background image

JP

電源

付属の電源アダプターのみを使用してください。

ソケットから電源を抜く前に、デバイスの電源を切ってください。

特にプラグ、便利なコンセント、およびデバイスから出る場所で、電源コードを歩いたり挟んだ

りしないように保護してください。

雷雨が発生したり、長期間使用しない場合は、デバイスのプラグを抜いてください。

電源プラグまたはアプライアンスカプラーを切断デバイスとして使用する場合、切断デバイス

は操作しやすい状態を維持する必要があります。

接続を確立または変更する前に、すべてのデバイスが電源コンセントから切断されていること

を確認してください。

濡れた手で電源コードや電源コネクタに触れないでください。

56

この装置を使用する前に、すべての指示を読んで理解してください。
このマニュアルに記載されていない変更や設定は行わないでください。指示に従わなかっ

たために生じた人身傷害、データ損失、または損傷は、保証の対象外です。

設定

火災や感電の危険を減らすために、デバイスを雨や湿気のある環境にさらしたり、液体を含む

物体(花瓶など)をデバイスの上に置いたりしないでください。
テーブルクロスやカーペットなどの柔らかい面にデバイスを置かないでください。火災の原因

となる可能性があります。
ほこりや汚れが付着しやすい場所や、強磁場が発生する機器の近くに置かないでください。
過熱を防ぐために、通気口を塞いだり塞いだりしないでください。
限られたスペースにデバイスを置かないでください。機器の周囲には常に十分な換気スペース

を残してください。
直射日光、高温、大きな温度変動、湿度から機器を保護してください。
デバイスが長時間動作していて表面が熱くなっている場合は、デバイスの電源を切り、電源コ

ードを抜いてください。機器が冷却されて初めて、動作を再開できます。
機器は常に慎重に取り扱ってください。レンズに触れないでください。
デバイスや電源コードの上に重いものや鋭利なものを置かないでください。
感電を防ぐため、分解しないでください。
メーカーが指定したアタッチメントまたはアクセサリのみを使用してください。
激しい振動は避けてください。内部部品を損傷する可能性があります。
子供が無人で機器を操作することを許可しないでください。
次の状況では、湿気の層がデバイスの内部に現れ、誤動作を引き起こす可能性があります。
a)機器を寒い場所から暖かい場所に移動した場合。
b)冷蔵室が加熱された後。
c)機器が湿気の多い部屋に置かれている場合。
湿気を避けるため、デバイスを別の部屋に移動する前にビニール袋に密封し、1~2時間待って

からバッグから取り出してください。

安全規約

Summary of Contents for A1192

Page 1: ...Projector A1192 User Manual ...

Page 2: ...DE EN 01 11 IT 12 22 FR 23 33 ES 34 44 JP 45 55 56 66 Catalog English Deutsch Español Français Italiano 日本語 ...

Page 3: ...ns Never place heavy or sharp objects on the device or the power cord To avoid electric shock do not disassemble Only use attachments or accessories specified by the manufacturer Avoid extreme vibration It may damage the internal components Do not allow children to handle the device without supervision Under the following conditions a layer of moisture can appear inside the device which can lead t...

Page 4: ...e lens Wipe over the surfaces gently Be careful that you do not scratch the surfaces Use lens cleaning paper to clean the lens of the projector Repairs Do not make any repairs to the device by yourself Only have your device repaired by an authorized service center Improper maintenance can result in injuries or damage to the device Refer all servicing to qualified service personnel Caution Possibly...

Page 5: ... window 6 3 5mm AUX 7 Power Switch Projector 5 2 1 3 7 4 6 03 Remote 1 Power 2 Mute 3 OK 4 Up 5 Down 6 Right 7 Left 8 Back 9 Google Assistant 10 Home 11 Volume 12 Volume 13 NETFLIX 14 Prime Video 15 Projector Focus 16 Projector Home 4 1 7 5 8 3 2 6 9 10 12 14 16 13 11 15 ...

Page 6: ...te Control 1 Prepare 2 x AAA battery which is not included in the box 2 Slide off the back cover to open the battery compartment insert new batteries matching the polarity indicated and close the battery compartment 3 Power On 1 Connect the included adapter to the DC in port of the projector 2 Connect the AC cord to the adapter 3 Plug the adapter to the outlet and the LED indicators will light on ...

Page 7: ...lect language as first step use remote control up or down to select your language 6 Pair Remote Control in Bluetooth Mode After select language you will be at a Bluetooth remote pairing page Your remote control need to be at Bluetooth mode to control Android TV 1 Please hold the remote near the projector ...

Page 8: ...R mode press the Projector Home button or Home button Press the Projector Home button the remote LED indicator turns RED and projector will turn to Projector Home Page you will use the Remote IR mode for projector control Press the Home button the remote LED indicator turns Blue and projector will turn to Android TV system you will use the Remote Bluetooth mode for Android TV control Follow the on...

Page 9: ... projection surface but pointing up and down the picture will be adjusted automatically You can still press the Projector Home button go to Projection Setting Four point correction for further minor adjustment till the picture is perfectly rectangular 4 If your projector is not vertical to the projection surface use remote control Press Projector button go to Projection Setting Four point correcti...

Page 10: ...e projection surface The image is rotated by 180 degrees and horizontally mirrored Zoom in out Use the remote control zoom in or out from 50 100 fit the image size in a certain screen Vertical correction Vertical keystone correction from 0 100 Horizontal correction Horizontal keystone correction from 0 100 Four point Correction Use the remote control OK to select the point 4 Navigation button to a...

Page 11: ...gs select and enable Wi Fi in order to connect to the network 2 Once the device scans and lists nearby Wi Fi networks select the appropriate network name input the password if required and select Connect Unpairing a Bluetooth Device Select Settings from the Menu Launcher From the Remote Accessories menu click Unpair then select the Bluetooth device you want to unpair Adding Accounts For new Google...

Page 12: ... Projector A1192 have Chromecast built in to use the Chromecast Press Android TV button Go to Android TV home page Cast from a Mobile Device Certain apps allow you to cast to your TV To cast simply follow the following steps 1 Open a Google cast compatible app on your mobile device 2 Navigate to the screen you wish to cast 3 Lap on the Cast icon and then select your Android TV Cast from Google Chr...

Page 13: ...mal use Please Note Any provided shipping labels must be used within 20 days from the date they re issued by ETOE Technology Customer Support Specifications CPU ARM Quad 64 bit Cortex A53 Android OS Android 10 0 Bluetooth Bluetooth 5 1 Wi Fi 2 4 5 0 GHz Dual Band 802 11 a b g n ac 2 2 MIMO Native Resolution 1920 1080 Brightness 400 ANSI lumens Aspect Ratio 16 9 4 3 Adaptive Speaker 8W 2 Stereo Spe...

Page 14: ...en wo es übermäßig staub und schmutzempfindlich ist oder in der Nähe von Geräten die ein starkes Magnetfeld erzeugen Um eine Überhitzung zu vermeiden dürfen die Lüftungsöffnungen nicht blockiert oder verstopft werden Platzieren Sie das Gerät niemals in einem geschlossenen Raum Lassen Sie um das Gerät herum stets genügend Platz für die Belüftung Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlun...

Page 15: ...en Sie vorsichtig über die Oberflächen Achten Sie darauf dass Sie die Oberflächen nicht zerkratzen Verwenden Sie Linsenreinigungspapier um die Linse des Projektors zu reinigen Reparaturen Nehmen Sie keine Reparaturen am Gerät selbst vor Lassen Sie Ihr Gerät nur von einem autorisierten Service Center reparieren Unsachgemäße Wartung könnte zu Körperverletzungen oder Schäden am Gerät führen Alle Wart...

Page 16: ...rarot Empfangsfenster 6 3 5mm AUX 7 Netzschalter 5 2 1 3 7 4 6 4 1 7 5 8 3 2 6 9 10 12 14 16 13 11 15 1 Hauptschalter 2 Stumm 3 OK 4 Aufwärts 5 Abwärts 6 Rechts 7 Links 8 Zurück 9 Google Assistant 10 Startseite 11 Volumen 12 Volumen 13 NETFUX 14 Prime Video 15 Projektorfokus 16 Projektor Startseite ...

Page 17: ...tterie bereitstellen die nicht im Lieferumfang enthalten sind 2 Entfernen Sie den Rückdeckel des Batteriefachs um das Batteriefach zu öffnen setzen Sie neue Batterien ein entsprechend der angegebenen Polarität und schließen Sie das Batteriefach 3 Einschalten 1 Schließen Sie den mitgelieferten Adapter an den DC Eingang des Projektors an 2 Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Adapter 3 Stecken Sie de...

Page 18: ...ie Fernbedienung auf oder ab um Ihre Sprache auszuwählen 6 Die Fernbedienung im Bluetooth Modus koppeln Nachdem Sie die Sprache ausgewählt haben gelangen Sie auf die Seite für die Kopplung der Fernbedienung im Bluetooth Modus Ihre Fernbedienung muss sich im Bluetooth Modus befinden um Android TV zu steuern 1 Bitte halten Sie die Fernbedienung in die Nähe des Projektors ...

Page 19: ...die Startseite Taste Drücken Sie die Taste Projektor Startseite die LED Anzeige der Fernbedienung leuchtet ROT und der Projektor wechselt zur Projektor Start seite verwenden Sie bitte den IR Fernbedienungsmodus zur Steuerung des Projektors Drücken Sie die Taste Startseite die LED Anzeige der Fernbedienung leuchtet Blau und der Projektor wechselt zum Android TV System verwenden Sie bitte den Blueto...

Page 20: ...jektionsfläche zeigt aber nach oben und unten zeigt wird das Bild automatisch angepasst Sie können immer noch die Taste Projektor Startseite drücken zu Projektionseinstel lung Vierpunkte Korrektur gehen um weitere kleinere Anpassungen vorzunehmen bis das Bild perfekt rechteckig ist Automatisch 4 Wenn Ihr Projektor nicht senkrecht auf die Projektionsfläche gerichtet ist verwenden Sie die Fernbedien...

Page 21: ...kleinern Sie können mit der Fernbedienung das Bild von 50 100 vergrößern oder verkleinern und an eine bestimmte Bildschirmgröße anpassen Vertikale Korrektur Vertikale Trapezkorrektur von 0 100 Horizontale Korrektur Horizontale Trapezkorrektur von 0 100 Vier Punkte Korrektur Verwenden Sie die Fernbedienung wählen Sie mit OK den Punkt aus stellen Sie mit 4 Navigationstaste das Gerät ein und beenden ...

Page 22: ...indung mit dem Netzwerk herzustellen 2 Sobald das Gerät nach WiFi Netzwerken in der Nähe sucht und sie auflistet wählen Sie den entsprechenden Netzwerknamen aus geben Sie bei Bedarf das Passwort ein und wählen Sie Verbinden Entkoppeln eines Bluetooth Geräts Wählen Sie Einstellungen aus dem Startmenü Klicken Sie im Menü Fernbedienung Zubehör auf Entkoppeln und wählen Sie dann das Bluetooth Gerät au...

Page 23: ...ken Sie auf das Symbol Einstellungen in der oberen rechten Ecke des Browsers und dann auf Streamen Hinweis Die Chromecast Konnektivität hängt vom Google Server ab Falls das Streamen fehlschlägt versuchen Sie es später erneut 21 1 Klicken Sie auf Geräte Präferenz Zurücksetzen um alles zu löschen 2 Sobald diese Option ausgewählt ist werden alle installierten Anwendungen gelöscht die Einstellungen au...

Page 24: ...53 Bedingungslose 30 Tage Geld zurück Garantie Sie dürfen Ihr intaktes Produkt und die Verpackung innerhalb von 30 Tagen ab dem Kaufdatum aus irgendeinem Grunde zurückgeben und eine VOLLSTÄNDIGE RÜCKERSTATTUNG erhalten Wenn der Grund für die Rückgabe nicht qualitätsbedingt ist muss der Kunde die Kosten für die Rücksendung tragen 24 Monate Garantie für qualitätsbezogene Probleme Für die Produkte vo...

Page 25: ... un pericolo di incendio Non posizionare il dispositivo in aree soggette a polvere e sporco eccessivi o vicino a qualsiasi apparecchio che genera un forte campo magnetico Per evitare il surriscaldamento non bloccare o ostruire le aperture di ventilazione Non posizionare mai il dispositivo in uno spazio ristretto Si prega di lasciare sempre uno spazio sufficiente intorno al dispositivo per la venti...

Page 26: ...amente sulle superfici Fai attenzione a non graffiare le superfici Si prega di utilizzare carta per la pulizia dell obiettivo per pulire l obiettivo del proiettore Riparazioni Non effettuare da soli alcuna riparazione al dispositivo Si prega di far riparare il dispositivo solo da un centro di assistenza autorizzato Una manutenzione impropria può provocare lesioni o danni al dispositivo Si prega di...

Page 27: ... ricezione a infrarossi 6 3 5mm AUS 7 Interruttore di alimentazione 5 2 1 3 7 4 6 4 1 7 5 8 3 2 6 9 10 12 14 16 13 11 15 1 Potenza 2 Muto 3 OK 4 Su 5 Giù 6 Destro 7 Sinistro 8 Ritorno 9 Assistente Google 10 Casa 11 Volume 12 Volume 13 NETFLIX 14 Prime Video 15 Messa a fuoco del proiettore 16 Proiettore a casa ...

Page 28: ...no incluse nella confezione 2 Prega di far scorrere il coperchio posteriore della batteria per aprire il vano batteria inserire nuove batterie facendo corrispondere la polarità indicata e chiudere il vano batteria 3 Potenza attivata 1 Si preg di collegare l adattatore incluso alla porta DC in del proiettore 2 Si preg di collegare il cavo CA all adattatore 3 Si preg di collegare l adattatore alla p...

Page 29: ... primo passaggio utilizza il telecomando su o giù per selezionare la lingua 6 Accoppia il telecomando in modalità Bluetooth Dopo aver selezionato la lingua sarai in una pagina di abbinamento del telecomando Bluetooth il tuo telecomando deve essere in modalità Bluetooth per controllare Android TV 1 Tieni il telecomando vicino al proiettore ...

Page 30: ...oiettore a casa o il pulsante Casa Premi il pulsante Proiettore a casa l indicatore LED del telecomando diventa ROSSO e il proiettore passa alla Pagina iniziale del proiettore si utilizzerà la modalità IR remoto per il controllo del proiettore Premi il pulsante Casa l indicatore LED del telecomando diventa Blu e il proiettore passerà al sistema Android TV utilizzerai la modalità Bluetooth remoto p...

Page 31: ...one ma punta in alto e in basso l immagine verrà regolata automaticamente È ancora possibile premi il pulsante Proiettore a casa andare su Impostazioni proiezione Correzione a quattro punti per ulteriori regolazioni minori fino a quando l immagine non è perfettamente rettangolare Automatico 4 Se il proiettore non è verticale rispetto alla superficie di proiezione si prega di utilizzare il telecoma...

Page 32: ...ella proiezione Modalità di proiezione Proiezione frontale del desktop il dispositivo si trova davanti alla superficie di proiezione Proiezione posteriore del desktop Il dispositivo si trova dietro la superficie di proiezione Proiezione frontale del soffitto il dispositivo è appeso al soffitto in posizione capovolta L immagine viene ruotata di 180 gradi Proiezione posteriore a soffitto il disposit...

Page 33: ...il Wi Fi per connetterti alla rete 2 Una volta che il dispositivo esegue la scansione ed elenca le reti Wi Fi vicine seleziona il nome di rete appropriato inserisci la password se richiesta e seleziona Connetti Disaccoppiamento di un dispositivo Bluetooth Seleziona impostazioni dal menu di avvio Dal menu telecomando e accessori fai clic su Annulla abbinamento quindi seleziona il dispositivo Blueto...

Page 34: ...OE Projector A1192 ha Chromecast integrato per utilizzare Chromecast premi il pulsante Android TV vai alla pagina iniziale di Android TV Trasmetti da un dispositivo mobile Alcune app ti consentono di trasmettere sulla TV Per trasmettere segui semplicemente i seguenti passaggi 1 Apri un app compatibile con Google cast sul tuo dispositivo mobile 2 Vai allo schermo che desideri trasmettere 3 Fai clic...

Page 35: ... ETOE Technology sono garantiti esenti da difetti di materiale e di fabbricazione per 24 mesi dalla data di acquisto Entro questo periodo ETOE fornirà una sostituzione e coprirà eventuali costi di spedizione di ritorno per i prodotti che non funzionano correttamente Nota tutte le etichette di spedizione fornite devono essere utilizzate entro 20 giorni dalla data in cui sono state emesse dall assis...

Page 36: ...e appareil dans une zone sensible à la poussière et à la saleté excessives ou à proximité d un appareil qui génère un fort champ magnétique Pour éviter la surchauffe ne bloquez pas les trous de ventilation Ne placez jamais l appareil dans un espace confiné Laissez toujours suffisamment d espace autour de l appareil pour la ventilation Protégez l appareil de la lumière directe du soleil des tempéra...

Page 37: ...if Essuyez doucement la surface Veillez à ne pas gratter la surface Utilisez du papier nettoyant pour nettoyer l objectif du projecteur Réparation N effectuez aucune réparation de l appareil vous même Votre appareil ne peut être réparé que par un centre de service agréé Un mauvais entretien peut entraîner des blessures ou des dommages à l équipement Veuillez laisser tous les travaux de réparation ...

Page 38: ...Ligne auxiliaire de 3 5 mm 7 Interrupteur d alimentation 5 2 1 3 7 4 6 4 1 7 5 8 3 2 6 9 10 12 14 16 13 11 15 1 Électricité 2 Muet 3 OK 4 Vers le haut 5 Vers le bas 6 Droite 7 Gauche 8 Derrière 9 Assistant Google 10 Accueil 11 Le volume 12 Le volume 13 NETFLIX 14 Vidéo principale 15 Mise au point du projecteur 16 Projecteur Accueil ...

Page 39: ...s la boîte 2 Faites glisser le panneau arrière du boîtier de la batterie vers le bas pour ouvrir le compartiment de la batterie insérez une nouvelle batterie correspondant à la polarité indiquée puis fermez le compartiment de la batterie 3 Mise sous tension 1 Connectez l adaptateur inclus au port d entrée DC du projecteur 2 Connectez le cordon d alimentation CA à l adaptateur 3 Branchez l adaptate...

Page 40: ... étape et utilisez la télécommande haut ou bas pour sélectionner votre langue 6 Coupler la télécommande en mode Bluetooth Après avoir sélectionné la langue vous serez redirigé vers la page de couplage à distance Bluetooth votre télécommande doit être en mode Bluetooth pour contrôler Android TV 1 Veuillez placer la télécommande à côté du projecteur ...

Page 41: ...Accueil ou sur le bouton Accueil Appuyez sur le bouton Projecteur Accueil l indicateur LED de la télécommande passera au rouge le projecteur deviendra Page d accueil du projecteur et vous utiliserez le mode IR à distance pour le contrôle du projecteur Appuyez sur le bouton Accueil le voyant LED de la télécommande devient bleu le projecteur ira au système Android TV et vous utiliserez le mode Bluet...

Page 42: ... pointant vers le haut et vers le bas l image sera automatiquement ajustée Vous pouvez toujours appuyer sur le bouton Projecteur Accueil ou aller dans Paramètres de projection Correction à quatre points pour affiner davantage jusqu à ce que l image soit complètement rectangulaire Automatique 4 Si le projecteur n est pas perpendiculaire à la surface de projection utilisez la télécommande et accédez...

Page 43: ...ète horizontalement Zoom vers l intérieur vers l extérieur À l aide de la télécommande effectuez un zoom avant ou arrière de 50 à 100 pour adapter la taille de l image à un écran spécifique Correction verticale Correction trapézoïdale verticale de 0 100 Correction horizontale Correction trapézoïdale horizontale de 0 100 Correction en quatre points À l aide de la télécommande OK sélectionnez le poi...

Page 44: ...sélectionnez et activez le Wi Fi pour se connecter au réseau 2 Une fois que l appareil a analysé et répertorié les réseaux Wi Fi à proximité sélectionnez le nom de réseau approprié entrez le mot de passe si nécessaire puis sélectionnez Se connecter Dissocier de Bluetooth Sélectionnez Paramètres dans le Menu Lanceur Dans le menu Télécommandes Accessoires cliquez sur Dissocier et sélectionnez le pér...

Page 45: ...iliser Chromecast veuillez appuyer sur le bouton Android TV pour accéder à la page d accueil Android TV Conversion à partir de votre Périphérique Mobile Certaines applications vous permettent de jouer sur votre téléviseur Pour effectuer la conversion suivez simplement les étapes ci dessous 1 Ouvrez une application compatible avec la conversion Google sur votre périphérique mobile 2 Accédez à l écr...

Page 46: ...is d expédition de retour Remarque Toute étiquette d expédition fournie doit être utilisée dans les 20 jours suivant la date de publication par le support de Clients techniques ETOE Distance de projection et taille de l écran Taille de l image pouces Longueur largeur cm de l écran de projection 40 50 60 70 80 90 100 0 91 0 5 1 13 0 62 1 36 0 75 1 57 0 86 1 78 0 98 2 0 1 11 2 20 1 2 1 1 1 36 1 62 1...

Page 47: ...ía representarse un riesgo de incendio No coloque el dispositivo en áreas susceptibles a un exceso de polvo y suciedad ni cerca de ningún aparato que genere un fuerte campo magnético Para evitar el sobrecalentamiento no bloquee ni obstruya las aberturas de ventilación Nunca coloque el dispositivo en un espacio cerrado Deje siempre suficiente espacio alrededor del dispositivo para ventilarlo Protej...

Page 48: ...s superficies suavemente Tenga cuidado de no rayar las superficies Utilice papel de limpieza de lentes para limpiar la lente del proyector Reparaciones No realice ninguna reparación en el dispositivo por usted mismo Solo haga que su dispositivo sea reparado por un centro de servicio autorizado Un mantenimiento inadecuado puede provocar lesiones o daños al dispositivo Encarga todas las reparaciones...

Page 49: ... Entrada HDMI 4 Reinicio 5 Ventana de recepción de infrarrojos 6 AUX de 3 5 mm 7 Interruptor de encendido 1 Potencia 2 Silencio 3 OK 4 Hacia arriba 5 Hacia abajo 6 Derecha 7 Izquierda 8 Hacia atrás 9 Asistente de Google 10 Inicio 11 Volumen 12 Volumen 13 NETFLIX 14 Video principal 15 Enfoque del proyector 16 Proyector Inicio ...

Page 50: ...as AAA que no están incluidas en la caja 2 Deslice la tapa trasera de la batería para abrir el compartimiento de la batería inserte baterías nuevas haciendo coincidir las polaridades indicadas y cierre el compartimiento de la batería 3 Encender 1 Conecte el adaptador incluido al puerto de entrada de CC del proyector 2 Conecte el cable de CA al adaptador 3 Enchufe el adaptador a la toma de corrient...

Page 51: ... mando a distancia y pulse arriba o abajo para seleccionar su idioma 6 Empareje el mando a distancia en modo Bluetooth Después de seleccionar el idioma estará en la página de empareja miento del mando a distancia Bluetooth su mando a distancia debe estar en modo Bluetooth para controlar Android TV 1 Mantenga el mando a distancia cerca del proyector ...

Page 52: ...tón Proyector Inicio o el botón Inicio Pulse el botón Proyector Inicio el indicador LED del mando a distancia se pondrá en ROJO y el proyector pasará a la Página de inicio del proyector Utilice el modo IR remoto para el control del proyector Pulse el botón Inicio el indicador LED del mando a distancia se vuelve AZUL y el proyector pasará al sistema Android TV Utilice el modo Bluetooth remoto para ...

Page 53: ...ie de proyección pero apunta hacia arriba y hacia abajo la imagen se ajustará automáticamente También puede presionar el botón Proyector Inicio o ir a Configuración de proyección Corrección de cuatro puntos para realizar ajustes menores hasta que la imagen sea perfectamente rectangular 4 Si su proyector no está vertical a la superficie de proyección use el control remoto vaya a Configuración de pr...

Page 54: ... refleja horizontalmente Acercar alejar el zoom Use el control remoto acerque o aleje el zoom del 50 al 100 ajuste el tamaño de la imagen en una pantalla determinada Corrección vertical Corrección trapezoidal vertical de 0 a 100 Corrección horizontal Corrección trapezoidal horizontal de 0 a 100 Corrección de cuatro puntos Use el control remoto OK es para seleccionar el punto 4 Botón de navegación ...

Page 55: ...e el Wi Fi para conectarse a la red 2 Una vez que el dispositivo escanee y enumere las redes Wi Fi cercanas seleccione el nombre de la red adecuada introduzca la contraseña si es necesario y seleccione Conectar Desconectar dispositivo Bluetooth Selecciona Ajustes en el menú de inicio En el menú Mando y Accesorios haz clic en Desconectar y selecciona el dispositivo Bluetooth que quieres desempareja...

Page 56: ...porado para utilizarlo pulse el botón Android TV entrará a la página de inicio de Android TV Transmisión desde un dispositivo móvil Algunas aplicaciones le permiten transmitir a su televisor Para transmitir sólo tiene que seguir los siguientes pasos 1 Abra una aplicación compatible con Google Cast en su dispositivo móvil 2 Navegue hasta la pantalla que desea emitir 3 Pulse el icono de Cast y luego...

Page 57: ...ución de los productos que fallan en el uso normal Tenga en cuenta Todas las etiquetas de envío proporcionadas deben usarse dentro de los 20 días posteriores a la fecha en que fueron emitidas por el Soporte de cliente de ETOE Technology Distancia de proyección y tamaño de la pantalla Pantalla de proyección L W cm Distancia lente pantalla M 0 91 0 5 1 13 0 62 1 36 0 75 1 57 0 86 1 78 0 98 2 0 1 11 ...

Page 58: ...体 花瓶など をデバイスの上に置いたりしないでください テーブルクロスやカーペッ トなどの柔らかい面にデバイスを置かないでください 火災の原因 となる可能性があります ほこりや汚れが付着しやすい場所や 強磁場が発生する機器の近く に置かないでください 過熱を防ぐために 通気口を塞いだり塞いだりしないでください 限られたスペースにデバイスを置かないでください 機器の周囲には常に十分な換気スペース を残してください 直射日光 高温 大きな温度変動 湿度から機器を保護してください デバイスが長時間動作していて表面が熱くなっている場合は デバイスの電源を切り 電源コ ードを抜いてください 機器が冷却されて初めて 動作を再開できます 機器は常に慎重に取り扱ってください レンズに触れないでください デバイスや電源コードの上に重いものや鋭利なものを置かないでください 感電を防ぐため 分解しないでください...

Page 59: ...め レンズのクリーニングに液体クリー ナーを使用しないでください 表面をやさしく拭きます 表面を傷つけないように注意してください レンズクリーニングペーパーを使用して プロジェクターのレンズをクリーニングします 修理 機器のメンテナンスはご自身で行わないでください 認定されたサービスセンターによ っての みデバイスを修理してください 不適切なメンテナンスは 人身傷害または機器の損傷を引き起こす可能性があります すべての修理を資格のあるサービス担当者に提供します 注意 この装置は有害な光線を放出する可能性があります 操作ビームを見つめないでください 明るい光は目を痛める可能性があります 含まれているもの ユーザーマニュアル x 1 アダプター x 1 リモコン x 1 プロジェクター x 1 アダプターAC電源 コード x 1 Projector A1192 User Manual ...

Page 60: ... 6 4 1 7 5 8 3 2 6 9 10 12 14 16 13 11 15 1 19VDC入力 2 USBポート 3 HDMI入力 4 リセット 5 赤外線受信ウィンドウ 6 3 5mm補助 7 電源スイッチ 1 力 2 ミュート 3 OK 4 上 5 下 6 右 7 左 8 戻る 9 Googleアシスタント 10 ホーム 11 音量 12 音量 13 NETFLIX 14 プライムビデオ 15 プロジェクターフォーカス 16 プロジェクターホーム ...

Page 61: ...間の距離が画像サイズを決定します 2 リモコンを準備します 1 箱に含まれていないAAA電池2本を用意する 2 バッテリーコンパートメン トの背面パネルを下にスライドさせてバッテ リーコンパートメン トを開き 新しいバッテリーを挿入して 指定され た極性 に一致 バッテリーコンパートメン トを閉じます 3 電源オン 1 付属のアダプターをプロジェクターのDC入力ポートに接続します 2 AC電源コードをアダプタに接続します 3 アダプターをソケッ トに差し込むと LEDインジケーターが点灯します 4 適切な投影面または壁に向けてプロジェクターを傾けます 4 フォーカス 1 プロジェクターを適切な投影面または壁に向けて配置し 2 リモコンで フォーカス キーを押し 3 画面がクリアになるまで 左キー または 右キー を押します はじめに ...

Page 62: ... 初めてプロジェクターを起動すると 最初のステップとして言語を選択 するページが表示されます リモコンの 上 または 下 を使用して言語 を選択してください 6 リモコンをBluetoothモードでペアリングします 言語を選択すると Bluetoothリモコンのペアリングページが表示され ます Android TVを制御するには リモコンがBluetoothモードである 必要があります 1 リモコンをプロジェクターに近づけてください ...

Page 63: ...れて接続されます リモコンをBluetoothモードとIRモードに切り替えるには プロジェクター ホーム ボタンまたは ホーム ボタンを押します プロジェクターホーム ボタンを押すと リモートLEDインジケーターが 赤 に変わり プロジェクターが プロジェクターのホームページ に変わり リモー トIRモードでプロジェクターを制御します ホーム ボタンを押すと リモコンのLEDインジケーターが 青 に変わり プロ ジェクターが Android TV システムに切り替わり AndroidTVの制御にリ モートBluetoothモードを使用します また 画面の指示に従って他の設定を完了してください ...

Page 64: ...に向け 距離を調整して適切な画 面サイズを取得します 2 フ ォーカス画像が鮮明です 3 プロジェクターが投影面を向いているが上下を向いている場合 画面は自 動的に調整されます プロジェクターホーム ボタンを押したまま 投影 設定 4点補正 に移動して 画像が完全に長方形になるまでさらに微 調整することができます 自動 4 プロジェクターが投影面に対して垂直でない場合は リモコンで 投影設 定 4点キャリブレーション を入力してください 5 わかった を押してポイン トを選択し 4 ナビゲーションキー を押して画 像が完全に長方形になるまで調整します リモート4Pキー ストーン補正 ...

Page 65: ...アプロジェクション 投影面裏の天井に逆さまに吊るします 画像は 180度回転し 水平方向にミラーリングされます ズームイン ズームアウト リモコンを使用して 特定の画面の画像サイズに合わせて50 100 ズー ムインまたはズームアウ トします 垂直補正 0 100垂直キース トーン補正 レベル補正 0 100水平キース トーン補正 4点補正 リモコンを使用して わかった でポイン トを選択し 4 ナビゲーションキー で調整し 戻る で終了します キーストーンリセット キース トーン補正値をリセッ ト 2 その他の設定 デフォルトの入力信号 Android TV HDMI USB 閉じる プロジェクターの電源を入れるか再起動するときに Android TV HDMI USBからデフ ォルトのディ スプレイ信号ソースを選択するか ホームページに 移動します マシンの電源を入れるたびに信号源を切...

Page 66: ...言語を変更します 言語設定 1 ネットワーク設定 で Wi Fiを選択して有効にし ネッ トワークに接続します 2 デバイスが近く のWi Fiネッ トワークをスキャンして一覧表示した後 適切なネッ トワーク名を選択し 必要に応じてパスワードを入力して 接続 を選択します Bluetoothデバイスのペアリングを解除します メニューランチャーから 設定 を選択します リモートとアクセサリ メニューから ペアリング解除 をクリ ックし ペアリング を解除するBluetoothデバイスを選択します アカウントを追加する 新規のGoogleユーザーの場合は テレビ で新しいGoogleアカウン トにサインアップ して ログインと支払いのセキュリティを強 化します 設定 メニューの アカウント で アカウン トを追加または切り替えます AndroidTVの設定 ...

Page 67: ...ともできます だいたい ETOE Projector A1192にはChromecastが組み込まれています Chromecastを使用するには AndroidTV ボタンを押してAndroidTVのホー ムページに移動します モバイルデバイスからキャスト 一部のアプリでは テレビにキャストできます キャストするには 次の手順に従 ってください 1 モバイルデバイスでGoogleキャスト互換アプリを開きます 2 キャストしたい画面に移動します 3 キャストアイコン をタップし AndroidTVを選択します GoogleChromeからキャスト このデバイスにはGoogleChromecastが組み込まれています Google Chromeからキャストするには ブラウザの右上隅にある 設定 アイコンを クリ ックしてから キャスト をクリ ックします 注 Chromecast接続はGoog...

Page 68: ...支払う必要が あります 品質関連の問題に対する24か月の保証 ETOE Technologyの製品保証は 購入日から24か月以内に 材料および製造上の欠陥がな いことを保証します この期間中 ETOEは交換を提供し 通常の使用で失敗した製品のすべ ての返品送料を負担します 注意 提供された配送ラベルは ETOEテクニカルカスタマーサポートのリリース日から20日 以内に使用する必要があります 保 証 CPU ARM Quad64ビットCortex A53 Android OS Android 10 0 Bluetooth Bluetooth 5 1 Wi Fi 2 4 5 0 GHz デュアルバンド 802 11 a b g n ac 2 2 MIMO 元の解像度 1920 1080 明るさ 150ANSIルーメン アスペクト比 16 9 4 3適応 スピーカー 5W 2ステレオスピーカー ...

Page 69: ...r more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could ...

Page 70: ... is registered in the United States and other countries All other trade marks are the property of the irrespective owners Model A1192 Manufacturer HUNAN ETOE Technology Co Ltd Made in China E mail support etoe tech com Address Room 603 Building 3 Zone A Jindaoyuan NO 169 Huizhi Zhong Road High tech District Changsha ...

Reviews: