de gouttelettes d’eau diminuera 
éventuellement après avoir vidé 2 ou 3 
réservoirs durant la vaporisation et le 
repassage.

NOTE:

Because of the soleplate design, 

ordinary tap water may be used with this 
iron. However, in very hard water areas, 
we recommend using distilled or 
demineralized water.

WARNING

: Never fill the iron with 

fabric conditioner, starches or any 
other liquid, as these will damage the 
steam mechanism. Do not use 
contaminated water.

1. Open the water filling inlet cover. 

Holding the iron at a slight angle, 
pour water slowly into the water 
filling inlet. See figure 1. Fill tank to 
desired level or to the “MAX” water 
level marking using the water filling 
flask. (When the iron is upright, the 
see-through water tank allows you to 
gauge the amount of water.) DO 
NOT overfill the tank. When finished 
filling the iron with water, close the 
water inlet cover before continuing.

1.  Tournez toujours le cadran de 

contrôle de vapeur variable à « 0 » 
après avoir vidé le réservoir.

2.  Laissez le fer refroidir.
3.  Rangez toujours le fer en position 

debout afin de protéger la plaque.

4.  Nettoyez régulièrement la surface 

externe du fer à l’aide d’un linge 
humide et essuyez-la.

5.  Si vous utilisez de l’amidon à 

vapeur, essuyez la plaque avec un 
tissu doux et humide afin d’éviter 
l’accumulation de dépôts.

6.  Si le fer n’a pas été utilisé pendant 

quelques semaines, tenez-le à 
l’horizontale et laissez la vapeur 
s’écouler pendant 2 minutes avant le 
repassage.

FABRIC & TEMPERATURE 
INDICATORS

Press on the Electronic Temperature 

Control to select the desired fabric 

setting. The red lights at the left of the 

LED Display Panel will light up.

At the same time, the temperature 

indicator lights on the right side of the 

LED Display Panel will start to flash. 

They will stop flashing when the iron 

reaches the selected temperature.

DRY IRONING

For dry ironing, turn the variable steam 

control dial all the way to the right to “0”. 

This will cut off the steam flow if water is 

in the water tank. All marked fabric 

settings on the LED Display Panel can 

be used for dry ironing.

1. Plug the cord into a polarized, 120V 

AC electrical outlet. The power “ON” 

light will come on, indicating that the 

iron is receiving power.

2. Press on the electronic temperature 

control button to select the desired 

fabric/temperature setting. Turn the 

variable steam control dial to “0”. 

(See “Ironing Guide” for a guide to 

temperature selection.)

3. Place iron on its heel (on a stable, 

protected surface) while iron is 

warming to desired temperature.

Fig. 1

STEAM IRONING

2. Plug the cord into a polarized, 120V 

AC electrical outlet.

3. Press on the electronic temperature 

control button to select the desired 
fabric and temperature setting. Turn 
the variable steam control dial to 
the desired steam setting. (See 
“Ironing Guide” for a guide to 
temperature selection.)

CAUTION! 

DO NOT aim iron at face, 

towards yourself, or anyone else 

while using or adjusting steam. 
Burns or serious injury may occur.

WARNING!

Before filling the iron 

with water, be sure the iron is not 

plugged into the electrical outlet. The 

iron may be filled with water while it 

is hot.

CAUTION!

TO PREVENT THE RISK 

OF BURNS, use caution when filling 

iron with water. Burns can occur 

from touching hot metal parts, hot 

water, or steam.

4

19

Summary of Contents for Shark GI490F

Page 1: ...elligent OWNER S MANUAL GUIDE DU PROPRI TAIRE Model Mod le GI490F 120V 60 Hz 1500 Watts EURO PRO Operating LLC U S 94 Main Mill Street Door 16 Canada 4400 Bois Franc Plattsburgh NY 12901 St Laurent QC...

Page 2: ...disconnect from outlet Grasp plug and pull to disconnect 5 Do not allow cord to touch hot surfaces Let iron cool completely before putting away 6 Always disconnect iron from electrical outlet when fil...

Page 3: ...ez le contr le de 0 MAX quelques reprises Le fer n est peut tre pas assez chaud R glez le thermostat la position MAX Laissez le temps au fer de r chauffer avant d activer le contr le de vapeur variabl...

Page 4: ...Tended steam position can be used vertically as well as horizontally 6 LED DISPLAY PANEL Displays the fabric setting left and the temperature indicators right 7 WATER FILLING INLET The cover prevents...

Page 5: ...le fer n a pas t utilis pendant quelques semaines tenez le l horizontale et laissez la vapeur s couler pendant 2 minutes avant le repassage FABRIC TEMPERATURE INDICATORS Press on the Electronic Temper...

Page 6: ...iable la position 0 lorsque le r servoir est vide 10 Mettez le fer debout sur son pied afin qu il refroidisse avant de le ranger Fig 3 NOTE If the tank runs dry remove the plug from wall outlet Then f...

Page 7: ...and follow the manufacturer s ironing instructions Refer to the Ironing Chart on page 9 for temperature recommendations Use low settings for nylon and other synthetics Use moderate settings for wool s...

Page 8: ...n the variable steam control dial to the 0 position when the water tank is empty 10 Place the iron back upright on its heel to cool down before storing Fig 3 Flash 3 Tournez bouton de vapeur enti reme...

Page 9: ...us pourriez ainsi causer de graves br lures ou blessures 2 Branchez le cordon dans la prise lectrique polaris e de 120 V CA 3 Appuyez sur la commande lectronique de temp rature afin de s lectionner le...

Page 10: ...aide de jets de vapeur rapide Tournez le bouton enti rement droite pour obtenir des jets de vapeur prolong s La position de vapeur tendue du fer peut tre utilis e verticalement ou horizontalement DIRE...

Page 11: ...t to the Max position Always allow iron sufficient time to heat up before activating the variable steam control Overuse of steam burst Allow more time between each burst Iron may have been overfilled...

Page 12: ...e date of the original purchase when utilized for normal household use subject to the following conditions exclusions and exceptions If your appliance fails to operate properly while in use under norm...

Reviews: