eta ETA2321 User Manual Download

Page: 1 / 32

4-8

Teplovzdušný víceúčelový kartáč •

Návod k obsluze

9-14

Teplovzdušná viacúčelová kefa •

Návod NA obsluHu

20-25

Meleglevegős kefe

•

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

26-30

Suszarko-lokówka do włosów •

INSTRUKCJA OBSŁUGI

15-19

Hot-air multi-purpose brush •

useR MANuAl

16/6/2015

Summary of Contents for ETA2321

Page 1: ...rt N vod k obsluze 9 14 Teplovzdu n viac elov kefa N vod NA obsluHU 20 25 H Melegleveg s kefe HASZN LATI UTAS T S 26 30 PL Suszarko lok wka do w os w INSTRUKCJA OBS UGI 15 19 Hot air multi purpose bru...

Page 2: ...2 30 p slu enstv pr slu enstvo accessories tartoz kok akcesoria model modell ETA2321 ETA3322 B1 B2 B3 B4 B5 B6 C...

Page 3: ...3 30 1 A B C B5 B1 B2 B6 B4 B3 A1 A2 A3 A6 A5 A4 1 2 2 A B 1...

Page 4: ...d t d ti pokud nejsou star 8 let a pod dozorem D ti mlad 8 let se mus dr et mimo dosah spot ebi e a jeho p vodu P ed v m nou p slu enstv nebo p stupn ch st kter se p i pou v n pohybuj p ed mont a demo...

Page 5: ...dov ny chemik lie paliva oleje plyny barvy a dal ho lav p padn t kav l tky UPOZORN N N kter sti tohoto v robku se mohou st t velmi hork mi a zp sobit pop len Konce n stavc B neslou k uchopen a dr en Z...

Page 6: ...h zen m se spot ebi em a p slu enstv m nap raz el proudem po r pop len po kozen vlas a nen odpov dn ze z ruky za spot ebi v p pad nedodr en v e uveden ch bezpe nostn ch upozorn n II POPIS SPOT EBI E A...

Page 7: ...unut m ho zaaretujte ve sm ru ipky viz obr 1 Teplota proud c ho vzduchu se sn co umo uje rychl ochlazen a fixaci vlas p i kone n prav esu Funkci vypnete prost m p esunut m tla tka opa n m sm rem IV DR...

Page 8: ...n n zk ho nap t odpov d Sm rnici Rady 2006 95 ES v platn m zn n NV 616 2006 Sb kter m se stanov technick po adavky na v robky z hlediska jejich elektromagnetick kompatibility odpov d Sm rnici Rady 200...

Page 9: ...bu vykon van u vate om nesm vykon va deti bez dozoru Deti mlad ie ako 8 rokov sa musia dr a mimo dosah spotrebi a a jeho pr vodu Pred v menou pr slu enstva alebo pr stupn ch asti ktor sa pri pou van...

Page 10: ...tavcov B nesl ia na uchopenie a dr anie Zvl tna pozornos mus by venovan pri pr tomnosti det a hendikepovan ch ud Nemanipulujte so zariaden m s mokr mi rukami Spotrebi nesmie by pou van vo vlhkom alebo...

Page 11: ...n z ruku na spotrebi v pr pade nedodr ania zhora uveden ch bezpe nostn ch upozornen II OPIS SPOTREBI A A PR SLU ENSTVA obr 1 A pohonn jednotka A1 prep na teploty a intenzity pr denia vzduchu poloha 0...

Page 12: ...SK 12 30 1 A B C B5 B1 B2 B6 B4 B3 A1 A2 A3 A6 A5 A4 1 2 2 A B 1...

Page 13: ...Pred ka dou dr bou spotrebi vypnite odpojte od elektrickej siete vytiahnut m vidlice nap jacieho pr vodu z el z suvky a nechajte vychladn Povrch pohonnej jednotky o etrujte m kkou vlhkou handri kou N...

Page 14: ...mernici Rady 2006 95 ES v platnom znen NV 194 2005 Z z o podrobnostiach o technick ch po iadavk ch na v robky z h adiska elektromagnetickej kompatibility zodpoved Smernici Rady 2004 108 ES v platnom z...

Page 15: ...ion before assembly and disassembly before cleaning or maintenance turn off the appliance and disconnect it from the mains by pulling the power cord from the power socket For additional protection we...

Page 16: ...ppliance in the on position on soft surfaces e g bed towels sheets carpet the duct could get covered Penetration of dust hair threads etc to the duct has to be prevented Do not insert or throw any obj...

Page 17: ...nd brush 33 mm B6 round brush with mixed spikes 21 mm C Travel case III INSTRUCTIONS FOR USE Remove all packaging material and remove the brush with attachments Slide on the desired attachment B on th...

Page 18: ...ction at most with 1 5 turns Brush B2 enables you to remove it from hair once the hair has dried Slide the spikes in by the slider and then remove the brush from the hair CARE function Press the A2 bu...

Page 19: ...will not be possible to use the appliance again More extensive maintenance or maintenance requiring intervention in the inner parts of the appliance must be carried out by professional service Failur...

Page 20: ...s karbantart st gyermekek nem v gezhetik ha nincsenek legal bb 8 vesek s csak fel gyelet mellett 8 vn l atalabb gyermekek csak a k sz l k s csatlakoz vezet ke hat sugar n k v l tart zkodhatnak A tarto...

Page 21: ...yezze a k sz l ket forr h forr sokra pl k lyh ra t zhelyre radi torra stb A k sz l k egy r sze sem rintkezhet melegre rz keny testr szekkel pl szem f l nyak stb Sz r t s k zben a k sz l k tartoz kaiva...

Page 22: ...nak A k sz l ket csak arra c lra haszn lja amire sz nva van s ahogy a haszn lati tmutat ban le van rva A k sz l ket soha se haszn lja m s c lra FIGYELEM olyan k sz l k haszn lata amely nem egyezik meg...

Page 23: ...t sa s d ss ga B2 B3 B5 B6 felt t Helyezze a hajf rt t a kerek kef re s a megk v nt frizura szerint vagy emelje fel a hajsz lakat k zvetlen l azok gy ker n l vagy mozgassa a kef t a hajsz lak ment n a...

Page 24: ...H 24 30 1 A B C B5 B1 B2 B6 B4 B3 A1 A2 A3 A6 A5 A4 1 2 2 A B 1...

Page 25: ...nak c mk j n l that A k sz l k rint sv delmi oszt lya II T meg kg kb 0 3 Term k m retei mm 56 x 240 x 55 Teljes tm nyfelv tel kikapcsolt llapotban 0 00 W Akusztikus zajszint szintje 72 dB A re 1pW Ele...

Page 26: ...ci kt re ruszaj si podczas pracy przed monta em i demonta em przed cszyczeniem lub konserwacj nale y wy czy urz dzenie i od czy je od sieci elektrycznej poprzez wyci gni cie wtyczki przewodu zasilaj...

Page 27: ...kn proch w osy w kna itd Do otwor w nie wsuwaj ani nie wrzucaj adnych przedmiot w Gdy urz dzenie przegrzeje si zacznie dzia a automatyczny bezpiecznik cieplny i przerwie doprowadzenie pr du Je eli do...

Page 28: ...br w prawo a us yszysz cwakni cie rys 2 Prawid owa pozycja nasuni cia ko c wki jest okre lona wr bkiem Wtyczk kabla zasilaj cego A6 zasu do gniazdka elektrycznego Przesu prze cznik A1 do pozycji 1 lub...

Page 29: ...nie w os w podczas ko cowego formowania fryzury Funkcj wy czysz przez przesuni cie przycisku w odwrotnym kierunku IV KONSERWACJA Przed ka d konserwacj urz dzenie wy cz od cz od sieci wyci gaj c wtyczk...

Page 30: ...e wykona wy cznie specjalistyczny serwis Nieprzestrzeganie wskaz wek producenta powoduje utrat prawa do napraw gwarancyjnych VI DANE TECHNICZNE Napi cie V podano na tabliczce znamionowej urz dzenia P...

Page 31: ...Pri reklam cii v z ru nej lehote sa obracajte na opravovne pod a adries uveden ch na www eta sk K odoslan mu v robku prilo te sprievodn list s udan m d vodu reklam cie a svoju presn adresu Pri reklam...

Page 32: ...ku nebo zru en kupn smlouvy plat ustanoven ob ansk ho z kon ku Tento z ru n list je z rove Osv d en m o kompletnosti a jakosti v robku V robok bol pred odoslan m zo z vodu presk an V robca ru za to e...

Search results

Summary of Contents for ETA2321

Reviews:

Related manuals for ETA2321

Brands by name

Popular brands

eta ETA2321, User Manual

Search results

Summary of Contents for ETA2321

Reviews:

Related manuals for ETA2321

Brands by name

Popular brands