ETNA KGG673ZTA Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 36

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUCTIONS FOR USE

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

GASKOOKPLAAT

GAS HOB

TABLE DE CUISSON À GAZ

GASKOCHFELD

KGG860ZTA
KGG673ZTA
KGGF875ZTA
KGGF890ZTA

Summary of Contents for KGG673ZTA

Page 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG GASKOOKPLAAT GAS HOB TABLE DE CUISSON GAZ GASKOCHFELD KGG860ZTA KGG673ZTA KGGF875ZTA KGGF890ZTA...

Page 2: ...for use EN 3 EN 9 FR Mode d emploi FR 3 FR 9 DE Bedienungsanleitung DE 3 DE 9 Gebruikte pictogrammen Pictograms used Pictogrammes utilis s Benutzte Piktogramme Belangrijk om te weten Important informa...

Page 3: ...ijving Ontsteken en instellen 1 0 stand 2 Kleinstand 3 Volstand 4 zone aanduiding Elke brander kan traploos worden geregeld tussen vol en kleinstand 1 normaalbrander 2 sterkbrander 3 sudderbrander 4 w...

Page 4: ...ren Bovendien kunnen de handgrepen van de pan dan te heet worden Gebruik geen pannen met een kleinere bodemdiameter dan 12 cm Kleinere pannen staan niet stabiel De aanbevolen panbodemdiameters zijn st...

Page 5: ...den De onderdelen kunnen door het vaatwasmiddel aangetast worden Hardnekkige vlekken op emaille pandragers branderdoppen vangschalen Hardnekkige vlekken kunt u het beste ver wij de ren met een vloei b...

Page 6: ...gas gebruikt Steek de stekker in het stopcontact Monteer een nieuwe zekering of schakel de zekering weer in Reinig droog de bougie Zet de branderdelen in de juiste volgorde en goed passend in elkaar...

Page 7: ...oek certificaten van KIWA verwijzen naar de categorie appliance I2EK dan wordt hieronder verstaan Dit toestel is afgesteld voor de toestelcategorie K I2k en is geschikt voor het gebruik van G en G dis...

Page 8: ...52 2 58 5 54 8 54 1 58 5 54 8 54 1 Energie effici ntie van de gaskookplaat EEgaskookplaat in 57 3 56 0 56 5 56 5 Tips om energiezuinig te koken met kookplaten Gebruik altijd het juiste formaat pan vo...

Page 9: ...dat het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet bij het gewone huisvuil mag worden gevoegd maar naar een speciaal centrum voor gescheiden afvalinzameling van de gemeente moet worden gebracht...

Page 10: ...NL 10...

Page 11: ...g and setting 1 0 setting 2 Low setting 3 High setting 4 zone indication Each burner can be adjusted continuously between high and low heat 1 standard burner 2 rapid burner 3 simmer burner 4 wok burne...

Page 12: ...handles can also become too hot Do not use pans with a base diameter smaller than 12 cm Smaller pans are not stable The recommended pan base diameters are rapid burner at least 22 cm standard burner...

Page 13: ...ot clean burner parts in the dishwasher The detergent may harm the parts Persistent stains on enamel pan supports burner caps Persistent stains can best be removed with a fluid detergent or a plastic...

Page 14: ...ylinder or tank is empty Wrong type of gas used Put the plug into the socket Fit a new fuse or switch the fuse back on Clean dry the spark plug Put the parts of the burner in the correct order so they...

Page 15: ...ificates of KIWA refer to the appliance category I2EK this is understood as This appliance was configured for the appliance category K I2K and is suitable for the use of G and G distribution gases acc...

Page 16: ...for the gas hob EEgas hob in 57 3 56 0 56 5 56 5 Tips for energy efficient cooking with hobs Always use the right size of pan for the amount of food you are cooking Put just enough water in the pan t...

Page 17: ...of a crossed out dustbin which is attached to the product This means that at the end of its working life the product must not be disposed of as urban waste It must be taken to a special local authori...

Page 18: ...EN 10...

Page 19: ...ge 1 Position 0 2 Position minimum 3 Position maximum 4 indicateur spatial Tous les br leurs sont r glables en continu du minimum au maximum 1 br leur semi rapide 2 br leur rapide 3 br leur mijoteur 4...

Page 20: ...n es risquent de s chauffer N utilisez pas de casserole dont le fond fait moins de 12 cm de diam tre Les casseroles de petites dimensions ne sont pas stables Les diam tres de casserole recommand s son...

Page 21: ...s br leurs dans un lave vaisselle Le lave vaisselle peut endommager ces composants Taches tenaces sur l mail supports de casseroles capuchons de br leurs fond de la table de cuisson Nettoyez de pr f r...

Page 22: ...utilis n est pas le bon Branchez la prise sur le secteur Remplacez le fusible ou enclenchez le disjoncteur Nettoyez s chez la bougie Placez les l ments du br leur dans le bon ordre en les embo tant c...

Page 23: ...encrass Maintenez le bouton du br leur enfonc bien fond durant 3 secondes minimum entre la position maximum et la position minimum Lors d une premi re utilisation ceci peut prendre plus longtemps cau...

Page 24: ...au gaz EEplaque de cuisson au gaz en 57 3 56 0 56 5 56 5 Conseils pour cuisiner conomique dans la plaque de cuisson Choisir des casseroles de diam tre adapt la quantit des aliments Couvrir les l gume...

Page 25: ...appos sur le produit Au terme de son utilisation le produit ne doit pas tre limin avec les d chets urbains Le produit doit tre remis l un des centres de collecte s lective pr vus par l administration...

Page 26: ...FR 10...

Page 27: ...n Beschreibung Anz nden und Einstellen 1 0 Stufe 2 Kleinstufe 3 Vollstufe 4 Zonenanzeige Jeder Brenner kann stufenlos von der Klein bis zur Vollstufe eingestellt werden 1 Normalbrenner 2 Wokbrenner 3...

Page 28: ...ergie verloren Dar ber hinaus k nnen dadurch die Handgriffe hei werden Verwenden Sie keine T pfe Pfannen mit einem Bodendurchmesser von weniger als 12 cm Kleinere T pfe Pfannen stehen nicht stabil Die...

Page 29: ...rrsp lmaschine gereinigt werden Die Teile k nnen vom Geschirrsp lmittel angegriffen werden Hartn ckige Flecken auf dem Email Topftr ger Brennerkappen Hartn ckige Flecken entfernen Sie am besten mit ei...

Page 30: ...tzt feucht Brennerteile nicht korrekt eingesetzt Brennerteile verschmutzt feucht Hauptgashahn geschlossen St rung im Gasnetz Die Gasflasche oder der Gastank ist leer Die falsche Gasart wird verwendet...

Page 31: ...dies nicht der Fall ist wenden Sie sich an Ihren Installateur Brenner erlischt nach dem Anz nden Sie haben den Bedienungsknopf nicht lang tief mindestens 3 Sekunden gedr ckt gehalten Thermoelement 3 i...

Page 32: ...Energieeffizienz der Gaskochmulde EEGaskochmulde in 57 3 56 0 56 5 56 5 Tipps Energiesparend Kochen mit einer Kochmulde W hlen Sie den Topf immer passend zum Gericht aus Garen Sie die Speisen besonder...

Page 33: ...mers angebracht Dies bedeutet dass das Ger t am Ende seiner Lebensdauer NICHT zusammen mit dem Hausm ll entsorgt werden darf Es kann zu den eigens von den st dtischen Beh rden eingerichteten Sammelste...

Page 34: ...DE 10...

Page 35: ...DE 11...

Page 36: ...eafdeling het complete typenummer bij de hand When contacting the service department have the complete type number to hand En cas de contact avec le service apr s vente ayez aupr s de vous le num ro d...

Search results

Summary of Contents for KGG673ZTA

Reviews:

Related manuals for KGG673ZTA

Brands by name

Popular brands

ETNA KGG673ZTA, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for KGG673ZTA

Reviews:

Related manuals for KGG673ZTA

Brands by name

Popular brands