Eton ROAD TORQ Manual Download Page 20

Page: 20 / 20

Etón Corporation

Corporate Headquarters
1015 Corporation Way
Palo Alto, California 94303 USA
tel +1 650-903-3866
tel +1 800-872-2228
fax +1 650-903-3867

Etón Canada

1 Yonge Street, Suite 1801
Toronto, Ontario M5E 1W7 Canada
tel +1 416-214-6885

Summary of Contents for ROAD TORQ

Page 1: ...ROAD TORQ Self Powered Roadside Spotlight and Emergency Beacon Owner s manual TurboDyne Series...

Page 2: ......

Page 3: ...only with a dry cloth Do not use detergents or chemical solvents as this might damage the finish Unplug and disconnect external antennas not included during lightning storms Do not remove cover or bac...

Page 4: ...s POWER button twice to activate red flashing beacon Hand Turbine Crank Cigarette Lighter DC Input Insert DC input into device and connect to car cigarette lighter for added stored power Hand Turbine...

Page 5: ...t DC input into device and connect to car cigarette lighter for added stored power Hand Turbine Crank Turn hand crank for immediate charge to the internal battery One minute of hand cranking yields 15...

Page 6: ...in enclosed warranty card 3 Mail your registration card or information to the following address Include your name full mailing address phone number model purchased date purchased retail vendor name a...

Page 7: ...WARRANTY If your product is still in warranty and the Et n service representative determines that war ranty service is needed a return authorization will be issued and instructions for shipment to an...

Page 8: ......

Page 9: ...l int rieur Nettoyer seulement avec un chiffon sec Ne pas utiliser de d ter gents ni de solvants chimiques qui pourraient endommager le fini D brancher et d connecter l antenne ext rieure en cas d ora...

Page 10: ...ez deux fois sur le bouton d ALIMENTATION pour activer la balise clignotante Manivelle de la Turbine Manuelle Allume cigare CC Input Insert DC input into device and connect to car cigarette lighter fo...

Page 11: ...garette lighter for added stored power Manivelle de la Turbine Manuelle Turn hand crank for immediate charge to the internal battery One minute of hand cranking yields 15 minutes of spotlight power Ca...

Page 12: ...w etoncorp com 2 Par courrier avec la carte de garantie ci jointe 3 Envoyer votre carte d enregistrement ou vos coordonn es l adresse suivante Il faut indiquer votre nom adresse postale compl te n de...

Page 13: ...roduit est toujours sous garantie et si le repr sentant du service clientele de Et n juge n cessaire une r paration garantie une autorisation de retour sera d livr e ainsi que les instructions pour l...

Page 14: ......

Page 15: ...rato Limpiar nicamente con un trapo seco No usar deter gentes ni solventes qu micos ya que estos podr an da ar el acabado del producto Desenchufar y desconectar antenas externas durante tormentas el c...

Page 16: ...bot n de ENCENDIDO para activar la baliza con una luz roja intermitente Turbina con Manivela Encendedor de Autom vil Insert DC input into device and connect to car cigarette lighter for added stored...

Page 17: ...d stored power Turbina con Manivela Gire la manivela para recargar la bater a interna Un minuto de accionamiento de la manivela proporciona suficiente energ a para poder utilizar el proyector durante...

Page 18: ...e la tarjeta de garant a incluida 3 Env o de su tarjeta de registro o sus datos a la direcci n siguiente incluyendo su nombre su direcci n completa de env o su n mero de tel fono el modelo comprado la...

Page 19: ...n se encuentra en garant a y el representante de servicio de reparaci n de Eton determina que es necesario un servicio de garant a se emitir una autorizaci n de env o de vuelta acompa ada de instrucci...

Page 20: ...fornia 94303 USA tel 1 650 903 3866 tel 1 800 872 2228 fax 1 650 903 3867 Et n Canada 1 Yonge Street Suite 1801 Toronto Ontario M5E 1W7 Canada tel 1 416 214 6885 Designed by Et n Corporation and assem...