24
Einbau und Verkabelung
Installation and wiring
Achtung! Stets gewährleisten, dass die
Zündung ausgeschaltet oder das Strom-
kabel vom Verstärker abgezogen ist,
bevor RCA-Kabel (Cinch) angeschlossen
werden. Geschieht dies nicht, können der
Verstärker und/oder die angeschlosse-
nen Komponenten beschädigt werden.
Attention. Always make sure that the
ignition is switched off or the power
cable is disconnected from the amplifier
before connecting RCA cables. If this is
not done, the amplifier and/or the con-
nected components may be damaged.
LOW-LEVEL/CINCH SIGNALABGRIFF
Um ein Low-Level/Lo-Level/RCA Signal
in den Verstärker einzuspeisen, werden
die mitgelieferten Low-Level Input Ad-
apter Kabel benötigt (RCA/Cinch).
Im Set enthalten sind zwei Typen an RCA-/
Cinch-Kabelpeitschen, diese sind mit einem
verpolungssicheren Stecker ausgestattet
und passen in die Eingänge INPUT CH2/1
und CH4/3. Beachten Sie beim Anschluss
die Kanalverteilung, diese ist auf die An-
schlussplatte des Verstärkers gedruckt!
C)
Schalten Sie zunächst am Kippschalter „IN SE-
LECT“ das Eingangssignal auf „LO“ um, um ein
Low-Level/Lo-Level/RCA Eingangssignal zu nut-
zen. Nun ist der integrierte Niederpegeleingang
der Endstufe aktiv und kann verwendet werden.
D)
Verbinden Sie im nächsten Schritt Ihre RCA/
Cinchleitungen mit den mitgelieferten Low-Level
Kabelpeitschen. Beachten Sie die Kanalbelegung
und die Polarität! Sollten Sie ein Eingangssignal
brücken wollen, beispielsweise ein einheitliches
Eingangssignal auf Kanal 1-4 geben wollen,
nutzen Sie das entsprechende Kabel mit der Mar-
kierung (
LOW-LEVEL INPUT BRIDGED MODE
).
LOW-LEVEL/CINCH SIGNAL TAP
To feed a low-level/lo-level/RCA signal into
the amplifier, the supplied low-level input
adapter cables are required (RCA/ RCA).
Included in the set are two types of RCA/
RCA cable whips, these are equipped with a
polarized plug and fit into the INPUT CH2/1
and CH4/3 inputs. When connecting, pay
attention to the channel distribution, this is
printed on the connector plate of the amplifier!
C)
First switch the input signal to „LO“ at
the toggle switch „IN SELECT“ to use a
low level/lo level/RCA input signal. Now
the integrated low level input of the pow-
er amplifier is active and can be used.
D)
In the next step, connect your RCA/ RCA
lines to the supplied low-level cable whips.
Pay attention to the channel assignment and
polarity! If you want to bridge an input signal,
e.g. put the same input signal on channel 1-4,
use the corresponding cable with the marking
(
LOW-LEVEL INPUT BRIDGED MODE
).