eta Sucha 7246 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

4-7

Elektrická žehlička •

NÁVOD K OBSLUZE

8-11

Elektrická žehlička •

NÁVOD NA OBSLUHU

designer - MgA. Zdeněk Veverka

24-27

Bügeleisen •

BEDIENUNGSANLEITUNG

16-19

Elektromos vasaló •

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

20-23

Żelazko elektryczne •

INSTRUKCJA OBSŁUGI

12-15

Electric iron •

USER MANUAL

2/5/2018

Summary of Contents for Sucha 7246

Page 1: ...8 11 Elektrick ehli ka N VOD NA OBSLUHU designer MgA Zden k Veverka 24 27 B geleisen BEDIENUNGSANLEITUNG 16 19 H Elektromos vasal KEZEL SI TMUTAT 20 23 PL elazko elektryczne INSTRUKCJA OBS UGI 12 15...

Page 2: ...5 1 3 silon vlna hedv b len bavlna silon vlna hodv b an bavlna synthetic wool silk linen cotton Synthetik Wolle Seide Leinen Baumwolle szilon selyem len pamlit stylon we na jedwab len bawe na 2 4 2 27...

Page 3: ...V DR BA 10 V EKOL GIA 11 VI TECHNICK DAJE 11 I SAFETY WARNING 12 II DESCRIPTION OF THE APPLIANCE fig 1 14 III INSTRUCTIONS FOR USE 14 IV MAINTENANCE 14 V ENVIRONMENTAL PROTECTION 15 VI TECHNICAL DATA...

Page 4: ...n en mi fyzick mi smyslov mi i ment ln mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost pokud jsou pod dozorem nebo byly pou eny o pou v n spot ebi e bezpe n m zp sobem a rozum p padn m nebezpe m D...

Page 5: ...pou ito jako vyp na e Nen p pustn jak mkoli zp sobem upravovat povrch spot ebi e nap pomoc samolepic tapety f lie apod V p pad neo ek van ho p eru en dod vky energie odpojte spot ebi od el s t vyta e...

Page 6: ...u postavte do odkl dac polohy obr 4 Regula n m kotou em A3 nastavte stupe proti zna ce na pl ti ehli ky dle V mi zvolen tkaniny obr 2 Vidlici nap jec ho p vodu A6 zasu te do el z suvky Dosa en spr vn...

Page 7: ...je se po odpojen nap jec ho p vodu od el s t p vod od znout spot ebi tak bude nepou iteln dr bu rozs hlej ho charakteru nebo dr bu kter vy aduje z sah do vnit n ch st spot ebi e mus prov st odborn ser...

Page 8: ...a rozumej pr padn mu nebezpe enstvu Deti si so spotrebi om nesm hra istenie a dr bu vykon van u vatelia nesm ju vykon va deti bez dozoru ehli ku a jej pr vod dr te mimo dosahu det mlad ch ako 8 rokov...

Page 9: ...p sobom upravova povrch spotrebi a napr pomocou samolepiacej tapety f lie a pod V pr pade neo ak van ho preru enia dod vky energie odpojte spotrebi od el siete vybrat m vidlice nap jacieho pr vodu z e...

Page 10: ...teplotu vy iu ehlenie ehli ku postavte do odkladacej polohy obr 4 Regula n m kot om A3 nastavte stupe teploty oproti zna ke na pl ti ehli ky pod a ehlenej tkaniny obr 2 Vidlicu nap jacieho pr vodu A6...

Page 11: ...odpor a sa po jeho odpojen od elektrickej siete odreza nap jac pr vod Spotrebi tak bude nepou ite n dr bu rozsiahlej ieho charakteru alebo dr bu ktor vy aduje z sah do vn torn ch ast spotrebi a mus v...

Page 12: ...years and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge may use this appliance under supervision or after they were given instructions concerning th...

Page 13: ...ons directly on body The thermostat must never be used as a switch It is not allowed to modify the surface of the appliance in any way e g with self adhesive paper foils etc In case of unexpected powe...

Page 14: ...ll prevent creation of glossy areas Ironing Put the iron to the rest position fig 4 Set the level against the mark on the container on the regulation wheel A3 according to the selected fabric fig 2 Pl...

Page 15: ...he national regulations If the appliance is to be put out of operation for good after disconnecting it from power supply we recommend cutting off the power cord and in this way it will not be possible...

Page 16: ...l aljzat j l hozz f rhet legyen hogy vesz ly eset n a vasal t k nnyen le lehessen kapcsolni az el h l zatr l Ezt a term ket 8 ves kor s id sebb gyemekek tov bb cs kkent zikai s ment lis k pess g vagy...

Page 17: ...z l k kapcsol k nt haszn lni Nem megengedett a kieg sz t tartoz k fel let t b rmilyen m don m dos tani pl ntapad tap t val f li val stb A tartoz kokat ne sz rja semmilyen testny l sba V ratlan ramkima...

Page 18: ...B rsonyt s hasonl textil anyagokat egyir nyban vasaljon megakad lyozza ezzel f nyes fel letek k pz d s t G z l s ll tsa a vasal t nyugalmi helyzetbe 4 bra A h m rs kletszab lyz val ll tsa be a k v nt...

Page 19: ...a k sz l ket v glegesen kiselejtezi javasoljuk annak csatlakoz vezet ke elektromos h l zatr l t rt n lekapcsol sa ut n a csatlakoz vezet ket lev gni ezzel a k sz l k haszn lhatatlann v lik Terjedelmes...

Page 20: ...dolno ciami zycznymi lub umys owymi a tak e nieposiadaj ce wiedzy lub do wiadczenia w u ytkowaniu tego typu urz dze pod warunkiem e b d one nadzorowane lub zostan poinstruowane na temat bezpiecznego k...

Page 21: ...W aden spos b nie wolno modyfikowa powierzchni urz dzenia np przy u yciu naklejek folii itp W przypadku nieprzewidzianych awarii w dostawie pr du nale y od czy urz dzenie od zasilania Upewnij si e kab...

Page 22: ...cych powierzchni Prasowanie elazko od na powierzchni do odk adania rys 4 Na tarczy regulacyjnej A3 ustaw stopie na przeciw znakowi na obudowie elazka w zale no ci od wybranego materia u rys 2 Wtyczk k...

Page 23: ...u ytkowania zaleca si od czy przew d zasilania od sieci elektrycznej przez uci cie przewodu Dzi ki czemu u ytkowanie urz dzenia nie b dzie nast pnie mo liwe Wymiana element w kt re wymagaj ingerencji...

Page 24: ...ssleitung bzw einen besch digten Stecker hat wenn es nicht richtig arbeitet auf den Fu boden gefallen ist oder sichtbare Zeichen einer Besch digung aufweist Bringen Sie das Ger t in solchen F llen zwe...

Page 25: ...te Temperatur ein und lassen es mindestens 10 Minuten in Betrieb Eventuell leichte Rauch und Geruchsbildung sind technisch bedingt und verschwinden nach kurzer Zeit B geln Sie nie Kleidung an Personen...

Page 26: ...Augenblick bis sich eine konstante B geltemperatur an der Gleitsohle eingestellt hat besonders beim Aufheizen aus dem kalten Zustand oder bei der nderungen von einer h heren auf eine niedrigere Temper...

Page 27: ...n Charakter bzw Arbeiten die einen Eingriff in das Ger teinnere erfordern muss ein Fachservice ausf hren Bei Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers erlischt der Garantienanspruch VI TECHNISCH...

Page 28: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 29: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 30: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 31: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 32: ...DATE 20 3 2013...

Search results

Summary of Contents for Sucha 7246

Reviews:

Related manuals for Sucha 7246

Brands by name

Popular brands

eta Sucha 7246, User Manual

Search results

Summary of Contents for Sucha 7246

Reviews:

Related manuals for Sucha 7246

Brands by name

Popular brands