ETI 54677441 Use And Care Manual Download Page 12

 

12

 

Table des matières

Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Consignes de sécurité  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Avant l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Planification de l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Outils requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Quincaillerie fournie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Installation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Entretien et nettoyage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT :

 Lisez et comprenez bien les 

renseignements fournis dans ce manuel avant de procéder à 
l’assemblage et à l’installation. Un manque à le faire pourrait 
mener à un risque de choc électrique, d’incendie ou de 
blessures qui pourraient être graves, voire même mortelles.

AVERTISSEMENT :

 Assurez-vous de couper le courant au

circuit sur lequel vous travaillerez. Enlevez le fusible ou coupez
le disjoncteur.

AVERTISSEMENT :

 Tout changement ou toute modification 

non expressément approuvée par la partie responsable de la 
conformité peut rendre nulle l’autorisation de l’utilisateur
d’utiliser l’équipement.

AVIS:

 Ce dispositif a été testé et se trouve en deça des limites pour 

un dispositif numérique de Classe B aux termes de la section 15B 
des règlements de la FCC. Ces limites servent à offrir une protection 
raisonnable contre une interference nocive dans une installation 
résidentielle.
Ce dispositif génère, utilise et peut irradier une énergie de fréquence 
radio; s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux directives, il peut 
causer une interférence nocive aux communications radio. Il n’est toutefois 
pas garanti qu’aucune interférence ne surviendra dans une installation 
particulière. Si le dispositif cause une interférence nuisible à la réception 
radio ou télé, ce qui peut être établi en éteignant et rallumant le dispositif, 
on conseille à l’utilisateur de tenter de remédier à la situation en utilisant 

 

Ƒ

Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.

 

Ƒ

Augmenter la distance entre le dispositif et le poste récepteur.

 

Ƒ

Brancher l’équipement dans une prise de courant sur un circuit autre 
que celui sur lequel le récepteur est branché.

 

Ƒ

Demander conseil auprès du marchand ou d’un technicien en radio/télé.

Garantie

Ce produit est garanti contre les vices de matière et de fabrication pour une période de 5 ans à compter de la date d’achat originale. Si le 
produit ne fonctionne pas à cause d’unvice de matière ou de fabrication dans les 60 mois suivant son achat, consultez www.ETiSSL.com 
pour de plus amples renseignements. Le produit sera réparé ou remplacé, à la discrétion d’ETi. Cette garantie est expressément limitée à 
la réparation ou au remplacement du produit et toute responsabilité quant aux dommages directs, indirects ou fortuits est expressément 
exclue. Certaines provinces ne permettent pas l’exclusion des dommages directs, indirects ou fortuits et la restriction ci-haut peut ne pas 
s’appliquer dans votre cas. Cette garantie accorde au consommateur des droits particuliers qui peuvent varier d’une province à l’autre. LA 
GARANTIE EST NULLE ET SANS EFFET SI LE PRODUIT EST UTILISÉ À DES FINS AUTRES QUE CELLES PRÉVUES POUR LE PRODUIT.

Summary of Contents for 54677441

Page 1: ...84 7754 www ETiSSL com THANK YOU We appreciate the trust and con dence you have placed in ETi through the purchase of this LED light We strive to continually create quality products designed to enhanc...

Page 2: ...here is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning...

Page 3: ...ts are present Compare parts with the package contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble install or operate the product Contact customer service for replacement parts N...

Page 4: ...rap Light Diffuser 1 B Part Description Quantity AA Mounting Bracket 1 BB Gasket 1 CC Single Wire Connector 5 DD Electrical Box Screw 2 EE Drywall Anchor 4 FF Mounting Screw 4 HARDWARE INCLUDED AA NOT...

Page 5: ...to use for wiring the xture Mark four keyhole locations for mounting WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK Ensure the electricity to the wires you are working on is shut off Either remove the fuse or turn of...

Page 6: ...BB on any knock out hole of the xture to better protect the wires 4 Connecting the wires Connect the hot and neutral black and white wires from the housing A to the same color wires from the electric...

Page 7: ...ends of the keyholes Finish tightening the mounting screws FF until the xture housing A is tightly secured to the mounting surface NOTE The drywall anchors FF are only to be used for mounting the xtur...

Page 8: ...e xture B A Limit part 8 When the sensor is 0 10V step dimming with LED power supply circuit wiring diagram is as below 0 10V LED Power DRIVER drive drive DIM DIM DIM DIM N N L L N L Step dimming Moti...

Page 9: ...diagram is as below N L N L N L Motion Sensor ON OFF LED Power DRIVER drive drive DIM DIM LED lamp panel LED LED LED LED L Black L Black N White N White ON OFF Motion Sensor LED DRIVER B Anode B Catho...

Page 10: ...se Solution The xture will not light The power is off Ensure the power supply is on The circuit breaker is off Ensure the circuit breaker is in the on position There is a bad connection Check to ensur...

Page 11: ...di au vendredi 1 855 ETI SSLI 1 855 384 7754 www ETiSSL com MERCI Nous appr cions la con ance que vous avez accord la ETi en achetant ce luminaire DEL Nous cherchons continuellement cr er des produits...

Page 12: ...munications radio Il n est toutefois pas garanti qu aucune interf rence ne surviendra dans une installation particuli re Si le dispositif cause une interf rence nuisible la r ception radio ou t l ce q...

Page 13: ...le contenu de l emballage avec la nomenclature S il y a des pi ces manquantes ou endommag es ne tentez pas d assembler d installer ni d utiliser l article Communiquez avec le service la client le pour...

Page 14: ...oppant DEL 1 B Pi ce Description Quantit AA Support de montage 1 BB Joint d tanch it 1 CC DD EE Connecteur simple 5 Vis de bo te lectrique 2 Ancrage pour placopl tre 4 FF Vis de montage 4 QUINCAILLERI...

Page 15: ...oblongs AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC LECTRIQUE Assurez vous d avoir coup le courant aux ls que vous toucherez Enlevez le fusible ou d clenchez le disjoncteur du circuit avant d enlever le luminaire ex...

Page 16: ...nt d tanch it BB sur le trou pastille utilis a n de prot ger les ls 4 Effectuer les connexions Connectez le l charg et le l neutre noir et blanc du bo tier A aux ls de m me couleur dans la bo te lectr...

Page 17: ...installation du gradateur 0 10V 5 Fixer le bo tier au plafond Percez un trou de 3 mm 1 8 po chaque position de vis marqu e sur le plafond Vous pouvez aussi utiliser un poin on ou un clou pour pointer...

Page 18: ...imentation LED appuyant le sch ma de c blage du circuit est comme ci dessous 0 10V LED Puissance DRIVER conduire conduire FAIBLE FAIBLE FAIBLE FAIBLE N N L L N L Le capteur CAPTEUR LED Panneau de lamp...

Page 19: ...ci dessous LED Puissance DRIVER N L N L N L Le capteur CAPTEUR Type de commutateur conduire conduire FAIBLE FAIBLE LED Panneau de lampe LED LED LED LED LED DRIVER B Cathode Le capteur CAPTEUR Type de...

Page 20: ...ne s allume pas Le luminaire est hors tension Assurez vous que le circuit est sous tension Le disjoncteur est en position d arr t Assurez vous que le disjoncteur est la position ON Les ls sont mal br...

Page 21: ...ETI SSLI 1 855 384 7754 www ETiSSL com GRACIAS Apreciamos la con anza que ha puesto en ETi al comprar este dispositivo de luz LED Nos esforzamos por crear constantemente productos dise ados para dar...

Page 22: ...esar de esto no existe garant a de que la interferencia no se produzca en una instalaci n en particular Si este equipo produce interferencia da ina a la recepci n de radio o televisi n lo que puede de...

Page 23: ...as faltara o estuviera da ada no proceda a armar instalar u operar el producto Comun quese con el servicio al cliente para consultar por las piezas de reemplazo NOTA Guarde el recibo de compra y estas...

Page 24: ...luz LED envolvente 1 B Pieza Descripci n Cantidad AA Soporte de montaje 1 BB Junta 1 CC Conector de cables simple 5 DD Tornillo de caja el ctrica 2 EE Anclaje para pirca 4 FF Tornillo de montaje 4 MA...

Page 25: ...DE DESCARGA EL CTRICA Aseg rese de cortar el suministro el ctrico en los cables con los que trabajar Extraiga los fusibles o apague el cortacircuitos antes de quitar el aparato de iluminaci n existen...

Page 26: ...cios ciegos del aparato para proteger mejor los cables 4 Hacer las conexiones el ctricas Conecte el cable energizado y el neutro negro y blanco de la caja A a los cables del mismo color de la caja el...

Page 27: ...e ajustar los tornillos de montaje FF hasta que la caja A est segura y ja en la super cie de montaje NOTA Los anclajes para pirca FF solo deben usarse para la instalaci n del aparato en super cies de...

Page 28: ...es de 0 10V paso atenuaci n con la fuente de alimentaci n del LED el diagrama del cableado del circuito es como abajo 0 10V Alimentaci n DRIVER manejar manejar OSCURO OSCURO OSCURO OSCURO N N L L N L...

Page 29: ...s la fuente de alimentaci n de LED diagrama de cableado del circuito es como abajo N L N L N L El sensor SENSOR Regulador de intensidad Alimentaci n DRIVER manejar manejar OSCURO OSCURO Panel de la l...

Page 30: ...Aseg rese de que el suministro el ctrico est activado El cortacircuitos est apagado Aseg rese de que el cortacircuitos est en la posici n de encendido Mal conexi n de cables Revise para asegurarse de...

Reviews: