22
INSTALLATION EXAMPLE / Einbaubeispiel
Now connect all cables and connectors of the ESX device. Slide in the ESX
device carefully approx. 4/5ths into the radio bay and perform a functional
test of all functions.
Note:
Connect the original USB connection adapter of set „VNA-DUC-CAN-
SET“ with USB port 2 of the naviceiver.
Schließen Sie jetzt alle Kabel und Stecker an das ESX Gerät an. Schieben Sie
das ESX Gerät vorsichtig etwa 4/5tel in den Radioschacht und führen Sie eine
Funktionsprüfung aller Funktionen durch.
Hinweis:
Verbinden Sie den originalen USB Anschluss-Adapter des Anschluss-
sets „VNA-DUC-CAN-SET“ mit dem USB Port 2 des Naviceivers.
If all functions are ensured, push in the ESX device until it stops and clicks in. Then
perform the re-assembly (Step 5 - 14) in reverse order.
Wenn alle Funktionen gewährleistet sind, drücken Sie das ESX Gerät bis zum
Anschlag ein bis es einrastet und führen dann den Zusammenbau (Schritt 5 - 14)
in umgekehrter Reihenfolge durch.
21
22
Installation example with original factory radio
Einbaubeispiel mit Original-Radio ab Werk
FIAT DUCATO IV / CITROEN JUMPER III / PEUGEOT III (Type 290, 2015 ->)