VII
• Should the wire be damaged, have it immediately repaired by the manu-
facturer, his authorized after-sales service, or skilled personnel.
• Never insert spoons, forks or other utensils into the coffee bean container
(8)
(see Fig. 1)
to make withdrawals or interventions.
• Always switch off the appliance before removing blockages from the cof-
fee bean container.
• Never place the appliance in water or other liquids.
• Should a foreign body stop the motor, switch the machine off immediately
and contact an authorized service center.
WARNING
Those machines bearing the "EL. MOTOR WITH THERMAL
PROTECTION" indication are equipped with device which protects
the motor from overheating.
When this device is engaged, do not attempt to operate the machine:
isolate the machine from the power supply and eliminate the cause of
the trouble before re-starting.
FR
NOTES ET DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
FR
Le fabricant a raisonnablement prévu tous les dispositifs de sûreté pos-
sibles pour garantir la sécurité des utilisateurs mais les différentes condi-
tions d'installation et/ou de manipulation peuvent créer des situations
incontrôlables ou non prévisibles; il est donc nécessaire d'évaluer toujours
les éventuels risques résiduels et tenir compte des conseils suivants:
• Faire attention lors de la manipulation de la machine car il existe des
risques de chute.
• Les éléments de l'emballage (carton, cellophane, agrafes métalliques, polys-
tyrène, etc..) peuvent couper, blesser ou devenir dangereux si ils ne sont pas
manipulés avec précaution ou si ils sont utilisés de façon impropre; ne les
laissez pas à la portée des enfants ou des personnes non responsables.
• Ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que le
produit ne doit pas être considéré comme un déchet domes-
tique mais qu'il doit être remis auprès d'un centre de récolte
destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques.
En vous assurant que ce produit soit éliminé correctement,
vous contribuez à la prévention des effets nuisibles pour l'environnement
et pour la santé qui, autrement, pourraient être causés par une élimination
inadéquate. Le recyclage des matériaux aide à conserver les ressources
naturelles. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, vous
pouvez contacter l'administration communale, le service local d'élimination
des déchets ou votre revendeur.
• Avant d'installer ou de régler la machine, l’opérateur doit avoir lu et compris
toutes les prescriptions de sécurité contenues dans ce manuel.
• Le fabricant ne répond pas des dommages aux personnes ou aux choses
dérivant du non respect des prescriptions de sécurité, d'installation ou
d'entretien contenues dans ce manuel.
• Le câble d'alimentation de cet appareil ne doit pas être remplacé par l'uti-