Eton SCORPION - Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

Solar-Powered, All-Terrain, Multi-Function Unit with
Digital Radio, Audio Line Input, and Carabiner

Owner’s manual

scorpion

Summary of Contents for SCORPION -

Page 1: ...Solar Powered All Terrain Multi Function Unit with Digital Radio Audio Line Input and Carabiner Owner s manual scorpion...

Page 2: ......

Page 3: ...e apparatus Clean only with a dry cloth Do not use detergents or chemical solvents as this might damage the finish Unplug and disconnect external antennas not included during lightning storms Do not r...

Page 4: ...gged in DC input power adapter sold separately Carabiner Antenna Solar panel Headphone output This Product is IPX 4 Splashproof Protected against spraying water from all angles at 10 liters min at a p...

Page 5: ...ry pack 2 DC input power adapter sold separetely DYNAMO POWER Crank charging it for 90 seconds will allow it to play for about 5 minutes at low volume If you crank for a longer period it will play lon...

Page 6: ...s and hold M button Hours will flash 2 Single press to change hour 3 Toggle to minutes by pressing M button Minutes will flash 4 Single press to change minutes 12 HOUR TO 24 HOUR 1 Press and hold M bu...

Page 7: ...calls If your cell phone has a USB charging cord you can use it If not you can purchase one from www iGo com or call 1 888 205 0093 To purchase a charging tip and cord for your cell phone go to www i...

Page 8: ...corp com 2 Mail in enclosed warranty card 3 Mailyourregistrationcardorinformationtothefollowingaddress Includeyourname fullmailingaddress phonenumber model purchased datepurchased retailvendornameandp...

Page 9: ...e WARRANTY If your product is still in warranty and the Et n service representative determines that warranty service is needed a return authorization will be issued and instructions for shipment to an...

Page 10: ......

Page 11: ...tomb l int rieur Nettoyer seulement avec un chiffon sec Ne pas utiliser de d ter gents ni de solvants chimiques qui pourraient endommager le fini D brancher et d connecter l antenne ext rieure non fo...

Page 12: ...eur vendu s par ment Mousqueton Antenne Panneau solaire Sortie couteurs 3 5mm Ce Produit est IPX 4 claboussures R sistant l eau pulv ris e sous tous les angles un d bit de 10 litres minute et une pres...

Page 13: ...nt ALIMENTATION PAR DYNAMO Tourner la manivelle pendant 90 secondes donne l appareil une autonomie de 5 minutes faible volume Tournez la manivelle plus longtemps prolonge l autonomie ALIMENTATION PAR...

Page 14: ...L HORLOGE 1 Appuyez sur et tenez le bouton de M Les heures clignoteront 2 Choisissez la presse pour changer l heure 3 Basculez aux minutes en appuyant sur le bouton de M Les minutes clignoteront 4 Ch...

Page 15: ...rnez la manivelle pendant environ 10 minutes afin de suffisamment recharger le t l phone pour pouvoir effectuer un ou deux appels d urgence courts Si votre t l phone portable est quip d un c ble de re...

Page 16: ...les mises jour du produit l enregistrement de votre produit doit tre effectu le plus t t possible apr s l achat ou la r ception Vous pouvez utiliser une des options suivantes pour enregistrer votre pr...

Page 17: ...proc dersuivantquelaradioesttoujourssousgarantieou siellen cessiteuneinterventionhorsgarantie GARANTIE Si votre produit est toujours sous garantie et si le repr sentant du service client le de Et n ju...

Page 18: ......

Page 19: ...l aparato L mpielo solo con un pa o seco No use detergentes o solventes qu micos ya que estos pueden da ar el acabado Descon ctelo y cualquier antena externa no incluida durante tormentas el ctricas N...

Page 20: ...r de alimentaci n de entrada DC se vende por separado Mosquet n Antena Panel Solar Salida para auriculares Este producto es IPX 4 a prueba de salpicaduras Protegidocontraroc odeaguadesdecualquier ngul...

Page 21: ...outilizandoenerg asolar col quelaenunlugar dondeseencuentreexpuestadirectamentealosrayosdelsol nojuntoaunaventana persiana bajoluzartificialoenlasombra yd jelaentre8y10horasparaas recargarelacumulador...

Page 22: ...1 Presione y sostenga el bot n M Las horas se mostrar n intermitentes 2 Presione una sola vez para cambiar las horas 3 Cambie a los minutos presionando el bot n M Las horas se mostrar n intermitentes...

Page 23: ...manivela durante aproximadamente 10 minutos para cargar el tel fono lo suficiente como para poder efectuar una o dos llamadas cortas o de emergencia Si su tel fono m vil se suministra con cable USB de...

Page 24: ...berturadelagarant aoactualizaciones delproducto sedebecompletarelregistrodelproductotanpronto comoseaposibledespu sdelacompraorecibo Puedeutilizarunade lassiguientesopcionespararegistrarsuproducto 1 V...

Page 25: ...icio el personal t cnico le indicar que hacer dependiendo si la radio a n est bajo la garant a o necesita un servicio fuera de ella GARANT A Si su producto a n est bajo garant a y el representante de...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...fornia 94303 USA tel 1 650 903 3866 tel 1 800 872 2228 fax 1 650 903 3867 Et n Canada 1 Yonge Street Suite 1801 Toronto Ontario M5E 1W7 Canada tel 1 416 214 6885 Designed by Et n Corporation and assem...