EUCHNER NZ H Series Operating Instructions Manual Download Page 3

Betriebsanleitung

Sicherheitsschalter NZ.H/P

3

Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr

© EUCHNER GmbH + Co. KG

 

2074550

-12

-04/19 (Originalbetriebsanleitung)

ES511

ES528H

ES538H

SK2131H

SK3131H

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

A

B

C

SK2121H

A

C

B

Bild 5: Schaltwegdiagramme

Kontakte

 offen

 geschlossen

A

 Schaltpunkt

B

 Endstellung

C

 Rückschaltpunkt

Bild 6: Maßzeichnung NZ2... mit Steckverbinder

SR11WF

SR6WF

55

13,5

50

75

40

56

40

11

15,2

SR6EF/SR11EF

28

60

80

16

26

Steck- 

verbinder Leitungsdurchmesser [mm]

SR6

7,0 … 9,0

SR11

8,0 … 10,0

gesteckt

gesteckt

gesteckt

Bild 7: Schaltelemente und Steckerbelegung

Steckverbinder SR6

Pinbelegung Stiftdose

(Ansicht auf Geräteseite)

Steckverbinder SR11

Pinbelegung Stiftdose

(Ansicht auf Geräteseite)

Steckverbinder SVM5

Pinbelegung Stiftdose

(Ansicht auf Geräteseite)

4

3

1

2

Kontaktbelegung Schaltelemente

Kontaktbelegung Schaltelemente

Kontaktbelegung Schaltelemente

3

1

4

2

13

21

14

22

5

6

3

1

4

2

13

21

14

22

3

1

4

2

11

21

12

22

5

6

3

1

4

2

11

21

12

22

ES 511/ES 528H

ES 538H

mit LED-Anzeige

7

5

3

1

8

6

4

2

41

31

21

11

42

32

22

12

7

5

3

1

8

6

4

2

41

33

21

11

42

34

22

12

SK2121H

SK2131H

3

1

4

2

13

21

14

22

5

6

3

1

4

2

13

21

14

22

3

1

4

2

11

21

12

22

5

6

3

1

4

2

11

21

12

22

ES 511/ES 528H

ES 538H

7

5

3

1

8

6

4

2

41

33

21

13

42

34

22

14

SK3131H

Bild 3a

Bild 3b

Bild 3c

Bild 8: Maßzeichnung NZ1H.. mit Leitungseinführung

Anfahrrichtungen

HB = Kunststoffrolle (Maß X=6 mm)

HS = Stahlrolle (Maß X=5 mm)

30

m

ax

.

45

+5

40

+1

30

±0,1

74

10

0

22

7,

3

60

±0,1

5,3

5,3

X

64

56

32

 18

42

16

32

M=1,8 Nm

M=1,2 Nm

M20x1,5

Nocken

PB = Kunststoffrolle (Maß X=6 mm)

PS = Stahlrolle (Maß X=5 mm)

Anfahrrichtungen

M = 1,8 Nm

66

59

X

M20x1,5

Bild 9: Maßzeichnung NZ1P.. mit Leitungseinführung

Summary of Contents for NZ H Series

Page 1: ...rtes Fachperso nal welches über spezielle Kenntnisse im Umgang mit Sicherheitsbauteilen verfügt Funktion Präzisions Einzelgrenztaster werden zum Positio nieren und Steuern im Maschinen und Anlagenbau eingesetzt Das Schaltelement wird über einen Schwenkhebel betätigt Siehe Schaltwegdiagramm siehe Bild 5 Schaltzustände Die detaillierten Schaltzustände für Ihren Schalter finden Sie in Bild 5 Dort sin...

Page 2: ...fgeführten Richtlinie n ist und dass die jeweiligen Normen zur Anwendung gelangt sind EUCHNER GmbH Co KG Kohlhammerstr 16 D 70771 Leinfelden Echterdingen Angewendete Richtlinien f f Maschinenrichtlinie 2006 42 EG Angewendete Normen f f EN 60947 5 1 2004 Cor 2005 A1 2009 f f EN 1088 1995 A2 2008 f f EN 14119 2013 Die originale EG Konformitätserklärung finden Sie auch unter www euchner de Service We...

Page 3: ...inder SVM5 Pinbelegung Stiftdose Ansicht auf Geräteseite 4 3 1 2 Kontaktbelegung Schaltelemente Kontaktbelegung Schaltelemente Kontaktbelegung Schaltelemente 3 1 4 2 13 21 14 22 5 6 3 1 4 2 13 21 14 22 3 1 4 2 11 21 12 22 5 6 3 1 4 2 11 21 12 22 ES 511 ES 528H ES 538H mit LED Anzeige 7 5 3 1 8 6 4 2 41 31 21 11 42 32 22 12 7 5 3 1 8 6 4 2 41 33 21 11 42 34 22 12 SK2121H SK2131H 3 1 4 2 13 21 14 22...

Page 4: ...si tioning and control applications in mechanical and systems engineering The switching element is actuated via a lever arm See travel diagram see Figure 5 Switching states The detailed switching states for your switch can be found in Figure 5 All available switching elements are described there Mounting NOTICE Device damage due to improper mounting and unsuitable ambient conditions f f Safety swi...

Page 5: ...EC declaration of conformity can also be found at www euchner de Service If service support is required please contact EUCHNER GmbH Co KG Kohlhammerstraße 16 D 70771 Leinfelden Echterdingen Service telephone 49 711 7597 500 Fax 49 711 753316 E mail support euchner de Internet www euchner de Technical data Parameter Value Housing material Anodized die cast alloy NZ1 cable entry NZ2 plug connector M...

Page 6: ...ctor SVM5 Pin assignment for male socket view of device side 4 3 1 2 Terminal assignment for switching elements Terminal assignment for switching elements Terminal assignment for switching elements 3 1 4 2 13 21 14 22 5 6 3 1 4 2 13 21 14 22 3 1 4 2 11 21 12 22 5 6 3 1 4 2 11 21 12 22 ES 511 ES 528H ES 538H with LED indicator 7 5 3 1 8 6 4 2 41 31 21 11 42 32 22 12 7 5 3 1 8 6 4 2 41 33 21 11 42 3...

Reviews: