background image

4/8

5AL9

1.  No Picture after providing power   

-  May be the power supply voltage abnormity,

please check the power supply voltage and
pole whether exactitude.   

-  Please check all the connecting cable and mo-

nitors whether be connected correctly or not.  

2.  The picture level direction have flowing in-

terference ripples 

-  May be caused by the power supply AC rip-

ples, it need filter the wave of the power sup-
ply.   

-  Check the monitor and peripheral equipments

used.   

3. The picture background color changes

continuously

-  The fluorescent lamp’s electromagnetic field

cause color roll. This is proper phenomenon of
the cameras.   

-  Reduce the fluorescent lamp numbers or in-

crease the distance between the camera and
the fluorescent lamps can improve it.   

-  Use power supply external sync. camera can

solve it.  

4.  The picture smear too mass   

-  The power supply’s voltage unstable.  
-  Connecting cables not connect correctly or

have high impedance.

1. Con la telecamera alimentata non c’è

l’immagine nel monitor 

-

Controllare che non ci sia un sovraccarico nel-
l’alimentazione, verificare che la tensione e la
polarità siano esatte.

-

Verificare il collegamento del coassiale verso il
monito.

2. L’immagine presenta oscillazioni

-

La causa potrebbe essere data dall’alimenta-
tore non ben filtrato

-

Controllare monitor ed apparati usati

3. Il colore di fondo dell’immagine cambia

continuamente

-

Il campo elettromagnetico creato dalle lam-
pade fluorescenti può causare questo incon-
veniente alla telecamera.

-

Ridurre il numero delle lampade fluorescenti
oppure aumentare la distanza tra la teleca-
mera e le lampade, questo può migliorare la
situazione

-

Oppure utilizzare altri tipi di telecamere che
vengano sincronizzate dall’alimentazione.

4. L’immagine perde di qualità

-

La tensione di alimentazione non è stabiliz-
zata.

-

Il cavo coassiale non è collegato corretta-
mente oppure l’impedenza non è corretta.

ANOMALIE E POSSIBILI SOLUZIONI

TROUBLE AND SOLUTION

Summary of Contents for 5al9

Page 1: ...ive Product is according to EC Directive 2004 108 CE and following norms GB I MANUALE PER IL COLLEGAMENTO E L USO INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Art 5AL9 DAY NIGHT COLOR CAMERA WITH LENS FROM 3 6 mm IP66 N 23 IR LED TELECAMERA A COLORI DAY NIGHT CON OBIETTIVO DA 3 6 mm IP66 N 23 LED IR Art 5AL9 ...

Page 2: ...96 Risoluzione orizzontale 540 linee TV Rapporto segnale rumore 52dB Sistema di scansione Interlacciato 2 1 Illuminazione minima 0 Lux con LED IR accesi Sincronizzazione Sinc negativa interna Otturatore elettronico automatico PAL 1 50s 1 100 000s Correzione di gamma 0 45 Portata IR 15 20 metri Attivazione IR Sotto i 10 Lux con CDS Accensione IR Controllo automatico CDS Uscita video 1Vpp 75 Ohm Con...

Page 3: ... Horizontal Resolution 540 TV Lines S N Ratio More than 52dB Scanning System 2 1 interlace Minimum Illumination 0 Lux with IR LED ON Synchronous System Internal Negative sync Auto Electronic Shutter PAL 1 50s 1 100 000s Gama Characteristic 0 45 IR Distance 15 20 Meters IR Status Under 10 Lux by CDS IR Power On CDS Auto Control Video Output 1Vpp 75 Ohm Auto Gain Control Auto Power Current 12VDC 10 ...

Page 4: ...necting cables not connect correctly or have high impedance 1 Con la telecamera alimentata non c è l immagine nel monitor Controllare che non ci sia un sovraccarico nel l alimentazione verificare che la tensione e la polarità siano esatte Verificare il collegamento del coassiale verso il monito 2 L immagine presenta oscillazioni La causa potrebbe essere data dall alimenta tore non ben filtrato Con...

Page 5: ... 400mA 12VDC 400 mA supply Telecamera Camera Art 5AL9 Alimentatore Power supply Schema di collegamento Wiring diagram 5AL9 Video GND Connettore di alimentazione Power supply connector Connettore segnale vidfeo Video signal connector ...

Page 6: ...6 8 NOTE 5AL9 ...

Page 7: ... che da tempo sono utiliz zate comunemente su apparecchi elettrici ed elettronici sono conside rate sostanze pericolose per le persone e l ambiente L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchio dismesso al rici claggio al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla sa lute e favorisce...

Page 8: ...elvoxonline it www elvox com ELVOX Austria GmbH Grabenweg 67 A 6020 Innsbruck Milano Via Conti Biglia 2 20162 Milano Padova Via A Ferrero 9 35133 Padova Torino Strada del Drosso 33 8 10135 Torino ELVOX Shanghai Electronics Co 3 Floor No 2 Bulding No 1898 Lai Yin Road Hi Tech Park SongJiang Jiu Ting District Shanghai 201615 FILIALI ITALIA CERT n 9110 ELVO UNI EN ISO 9001 2008 ...

Reviews: