Eton FR1 Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 3 / 28

background image

FR1

OWNER’S MANUAL

3

8

13

15

14

Top Side

Bottom Side

Right Side

Back Side

9

10
11

12

«
1
2
3
4
5
...
»

Summary of Contents for FR1

Page 1: ...1 Owner s Manual FR1 ...

Page 2: ...nder the USB slot cover 11 Micro USB Charging port 12 USB OUT Phone charging 13 LIGHT button 14 Telescopic antenna 15 Hand Crank MEET THE FR1 Thank you for purchasing the Etón FR1 We want you to thoroughly enjoy the use of this product To take advantage of its many excellent and unique features we urge you to carefully read the user s manual Features 1 2 4 5 3 6 7 Front ...

Page 3: ...FR1 OWNER S MANUAL 3 8 13 15 14 Top Side Bottom Side Right Side Back Side 9 10 11 12 ...

Page 4: ...it to auto tune into the next available station LIGHT Operation Press LIGHT button once to turn on the flashlight press it again to turn off CELL Phone Charging Plug your phone s USB charging cable into the USB out port on the FR1 and plug the other end into your phone Press the CELL phone charger button to start charging a symbol appears in the display Press it again to stop charging and the symb...

Page 5: ...appear in the display and the audio will turn off The radio will continue to monitor your WB station and will activate the audio if an alert is issued Press the band button again to turn off the Alert Note NOAA does a test alert every Wednesday between 10 am and noon regardless of your location For more information please go to http www nws noaa gov nwr nwrtest htm SETTING CLOCK 1 With the unit of...

Page 6: ...2 To Deactivate the alarm with the unit off press and release the BAND button there will no longer be a icon on the display Silencing the Alarm 3 Press any button on the radio TROUBLE SHOOTING If the unit becomes unresponsive press the RESET button with a paper clip to reset If you are having further problems please contact us NEED HELP Check our website for FAQ s for the FR1 www etoncorp com OR C...

Page 7: ...sonnel ENVIRONMENT Disposal According to the European Directive 2002 96 EC all electrical and electronic products must be collected separately by a local collection system Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste Please dispose of all types of batteries per your Government State or Local rules and or regulations If you are un...

Page 8: ...t how to proceed based on whether the radio is still under warranty or needs non warranty service WARRANTY If your product is still in warranty and the Etón service representative determines that warranty service is needed a return authorization will be issued and instructions for shipment to an authorized warranty repair facility Do not ship your radio back without obtaining the return authorizat...

Page 9: ...FR1 OWNER S MANUAL 9 ...

Page 10: ...uvercle de la prise USB 11 Prise Micro USB pour recharger le FR1 12 Prise USB pour recharger les smartphones 13 Bouton LIGHT Lampe 14 Antenne télescopique 15 Manivelle DÉCOUVREZ LE FR1 Merci d avoir acheté le FR1 Nous vous souhaitons de profter pleinement de son utilisation Pour profter de ses nombreuses et excellentes caractéristiques uniques nous vous invitons à lire attentivement ce manuel de l...

Page 11: ...FR1 MANUEL D UTILISATION 11 8 13 15 14 Dessus Dessous Côté droit Face arrière 9 10 11 12 ...

Page 12: ...écoute appuyer et maintenir pour sauter directement à la station de radio suivante Utilisation de l ÉCLAIRAGE Appuyer une fois sur le bouton LIGHT pour allumer la lampe de poche appuyer à nouveau pour l éteindre Recharge d un téléphone portable Brancher le câble USB dans le port USB du FR1 et l autre extrémité dans votre smartphone Appuyer sur le bouton CELL de recharge de smartphone pour démarrer...

Page 13: ...B de votre emplacement appuyer et maintenir le bouton BAND Alert s affchera sur l écran et le son se coupera automatiquement Le FR1 continue de contrôler le canal météo et réactivera le son en cas d alerte sérieuse Appuyer à nouveau le bouton BAND pour désactiver ce mode d alerte Remarque Le NOAA effectue un test d alerte tous les mercredis entre 10h00 du matin et midi quel que soit votre emplacem...

Page 14: ...éteint appuyer et relâcher le bouton BAND un symbole s affchera sur l écran 2 Pour désactiver l alarme lorsque l appareil est éteint appuyez et relâchez le bouton BAND il n y aura plus d icône à l écran Stopper une alarme en cours 3 Appuyer sur n importe quel bouton de la radio DÉPANNAGE Si l appareil venait à ne plus répondre appuyer sur le bouton RESET à l aide d un trombone Le FR1 sera alors ré...

Page 15: ...ergents ou de solvants chimiques car cela pourrait endommager l esthétique de l appareil Débranchez et déconnecter les antennes externes lors d orages Ne pas ôter son couvercle ou le panel arrière Confer son entretien à un technicien qualifé ENVIRONNEMENT Comment en disposer Conformément à la directive européenne 2002 96 CE tous les produits électriques et électroniques doivent être collectés sépa...

Page 16: ...antie limitée se trouve sur le site www etoncorp com dans la section Support SERVICE POUR VOTRE APPAREIL Afin d obtenir un service sur votre appareil nous vous recommandons de contacter un représentant technique Etón en premier lieu au 800 872 2228 USA ou 1 650 903 3866 afn de déterminer le problème et pouvoir le dépanner à distance Dans le cas de nécessité de réparations supplémentaires le person...

Page 17: ...it n est plus sous garantie et que des réparations sont nécessaires notre personnel technique vous indiquera le centre de réparation le plus proche qui pourra gérer au mieux les réparations nécessaires Pour recevoir un service extérieur à l Amérique du Nord veuillez vous référer aux informations du distributeur local au moment de l achat sur le reçu ou la facture et déterminer si votre radio est t...

Page 18: ...o de la tapa de la ranura de USB 11 Puerto para carga de micro USB 12 SALIDA DE USB Carga para teléfono 13 Botón de LUZ 14 Antena telescópica 15 Dínamo CONOZCA LA FR1 Gracias por adquirir la Etón FR1 Queremos que disfrute del uso de este producto en su totalidad Para aprovechar todas sus magnífcas y exclusivas funciones le recomendamos que lea cuidadosamente el manual del usuario Funciones 1 2 4 5...

Page 19: ...FR1 MANUAL DE USUARIO 19 8 9 10 11 12 13 15 14 Parte superior Parte inferior Lateral derecha Parte trasera ...

Page 20: ... mantenga para autosintonizar la siguiente estación disponible Funcionamiento de la LUZ Presione el botón de LUZ una vez para prender la linterna presiónelo nuevamente para apagarla Carga del teléfono CELULAR Enchufe el cable USB del teléfono al puerto USB de salida en la FR1 y enchufe el otro extremo en su teléfono Presione el botón de carga de teléfono CELULAR para comenzar la carga aparecerá un...

Page 21: ...BANDA METEOROLÓGICA DE ALERTA Sintonice la banda de onda de su localidad y presione y mantenga el botón BANDA Aparecerá en la pantalla la inscripción Alert Alerta y el audio se apagará La radio seguirá monitoreando la estación de banda y activará el audio si se emite alguna alerta Presione el botón de banda nuevamente para apagar la alerta Tenga en cuenta NOAA realiza una prueba de alerta cada mié...

Page 22: ...Si no se presiona ningún botón al cabo de 5 minutos el dispositivo regresará al funcionamiento normal ACTIVACIÓN DE LA ALARMA 1 Con el dispositivo apagado presione y suelte el botón de BANDA aparecerá un ícono de campana en la pantalla 2 Para desconectar la alarma una vez la unidad esté apagada pulsa una vez el botón BAND y desaparecerá el icono de la pantalla Cómo silenciar la alarma 3 Presione c...

Page 23: ... solo dentro del rango de temperaturas especifcado 0 C a 40 C Desenchúfelo inmediatamente si se ha derramado líquido o algún objeto ha caído sobre el aparato Límpielo solo con un paño seco No use detergente o solventes químicos ya que esto podría dañar el acabado Desenchufe y desconecte las antenas externas durante tormentas eléctricas No le quite la tapa o cobertor trasero Debe ser reparado solo ...

Page 24: ...n de su producto lo antes posible luego de la compra o de obtener la factura Diríjase a http www etoncorp com productregistration para registrar el producto GARANTÍA LIMITADA Conserve la información de la garantía en su tarjeta de garantía con el comprobante de compra o también puede ver la información de la Garantía Limitada en www etoncorp com SERVICIO DE REPARACIÓN DEL PRODUCTO Para recibir el ...

Page 25: ...rucciones para el envío a un taller de reparación autorizado por la garantía No envíe la radio sin obtener un número de devolución autorizado SIN GARANTÍA Si el producto no está cubierto por la garantía y debe ser reparado nuestro personal técnico lo derivará al taller de reparación más cercano apto para realizar la reparación Para acceder al servicio de reparación fuera de Norteamérica tome como ...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ... 1015 Corporation Way Palo Alto California 94303 USA tel 1 650 903 3866 tel 1 800 872 2228 fax 1 650 903 3867 www etoncorp com Designed by Etón Corporation and assembled in China Copyright 2015 Etón Corporation All rights reserved v 03122015 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for FR1

Super G3 FAX Board-T1

Brand: Canon Pages: 16

iP4000 - PIXMA Photo Printer

Brand: Canon Pages: 3

Brand: Canon Pages: 21

Brand: Canon Pages: 6

7215 - LV XGA LCD Projector

Brand: Canon Pages: 8

Brand: 3Doodler Pages: 24

Brand: RayTek Pages: 2

Brand: Ace Bayou Pages: 8

Brand: Omnicomm Pages: 20

Brand: omnicharge Pages: 12

Brand: LAZER Pages: 13

Brand: neno Pages: 54

Brand: 3SIXT Pages: 12

Wireless Charging Station Universal

Brand: BMW Pages: 160

Brand: Ednet Pages: 7

Brand: Waterscout Pages: 24

Brand: MELINERA Pages: 44

Brand: Badabulle Pages: 21

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands