background image

III. VORBEREITUNG UND BENUTZUNG

Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und entnehmen Sie das Gerät mit dem 

Zubehör. Den Netzstecker 

A8

 stecken sie in die elektrische Steckdose ein. Den gewählten 

Aufsatz 

B

 stecken Sie auf den Trockner auf.

Haartrockner

Zum schnellen Haartrocknen schalten Sie den Schalter 

A1 

und 

A2 

in die Position 

max. Temperatur und max. Luftstromintensität. Zum Trocknen des kurzen Haars oder 

Nachtrocknen des Haars wählen Sie niedrigere Einstellungen der Umschalter. Die 

ausströmende Luft richten Sie auf das Haar, wobei Sie den Trockner am Griff in einer 

Entfernung von etwa 10 bis15 cm vom Kopf halten und gleichmäßig bewegen. Beim 

Trocknen mit dem Heißluftstrom holen Siemit Hilfe der Bürste oder den Fingern die 

überschüssige Feuchte aus dem Haar. Falls Sie langes Haar haben, neigen Sie den Kopf, 

so dass das Haar außerhalb der Kopf- und Gesichtshaut frei fällt. Nach dem Trocknen 

schalten Sie den Schalter

 A1

 in die Position

 0

.

Formen der Frisur

Mit dem Diffusor 

B2

 verleihen Sie dem Haar Volumen und bilden natürliche Locken. 

Schieben Sie die Schalter 

A1

 und 

A2

 in die Stellung für mittlere Temperatur und mittlere 

Luftstromintensität. Wickeln Sie mit dem Diffusor eine Haarsträhne auf und lassen sie 

darauf 2 – 5 Sekunden lang den Luftstrom wirken (die Zeit ist von der Struktur und dem 

Zustand Ihres Haars abhängig).

IV. WARTUNG

Schalten Sie vor jeder Handhabung das Gerät aus und trennen Sie es vom elektrischen 

Netz durch Herausziehen des Netzsteckers aus der elektrischen Steckdose!

 

Die 

Oberfläche des Haartrockners behandeln Sie mit einem weichen und feuchten Lappen. 

Verwenden Sie keine rauen und aggressiven Reinigungsmittel. Die Wartung umfasst nur 

mechanische Reinigung.

Reinigen des Gitters (A6)

Nehmen Sie das Gitter und drehen Sie es leicht in Richtung des Pfeils (Abb. 1) . 

Anschließend nehmen Sie es ab. Reinigen Sie das Gitter vom eventuellen Schmutz (z.B. mit 

einer Bürste). Nach der Reinigung setzen Sie das Gitter in umgekehrter Weise wieder auf.

V. UMWELTSCHUTZ

Sofern es die Maße zuließen, sind alle Teile des Gerätes, die Verpackung und das Zubehör 

mit dem verwendeten Material sowie auch deren Recycling gekennzeichnet. Die am Produkt 

oder in der Begleitdokumentation aufgeführten Symbole bedeuten, dass die verwendeten 

elektrischen bzw. elektronischen Produkte nicht zusammen mit kommunalem Abfall entsorgt 

werden dürfen. Geben Sie diese zum Zweck deren richtiger Entsorgung in dafür bestimmten 

Wertstoffsammelstellen ab, wo sie kostenlos entgegengenommen werden. Durch eine 

richtige Entsorgung dieser Produkte tragen Sie dazu bei, wertvolle Rohstoffe zu erhalten 

und vorbeugend negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit 

zu vermeiden, was die Folgen einer falschen Entsorgung von Abfällen sein könnten 

Fordern Sie weitere Einzelheiten von Ihrer örtlichen Behörde bzw. von der nächstliegenden 

Wertstoffsammelstelle an.

26

D

/ 27

Summary of Contents for Fenite 7320

Page 1: ...K OBSLUZE 7 10 Su i vlasov s ioniz ciou N VOD NA OBSLUHU 11 14 GB Ionic hair dryer USER MANUAL 15 18 H Hajsz r t ioniz l ssal KEZEL SI TMUTAT 19 22 PL Suszarka z jonizatorem INSTRUKCJA OBS UGI 23 27 H...

Page 2: ...A A1 A2 A5 A3 A6 A7 A8 B1 B2 A4 1 B C D E ETA7320 A B1 B2 ETA7320 10 A B1 B2 C D E...

Page 3: ...ou p slu enstv nebo p stupn ch st p ed mont a demont p ed i t n m nebo dr bou nebo po ukon en pr ce spot ebi vypn te a odpojte od el s t vyta en m vidlice nap jec ho p vodu z el z suvky Jestli e je na...

Page 4: ...ke kr tk mu a m rn mu zakou en kter nen z vadou a nen d vodem k reklamaci spot ebi e Otvory pro pr chod vzduchu se nesm zakr vat Nepokl dejte t zapnut spot ebi na m kk povrchy nap postel ru n ky povl...

Page 5: ...n te p ep na A1 a A2 do polohy max teploty a max intenzity toku vzduchu Pro vysou en kr tk ch vlas nebo pro dosu en vlas zvolte nastaven p ep na ni Vych zej c vzduch nasm rujte na vlasy p i em dr te v...

Page 6: ...kon W uveden na typov m t tku spot ebi e Spot ebi t dy ochrany II Hmotnost kg cca 0 6 Rozm ry cca D x H x V mm 220 x 91 x 270 P kon ve vypnut m stavu je 0 00 W Deklarovan hladina akustick ho v konu je...

Page 7: ...pr vodu Pred v menou pr slu enstva alebo pr stupn ch asti pred mont ou a demont ou pred isten m alebo dr bou spotrebi vypnite a odpojte od el siete vytiahnut m vidlice nap jacieho pr vodu z elektrick...

Page 8: ...kr tkemu miernemu zadymeniu o nie je porucha a nie je to d vod na reklam ciu spotrebi a Otvory na priechod vzduchu sa nesm zakr va Zapnut spotrebi neodkladajte na m kk povrchy napr klad poste uter ky...

Page 9: ...2 do polohy maxim lnej teploty a maxim lnej intenzity pr denia vzduchu Pre su enie kr tkych vlasov alebo pre dosu enie vlasov zvo te nastavenie prep na ov ni ie Vych dzaj ci pr d vzduchu nasmerujte na...

Page 10: ...tnos kg cca 0 6 Rozmery D x H x V mm 220 x 91 x 270 Pr kon vo vypnutom stave je 0 00 W Deklarovan hodnota emisie hluku tohto spotrebi a je 82 dB o predstavuje hladinu A akustick ho v konu vzh adom na...

Page 11: ...ies or accessible parts before assembly and disassembly before cleaning or maintenance turn off the appliance and disconnect it from the mains by pulling the power cord from the power socket If the po...

Page 12: ...position on soft surfaces e g bed towels sheets carpet the duct could get covered Penetration of dust hair threads etc to the duct has to be prevented When the appliance is overheated the automatic he...

Page 13: ...surface with a wet soft cloth Do not use rough and aggressive detergents Maintenance only includes mechanical cleaning Cleaning the grid A6 Grasp the grid and turn it slightly in the direction of the...

Page 14: ...ng to follow the instructions issued by the manufacturer the right to the warranty service will be invalidated The manufacturer reserves the right to change the technical specifications and accessorie...

Page 15: ...nem v gezhetik ha nincsenek legal bb 8 vesek s csak fel gyelet mellett 8 vn l atalabb gyermekek csak a k sz l k s csatlakoz vezet ke hat sugar n k v l tart zkodhatnak A tartoz kok vagy hoz f rhet r sz...

Page 16: ...lyekt l elz rva t rolja A k sz l ket ne hagyja bekapcsolt llapotban fel gyelet n lk l A k sz l ket nem szabad nedves vizes helyeken valamint t zvesz lyes s robban s vesz lyes helyeken k mia szerek ze...

Page 17: ...toz kait A B jel kiv lasztott tartoz kot er s tse a hajsz r t ra Az A8 jel csatlakoz vezet k vill sdug j t csatlakoztassa az elektromos dugaszol aljzatba Hajsz r t s A hajsz r t s meggyors t s hoz kap...

Page 18: ...v lik VI M SZAKI ADATOK Fesz lts g V a k sz l k t pus nak c mk j n l that Teljes tm nyfelv tel W a k sz l k t pus nak c mk j n l that A k sz l k rint sv delmi oszt lya II T meg cca kg 0 6 Term k m re...

Page 19: ...erwacja bez nadzoru doros ych jest dzieciom zabroniona Dzieci do lat 8 musz trzyma si z dala od urz dzenia i jego przewodu Przed wymian wyposa enia lub dost pnych cz ci przed monta em i demonta em prz...

Page 20: ...lgotnym lub mokrym w rodowisku z niebezpiecze stwem po aru lub wybuchu miejsca gdzie s przechowywane chemikalia paliwa oleje gazy farby i inne substancje atwopalne lub lotne Podczas manipulacji z ko c...

Page 21: ...torba III OBS UGA Usu opakowanie i wyci gnij suszark i akcesoria Wybran ko c wk B nasu na suszark Wtyczk przewodu zasilaj cego A8 zasu do gniazdka elektrycznego Suszenie w os w W celu szybkiego wysusz...

Page 22: ...nia nie b dzie nast pnie mo liwe VI DANE TECHNICZNE Napi cie V podano na tabliczce znamionowej urz dzenia Pob r mocy W podano na tabliczce znamionowej urz dzenia Klasa izolacyjna II Masa kg ok 0 6 Wym...

Page 23: ...en verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Die Reinigung und Wartung darf von unbeaufsichtigen Kindern nicht durchgef hrt werden Kinder unter 8 Jahren m ssen vom Ger t und seiner Anschluss...

Page 24: ...dung Stecken Sie den Stecker der Anschlussleitung nicht mit nassen H nden in die Steckdose und ziehen Sie ihn nicht mit nassen H nden heraus Schalten Sie das Ger t gleich nach dem Gebrauch aus schalte...

Page 25: ...erwenden Sie es nie zu einem anderen Zweck WARNUNG Bei einer falschen Verwendung des Ger ts die nicht im Einklang mit der Bedienungsanleitung steht ist ein Verletzungsrisiko vorhanden Der Hersteller h...

Page 26: ...IV WARTUNG Schalten Sie vor jeder Handhabung das Ger t aus und trennen Sie es vom elektrischen Netz durch Herausziehen des Netzsteckers aus der elektrischen Steckdose Die Oberfl che des Haartrockners...

Page 27: ...EN VERPACKUNGEN ODER IN DER ANLEITUNG VERWENDETE HINWEISE UND SYMBOLE HOUSEHOLD USE ONLY Nur zum Gebrauch im Haushalt DO NOT IMMERSE IN WATER Nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten tauchen TO AVOID...

Page 28: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 29: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 30: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 31: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 32: ...e 63 2018 DATE 15 11 2018...

Reviews: