background image

3

ES

  

 

  IT

 

 

  FR

  

   

NL

  

    

DE            FI

      

 

      

DA            NO

 

        

DA

  

 GB

         

ILL.

Intended use

Intended environment

Absorbing Underpads of various sizes can be used to protect the 

bed, chair, car seat, etc. since they can lead urine, blood and 

perspiration away from the user and into the underpad.

Absorbing Underpads are also suitable for changing nappies 

and bed washing. Suitable as draw sheet during transfer/

positioning.

Long-term care, Home care

To avoid accidents and injury when moving and handling the 

products, please read this manual carefully.

The person described as “the user” in this “Instruction for Use” 

is the person who is lying or sitting on the product. The carers 

are the people who manoeuvre the product.

This symbol appears alongside the text in the 

manual. It draws the reader’s attention to points at 

which there may be a risk to the health and safety 

of the user or carer.

These products comply with the standards applicable for Class 

1 products in the Medical Device Regulation (EU) 2017/745 on 

medical devices.

At Etac we strive to continually improve our products and 

therefore we reserve the right to make changes to products 

without prior warning. All measurements given on illustrations 

and similar material are for guidance only and Etac cannot be 

held liable for errors and defects.

The information given in this manual, including 

recommendations, combinations and sizing, does not apply 

to special orders and modifications. If the customer makes 

adjustments, repairs or uses combinations not predetermined 

by Etac, the Etac CE certification and Etac warranty will not be 

valid. If in doubt, please contact Etac.

Warranty: Two-year warranty on material and manufacturing 

defects, provided that the product is used correctly.

Expected lifetime: The device has an expected service life of 1 

to 2 years under normal use. The service life of the device varies 

depending on usage frequency, loads and how often and how it 

is washed.

For further information on the Etac Patient handling,  

see www.etac.com.

In case of an adverse event occurred in relation to the device, 

incidents should be reported to your local dealer and the 

national competent authority in a timely manner. The local 

dealer will forward information to manufacturer.

General

Symbols in general

Thank you for choosing an Etac product.

Washing

Do not bleach

Tumbledry

Iron

Do not dryclean

Medical device

Disinfect / Wipe off

Never leave on the floor

Risk of sliding down

Keep out of the sun

Read the user manual

Warning

Production year, month 

and day

Batch no./Lot no.

User mass limit = 

maximum rated load

The product can be 

scrapped according to 

national regulations

Manufacturer

CE -certification

Keep dry

Non sterile

Article number

Summary of Contents for immedia Absorbing Underpad

Page 1: ...Instruction for use Absorbing Underpad IMM1050_IFU Version7 2020 09 15 Positio Sit to s Specia Suppo...

Page 2: ...2 Index User manual English 3 Brugervejledning Dansk 8 HMI 47685 HMI 47689 HMI 47690 HMI 47692...

Page 3: ...ld liable for errors and defects The information given in this manual including recommendations combinations and sizing does not apply to special orders and modifications If the customer makes adjustm...

Page 4: ...n the microfiber models the bright green side faces upward ensuring the absorbing side of the underpad is turned upward and the waterproof blue barrier downward Positioning Use Absorbing Underpads can...

Page 5: ...and ensure that the assistive product can be used for the individual user and in combination with other devices that it is safe for the user and carers Do not use the product as a sling If in any dou...

Page 6: ...duct Description Size mm IM8590 M Absorbing Underpad green blue W850xL900 IM8590 BF Absorbing Underpad with wings white blue W850xL900 IM110160 B Absorbing Underpad white blue W1100xL1600 IM110160 M A...

Page 7: ...diately Visual inspection Check the product Ensure that the materials seams stitching handles buckles are intact faultless Mechanical load or stress Test handles Draw hard in the handles in opposite d...

Page 8: ...kun vejledende og der tages forbehold for fejl og mangler Informationen i denne manual inkl anbefalinger kombinationer og st rrelser g lder ikke for specialtilpasninger og modifikationer Hvis kunden...

Page 9: ...e vende opad og p mikrofibermodellerne skal den lysegr nne side vende opad Dermed vender den sugende side af underlaget opad og den vandt tte bl barriere nedad Placering Anvendelse Absorbing Underpads...

Page 10: ...des til den enkelte bruger og at det i kombination med andet udstyr er sikkert for brugeren og hj lperne Anvend ikke produktet til l ft som et sejl Ved tvivlssp rgsm l kontakt venligst Etac Materiale...

Page 11: ...eh r Varenr Beskrivelse St rrelse i mm IM8590 M Absorbing Underpad green blue W850xL900 IM8590 BF Absorbing Underpad with wings white blue W850xL900 IM110160 B Absorbing Underpad white blue W1100xL160...

Page 12: ...ktet Kontroll r at materialer s mme syninger h ndtag og sp nder er intakte l Mekanisk test tjek h ndtag Tr k i h ndtagene i hver sin retning og kontroll r materialer s mme og syninger Test sp ndet L s...

Page 13: ...Etac AB Etac Immedia A S Egeskovvej 12 DK 8700 Horsens Denmark www etac com etac immedia etac com...

Reviews: