manualshive.com logo in svg

eta TED 5341, Instructions For Use Manual

Share
Download
eta TED 5341 Instructions For Use Manual Download Page 30

Das Symbol 

 bedeutet einen HINWEIS. 

Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wannen, Waschbecken oder

anderen Behältern mit Wasser.

Hersteller/ Inverkehrbringer: ETA a.s., Křižíkova 148/34, Karlín, 18600 Praha 8 CZECH

REPUBLIK.

Service: Omega electric GmbH, Servicezentrale, Industriering 2, D- 04626 Schmölln. Bei

Fragen zu Reparaturen und Bestellung von Ersatzteilen und wenden Sie sich bitte an

unsere deutsche Servicezentrale:

Tel.: 034491/58860, Fax: 034491/5886189, Email: [email protected]

30

D

/ 30

Summary of Contents for TED 5341

Page 1: ...LUZE 9 13 Zastrihova vlasov N VOD NA OBSLUHU 22 25 PL Maszynka do strzy enia w os w INSTRUKCJA OBS UGI 18 21 H Haj ny r KEZEL SI TMUTAT 14 17 Hair trimmer INSTRUCTIONS FOR USE GB 6 5 2020 TED 26 30 Ha...

Page 2: ...C2 1 2 3 B1 C1 C4 C3 B2 B3 B4 A1 A2 A3 A B C A4 A5 1 3 2 i t n istenie cleaning takar t s czyszczenie reinigung 1 2 mm...

Page 3: ...LMEZTET S 18 II A K SZ L K S TARTOZ KAI LE R SA 1 bra 20 III KEZEL SI UTAS T SOK 20 IV KARBANTART S 20 V KOL GIA 21 VI M SZAKI ADATOK 21 I OSTRZE ENIA DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA 22 II POPIS URZ DZENIA I...

Page 4: ...jsou star 8 let a pod dozorem D ti mlad 8 let se mus dr et mimo dosah spot ebi e a jeho p vodu P ed v m nou p slu enstv nebo p stupn ch st kter se p i pou v n pohybuj p ed mont a demont p ed i t n m n...

Page 5: ...c nebo spot ebi e Nepou vejte spot ebi b hem koup n sprchov n nebo saunov n a pro st h n mokr ch nebo um l ch vlas P stroj nesm b t v nep etr it m chodu d le ne 10 minut Po t to dob jej na n kolik mi...

Page 6: ...Na za tku odst h vejte jenom mal mno stv vlas abyste si zvykli na d lku vlas kterou n stavec umo uje Pro rovnom rn sest ih nikdy neproj d jte strojkem vlasy rychle Strojek pracuje nejl pe sv m vlastn...

Page 7: ...ihujte opatrn konce po stech p es h eben tak e h eben posouv te vousy sm rem nahoru Postup opakujte v cel oblasti vous 3 Po dokon en zast ihov n oholte partie kolem vous b n m zp sobem Zast i en kn rk...

Page 8: ...bez n stavc Hlu nost Deklarovan hladina akustick ho v konu je 68 dB A re 1pW Zm na technick specifikace a obsahu p padn ho p slu enstv dle modelu v robku vyhrazena v robcem V m nu sou st kter vy aduj...

Page 9: ...o dosah spotrebi a a jeho pr vodu Pred v menou pr slu enstva alebo pr stupn ch ast ktor sa pri pou van pohybuj pred mont ou a demont ou pred isten m alebo dr bou ak spotrebi nech vate bez dozoru alebo...

Page 10: ...o as k pania sprchovania alebo saunovania a pre strihanie mokr ch alebo umel ch vlasov Pr stroj nesmie by v nepretr itom chode dlh ie ako 10 min t Po tejto dobe ho na nieko ko min t vypnite a nechajte...

Page 11: ...ikdy neprech dzajte stroj ekom vlasy r chlo Stroj ek pracuje najlep ie svojim vlastn m tempom Po ukon en strihania spotrebi vypnite sp na om A1 vo smeru OFF Strihanie vlasov s pou it m nadstavcov 1 Od...

Page 12: ...t premaza olejom ktor je s as ou balenia Nepou vajte olej na vlasy vazel nu alebo olej zmie an s benz nom alebo ak mko vek in m rozp adlom preto e po odparen by tuh zlo ky tak hoto mazadla mohli spoma...

Page 13: ...rvisnej sieti z skate na infolinke 420 545 120 545 alebo na internetovej adrese www eta sk UPOZORNENIA A SYMBOLY POU IT NA SPOTREBI I OBALOCH ALEBO V N VODE HOUSEHOLD USE ONLY Len na pou itie v dom cn...

Page 14: ...g or maintenance when you let the appliance unattended or if you finish the work with the appliance switch off the appliance and disconnect it from the mains by unplugging the power cord plug from ele...

Page 15: ...Avoid contact with eyes Do not drink Keep the special oil bundled with the device out of reach of children persons insane Heed the instructions written on the package when handling Do not wind the pow...

Page 16: ...the trimmer surface with a wet soft cloth Cleaning blades Clean the blades with the brush attached For thorough cleaning the entire trimming head B can be removed When you want to re attach it put the...

Page 17: ...DATA Voltage V specified on the type label Trimmer weight kg 0 22 Appliance Protection Class II Dimensions H x L x W 55 x 190 x 60 without attachments Noise level Acoustic noise level of 68 db A re 1...

Page 18: ...nem v gezhetik ha nincsenek legal bb 8 vesek s csak fel gyelet mellett 8 vn l atalabb gyermekek csak a k sz l k s csatlakoz vezet ke hat sugar n k v l tart zkodhatnak A tartoz kok mozg r szek cser je...

Page 19: ...forr sokra pl k lyh ra t zhelyre radi torra stb A bekapcsolt k sz l ket ne helyezze puha fel letre mint pl gyra t r lk z re gyhuzatra sz nyegre mivel azok vagy a k sz l k megs r lhetnek Ne haszn lja...

Page 20: ...on le hogy megszokja a felt t ltal lev ghat hajhosszat A v g s egyenletess ge rdek ben ne haladjon a k sz l kkel gyorsan A k sz l k saj t temp j val dolgozik a legjobban A hajv g s befejez se ut n kap...

Page 21: ...szt lya II M retek M x H x SZ 55 x 190 x 60 mm tartoz kok n lk l Zajkibocs t si rt k dB A re 1 pW 68 A technikai specifik ci k s modell szerinti esetleges tartoz kok v ltoztat s nak jog t a gy rt fenn...

Page 22: ...czenie i konserwacja bez nadzoru doros ych jest dzieciom zabroniona Dzieci do lat 8 musz trzyma si z dala od urz dzenia i jego przewodu Zawsze nale y od czy urz dzenie od zasilania je li jest pozostaw...

Page 23: ...ko r czniki po ciel dywany mog oby doj do uszkodzenia tych rzeczy lub maszynki Nie u ywaj maszynki podczas k pieli prysznicu albo w saunie i do strzy enia mokrych lub sztucznych w os w Natychmiast po...

Page 24: ...z tku strzy tylko ma ilo w os w aby przyzwyczai si na d ugo w os w eby w osy by y ostrzy one r wnomiernie nigdy nie pracuj z maszynk szybko Maszynka pracuje najlepiej w swoim w asnym tempie Po uko cze...

Page 25: ...iary wys x d x szer 55 x 190 x 60 mm bez nasadek Poziom ha asu 68 dB A re 1pW Zmiana specyfikacji technicznych i akcesori w w zale no ci od modelu produktu jest zastrze ona przez producenta Wymiana el...

Page 26: ...m glichen Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Die Reinigung und Wartung des Ger tes d rfen von unbeaufsichtigten Kindern nicht durchgef hrt werden Kinder unter 8 Jahren m sse...

Page 27: ...b der Kinder der rechtsunf higen Personen fernhalten befolgen Sie die eventuellen Anweisungen auf der Verpackung Ger t sowie Zubeh r in keine k rperlichen ffnungen hineinschieben Manipulieren Sie nich...

Page 28: ...leine Menge Haare um sich an die L nge der Haare zu gew hnen die der Aufsatz zul sst Lassen Sie Ihre Haare f r einen gleichm igen Haarschnitt niemals schnell laufen Der Schneider funktioniert am beste...

Page 29: ...fen verh ngt werden VI TECHNISCHE DATEN Spannung V angegeben auf dem Typenschild des Ger tes Gewicht kg 0 4 Ger t der Schutzklasse II Abmessungen ca L ngexTiefexH he mm 46 x 190 x 50 mm Grad der Schal...

Page 30: ...verkehrbringer ETA a s K i kova 148 34 Karl n 18600 Praha 8 CZECH REPUBLIK Service Omega electric GmbH Servicezentrale Industriering 2 D 04626 Schm lln Bei Fragen zu Reparaturen und Bestellung von Ers...

Page 31: ......

Page 32: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 33: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 34: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 35: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 36: ...e 07 2020 DATA 6 5 2020...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands