eta 9153 User Manual Download

Page: 1 / 44

3-9

Skleněná rychlovarná konvice s regulací •

NÁVOD K OBSLUZE

10-16

Sklenená varná kanvica s reguláciou •

NÁVOD NA OBSLUHU

31-38

Szklany czajnik z regulacją •

INSTRUKCJA OBSŁUGI

24-30

Üveg vízforraló szabályozással •

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

17-23

Electric kettle with regulation •

USER MANUAL

6/8/2019

Crystela Premium

Summary of Contents for 9153

Page 1: ...SLUZE 10 16 Sklenen varn kanvica s regul ciou N VOD NA OBSLUHU 31 38 PL Szklany czajnik z regulacj INSTRUKCJA OBS UGI 24 30 H veg v zforral szab lyoz ssal HASZN LATI TMUTAT 17 23 GB Electric kettle wi...

Page 2: ...NICK DAJE 16 I SAFETY WARNING 17 II DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 20 III INSTRUCTIONS FOR USE 20 IV MAINTENANCE 22 V ENVIRONMENT 23 VI TECHNICAL DATA 23 I BIZTONS GI RENDELKEZ SEK 24 II A K SZ L K LE R...

Page 3: ...pnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost pokud jsou pod dozorem nebo byly pou eny o pou v n spot ebi e bezpe n m zp sobem a rozum p padn m nebezpe m D ti si se spot ebi em nesm j hr t Konvice je u...

Page 4: ...robu n poj Spot ebi pou vejte pouze v pracovn poloze na m stech kde nehroz jeho p evrhnut a v dostate n vzd lenosti od tepeln ch zdroj nap kamna spor k va i trouba gril ho lav ch p edm t nap z clony...

Page 5: ...B1 B2 A1 A2 A4 A3 A6 A7 A5 B4 B5 B3 B6 B A 3 1 4 2 5 CZ 38...

Page 6: ...pojistky vyva en vody nebo uveden pr zdn konvice do innosti Pokud k tomu dojde spot ebi odpojte od el s t a nechte vychladnout Nenapl ujte konvici studenou vodou za elem rychl ho ochlazen Mohlo by to...

Page 7: ...o adovan teploty P i upev ov n adapt ru a vkl d n s tka v etn jejich vyj m n dbejte zv en opatrnosti hroz nebezpe n opa en N sleduj c typy pova ujte za p klady a za inspiraci jejich elem nen poskytnou...

Page 8: ...jec ho p vodu z el z suvky i t n prov d jte a po vychladnut konvice Nepou vejte drsn a agresivn istic prost edky nap ostr p edm ty krabky edidla nebo jin rozpou t dla Pl varn konvice je vyroben z kva...

Page 9: ...n m pokyn v robce zanik pr vo na z ru n opravu dr bu rozs hlej ho charakteru nebo dr bu kter vy aduje z sah do vnit n ch st spot ebi e mus prov st odborn servis P padn dal informace o spot ebi i a ser...

Page 10: ...sp sobom a rozumej pr padn mu nebezpe enstvu Deti si so spotrebi om nesm hra Kanvica je ur en na ohriatie maxim lne 1 5 l vody Ak hladina vody presiahne maxim lne odpor an mno stvo m e vriaca voda z...

Page 11: ...podnikoch zais uj cich noc ah s ra ajkami Nie je ur en pre komer n pou itie Kanvica nesmie by pou it na ohrievanie in ch tekut n ako vody Nikdy do kanvice nevkladajte vrecka s ajom sypan aje ani iadne...

Page 12: ...B1 B2 A1 A2 A4 A3 A6 A7 A5 B4 B5 B3 B6 B A 3 1 4 2 SK 12 38...

Page 13: ...4 tla idlo aret cie veka B odn mate n podstavec s ovl dac m panelom B1 stredov konektor B4 tla idlo udr iavanie teploty B2 nap jaj ci pr vod B5 tla idl nastavenia teploty B3 tla idlo zapnutia vypnutia...

Page 14: ...za pr klady a za in pir ciu ktor ch elom nie je poskytn pln n vod ale uk za mo nosti ohrevu r znych surov n Teploty vody s iba orienta n a m u sa l i pod a osobitej chuti mno stva druhu kvality a vek...

Page 15: ...ce nap jacieho pr vodu z elektrickej z suvky Kanvicu istite v dy a po jej vychladnut Nepou vajte drsn a agres vne istiace prostriedky napr ostr predmety krabky chemick rozp adl alebo riedidl Pl varnej...

Page 16: ...eho charakteru alebo dr bu ktor vy aduje z sah do vn torn ch ast spotrebi a mus vykona iba pecializovan servis Nedodr an m pokynov v robcu zanik pr vo na z ru n opravu Pr padn al ie inform cie o spotr...

Page 17: ...the appliance The electric kettle is intended for heating the maximum of 1 5 l of water If the water level exceeds the maximum recommended amount hot water may be splashing out WARNING Do not open th...

Page 18: ...cts e g curtains drapes etc and wet surfaces e g sinks wash basins etc Do not place the appliance near objects or under objects which could get damaged by steam e g walls kitchen cupboards sideboards...

Page 19: ...B1 B2 A1 A2 A4 A3 A6 A7 A5 B4 B5 B3 B6 B A 3 1 4 2 19 GB 38...

Page 20: ...let the water boil Then pour out the water and repeat the procedure several times at least five times APPLICATIONS Unwind the necessary length of the power cord B2 from the storage space of the stand...

Page 21: ...temperature 40 or 50 C it is necessary to have at least 0 7 litre of water in the kettle to reach the preset temperature more accurately In the case of a lower volume the actual temperature may excee...

Page 22: ...ssive detergents e g sharp objects scrapers diluting agents or other solvents The casing of the electric kettle is made of top quality glass and the heating bottom is made of top quality stainless ste...

Page 23: ...regulations If the appliance is to be put out of operation definitely we recommend cutting off the feeder cable to disable its use Expert service must do the large maintenance or to intervene into ins...

Page 24: ...be a 8 let v ket s azt is csak fel gyelet mellett l thatj k el 8 vn l fiatalabb gyermekek csak a k sz l k s csatlakoz vezet k nek hat sugar n k v l tart zkodhatnak A k sz l ket nem haszn lhatj k fel...

Page 25: ...alpat v zbe vagy m s folyad kba mer teni r szben is A v zforral t nem szabad haszn lni sz r n lk l A term ket soha ne hagyja bekapcsolt llapotban fel gyelet n lk l s bekapcsolt llapot ban folyamatosan...

Page 26: ...B1 B2 A1 A2 A4 A3 A6 A7 A5 B4 B5 B3 B6 B A 3 1 4 2 H 26 38...

Page 27: ...szintjelz jelz l mp val A5 fed lr gz t nyom gomb A2 foganty A6 tea sz r A3 fed l A7 sz r fed l A4 fed lr gz t nyom gomb B levehet talp a m k dtet panellel B1 k z pcsatlakoz B4 h m rs klettart s gomb B...

Page 28: ...t a teasz r be addig am g el nem ri a k v nt h m rs kletet Legyen fokozottan vatos az adapter csatlakoztat sakor s a sz r behelyez s n l bele rtve az elt vol t st is a meg g s vesz lye fenyeget A k ve...

Page 29: ...s klet t nehogy g si sebeket okozzon Az aj nlott biztons gos h m rs klet telek gyerekeknek max 40 C Javaslat Ha nem haszn lja a v zforral t ne hagyja azt az elektromos h l zathoz csatlakoztatott b zis...

Page 30: ...r tviteli k belt amivel v gleg haszn lhatatlann teszi A k sz l k elektromos r szeibe val beavatkoz st ig nyl alkatr szcser ket kiz r lag szakszerviz v gezhet A gy rt i utas t sok figyelmen k v l hagy...

Page 31: ...cja bez nadzoru doros ych jest dzieciom zabroniona Dzieci do lat 8 musz trzyma si z dala od urz dzenia i jego przewodu Urz dzenia mog by u ywane przez osoby o ograniczonej sprawno ci fizycznej lub umy...

Page 32: ...tylko z podstaw przeznaczon do jego typu Czajnika i jego podstawy nie zanurzaj w wodzie i innych cieczach r wnie cz ciowo Czajnika nie nale y u ywa bez sitka filtracyjnego Urz dzenia w trakcie pracy...

Page 33: ...elem jego sprawdzenia Nale y regularnie sprawdza stan kabla zasilaj cego urz dzenia Nigdy nie nale y k a kabla zasilaj cego na gor cych powierzchniach lub zostawia zwisaj cego ze sto u lub blatu Ci gn...

Page 34: ...B1 B2 A1 A2 A4 A3 A6 A7 A5 B4 B5 B3 B6 B A 3 1 4 2 PL 34 38...

Page 35: ...j diody wybranej temperatury na panelu LED B6 i ci g e wiecenie przycisku B3 Jak tylko ogrzewanie jest uko czone i urz dzenie wy czy si przycisk B3 zacznie miga a dioda osi gni tej temperatury na pane...

Page 36: ...rdzenia nacisn przycisk B3 Podczas ogrzewania i z aktywn funkcj przycisk B3 i B4 wieci nastawiona temperatura na panelu LED miga Jak tylko temperatura zostanie osi gni ta na panelu LED ta temperatura...

Page 37: ...regularnie V EKOLOGIA Je eli tylko pozwoli y na to rozmiary na wszystkich elementach wydrukowano znaki materia w zastosowanych do produkcji opakowa komponent w i wyposa enia jak r wnie ich przetw rst...

Page 38: ...E U YTE NA URZ DZENIACH OPAKOWANIACH LUB W INSTRUKCJI HOT Gor ce HOUSEHOLD USE ONLY Tylko do zastosowania w gospodarstwie domowym DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nie zanurza do wody lub innyc...

Page 39: ......

Page 40: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 41: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 42: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 43: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 44: ...e 37 2019 DATE 06 08 2019...

Search results

Summary of Contents for 9153

Reviews:

Related manuals for 9153

Brands by name

Popular brands

eta 9153, User Manual

Search results

Summary of Contents for 9153

Reviews:

Related manuals for 9153

Brands by name

Popular brands