background image

Summary of Contents for AGR3300XDW0

Page 1: ... 19 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 21 Deballage de la cuisiniere 21 Installation de la bride antibasculement 21 Raccordement au gaz 22 Verification de I emplacement de la bride antibasculement 23 Reglage de I aplomb de la cuisiniere 24 Contr61e du fonctionnement 24 Contr61e du fonctionnement du four brQleur du gril 25 Achever I installation 26 CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ 27 Conversion pour I a...

Page 2: ...tore or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire departmen...

Page 3: ...del serial rating plate is located on the oven frame behind the left side of the broiler door A The range should be located for convenient use in the kitchen Recessed installations must provide complete enclosure of the sides and rear of the range To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units cabinet storage space located above the surface units should be avoided If ...

Page 4: ...3 0 mm minimum IMPORTANT If installing a range hood or microwave hood combination above the range follow the range hood or microwave hood combination installation instructions for dimensional clearances above the cooktop surface A 18 45 7 cm min clearance upper side cabinet to countertop B 13 33 cm max upper cabinet depth C 30 76 2 cm min opening width D For minimum clearance to top of cooktop see...

Page 5: ...nt compounds that resist the action of LP gas must be used Do not use TEFLON ttape Flexible metal appliance connector If local codes permit a new CSA design certified 4 to 5 ft 122 to 152 4 cm long V2 1 3 cm or 3A 1 9 cm I D flexible metal appliance connector may be used for connecting range to the gas supply line A 1 2 1 3 cm male pipe thread is needed for connection to the female pipe threads of...

Page 6: ... hardboard in front of range Using 2 or more people stand range back up onto cardboard or hardboard Contact a qualified floor covering installer for the best procedure for drilling mounting holes through your type of floor covering Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed Connect anti tip bracket to rear range foot Reconnect the anti tip bracket if the range is moved Failur...

Page 7: ...he Location Requirements section 13 Continue installing your range using the following installation instructions Explosion Hazard Use a new CSA International approved gas supply line Install a shut off valve Securely tighten all gas connections if connected to LP have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 14 36 cm water column Examples of a qualified person include licensed hea...

Page 8: ...anual shutoff valve in the gas supply line The valve is open when the handle is parallel to the gas pipe A Closed valve B Open valve 2 Test all connections by brushing on an approved noncorrosive leak detection solution Bubbles will show a leak Correct any leak found 3 Push back on side support rods and slowly lower the cooktop until it snaps into place 4 Place burners burner caps and grates on th...

Page 9: ... blue flame 1 0 64 cm to 1 2 1 3 cm long The outer cone is not as distinct as the inner cone A Outer cone B Inner cone 11 Turn the control knob quickly to the LO position after the burner lights If the flame goes out turn the control knob to the OFF position 12 Check each cooktop burner for proper low flame The low flame should be a minimum steady blue flame The flame size should be W to 3 8 0 64 ...

Page 10: ... A Shutter screw B Air shutter 4 Adjust the air shutter 5 Turn the oven back on and check for proper flame If the flame is still not properly adjusted turn the oven off wait for the oven burner to cool down and repeat Step 4 until flame is properly adjusted 6 When the flame has been properly adjusted turn the oven off wait for the burner to cool down 7 Tighten the shutter screw 8 Reinstall flame s...

Page 11: ...dult can tip the range and be killed Connect anti tip bracket to rear range foot Reconnect the anti tip bracket if the range is moved Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults To Convert Gas Pressure Regulator 1 Turn manual shutoff valve to the closed position 2 Remove grates 3 Lift the cooktop by both front corners until the side support rods...

Page 12: ...e oven racks oven tray flame spreader and set aside 2 Lift oven burner The orifice spud is behind the oven burner air shutter A Airshutter 3 Locate LP gas orifice spud stamped 56 in the bag containing literature supplied with the range 4 Use a 3 8 combination wrench and remove the Natural gas orifice spud 5 Install the number 56 LP gas spud A LP oven orifice spud stamped with 56 IMPORTANT Do not o...

Page 13: ...place the control knobs Push back on the side support rods and slowly lower the cooktop until it snaps into position Close the oven door 1 Refer to the Make Gas Connection section for properly connecting the range to the gas supply 2 Turn the manual shutoff valve in the gas supply line to the open position 3 Refer to the Check Operation section for proper burner ignition operation and burner flame...

Page 14: ...Natural gas orifice spuds in the valves A A Orifice spuds B Valves 9 Place the LP gas orifice spuds in the parts bag for future use and keep with the bag containing literature 10 Push back on the side support rods and slowly lower the cooktop until it snaps into position 11 Replace grates To Convert Oven Burner 1 Open the oven door and remove oven racks oven tray flame spreader and set aside 2 Lif...

Page 15: ...emove LP gas pilot screw with a flat blade screwdriver turning counterclockwise 12 Install the Natural gas pilot screw with a flat blade screwdriver turning clockwise 13 Replace the front panel and screw bottom and top fasteners in place 14 Replace the control knobs Push back on the side support rods and slowly lower the cooktop until it snaps into position Close the oven door 1 Refer to the Make ...

Page 16: ...peurs ou liquides inflammables proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electromenager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher a un commutateur electrique Ne pas utiliser le telephone se trouvant sur les lieux Appeler immediatement le fournisseur de gaz a partir du telephone d un voisin Suivre ses instructions defaut de joindre votre f...

Page 17: ...des Iocaux et consulter le fournisseur de gaz Verifier I alimentation en gaz existante Voir la section Specifications de I alimentation en gaz IMPORTANT Observer les dispositions de tousles codes et reglements en vigueur Ne pas obstruer le flux de combustion et de ventilation C est a I installateur qu incombe la responsabilite de respecter les distances de separation exigees specifiees sur la plaq...

Page 18: ...art 280 Lorsque cette norme n est pas applicable I installation doit satisfaire aux criteres de la norme Standard for Manufactured Home Installations ANSI A225 1 NFPA 501A ou aux dispositions des codes Iocaux Au Canada I installation de cette cuisiniere doit satisfaire aux stipulations de la version la plus recente de la norme CAN CSA A240 ou des codes Iocaux en vigueur Autres crit_res a respecter...

Page 19: ...ue organe de connexion de la canaJisation de gaz En cas de connexion au gaz propane demander a une personne qualifi_e de s assurer que la pression de gaz ne d_passe pas 36 cm 14 pc de Ja colonne d eau Par personne qualifi6e on comprend le personnel autoris_ de chauffage le personnel autoris_ d une compagnie de gaz et le personnel d entretien autoris Le non respect de ces instructions peut causer u...

Page 20: ...ece par exemple dans un placard adjacent La canalisation doit se trouver en un endroit facilement accessible pour les manceuvres d ouverture fermeture Ne pas entraver I acces au robinet d arr_t manuel Le robinet d arr_t manuel est prevu pour ouvrir ou fermer I alimentation en gaz de la cuisiniere A B A Canalisation d alimentation en gaz B Robinet d arr_t en position d ouverture C Vers la cuisinier...

Page 21: ...iniere est debout incliner la cuisiniere vers I arriere pour ajuster les pieds avant puis incliner la cuisiniere vers I avant pour ajuster les pieds arriere 8 Placer le carton ou le panneau de fibre dur devant la cuisiniere A I aide d au moins 2 personnes relever la cuisiniere et la placer sur le carton ou le panneau de fibre dur de ks b id ti scubm t Contacter un installateur de rev_tements de so...

Page 22: ...s de nivellement peuvent _tre desserres pour ajouter une hauteur maximale de 1 2 5 cm Une Iongueur minimale de d 0 48 cm est necessaire pour engager la bride antibasculement 11 Deplacer la cuisiniere vers son emplacement final en s assurant que le pied de nivellement arriere glisse dans la bride antibasculement 12 En cas d installation de la cuisiniere dans une residence mobile il est imperatif de...

Page 23: ...it F Robinet d arr t manuel G Tuyau de gaz de Y2 ou 3 4 A Raccord _ compression du d_tendeur B Utiliser un compos_ d _tanch_it_ pour tuyauteries C Adaptateur D Raccord flexible E Adaptateur F Utiliser un compos_ d _tanch_it_ pour tuyauteries G Robinet d arr t manuel H Tuyau de gaz de Y2 ou 3 4 Achever le raccordement 1 Ouvrir le robinet d arr_t manuel sur la canalisation de gaz Le robinet est ouve...

Page 24: ...is lame plate et tourner la vis de reglage jusqu ce que la flamme atteigne la taille desir6e A Vis de r_glage 7 Repousser les tiges de supports laterales vers I arriere et abaisser lentement la table de cuisson jusqu ce qu elle s emboite 8 Enfoncer et tourner chaque bouton de commande de brQleur de surface a la position HI elev6 La flamme doit s allumer en 4 secondes maximum oFF oo push to Turn ME...

Page 25: ...enir le bouton de commande du four enfonce pendant 10 secondes pour que la veilleuse reste allumee 7 Si le temoin de veilleuse s eteint apres que I on ait rel che le bouton repeter les etapes 5 et 6 8 Lorsque la veilleuse du four reste allumee reinstaller le repartiteur de flammes le plateau du fond du four et les grilles REMARQUE Le temoin de veilleuse reste allume une fois le four eteint Le brQl...

Page 26: ...ousles outils 3 F liminer recycler tous les materiaux d emballage 4 Verifier que la cuisiniere est d aplomb Voir Reglage de I aplomb de la cuisiniere 5 Utiliser une solution d eau tiede et de nettoyant menager doux pour eliminer tout residu de cire laisse par les materiaux d emballage Secher parfaitement avec un linge doux Pour plus d informations consulter la section Entretien de la cuisiniere da...

Page 27: ... Robinet d arr t manuel _ laposition ferm_e C Canalisationd afimentation en gaz 2 Oter les grilles 3 Soulever la table de cuisson par les deux coins avant jusqu ce que les tiges de supports laterales s emboitent 4 Localiser le detendeur Les conversions pour changement de gaz naturel propane ou de propane a gaz naturel doivent _tre effectu6es par un installateur qualifi Risque de basculement Un enf...

Page 28: ... et le conserver avec le sachet de documentation 10 Reinstaller les grilles Conversion du br_leur du four 1 Ouvrir la porte du four et retirer les grilles du four la plaque du four ainsi que le repartiteur de flammes et les mettre de c6t 2 Soulever le brQleur du four Le gicleur se trouve derriere la virole de reglage d admission d air du brQleur du four B A Admission d air 3 Reperer le gicleur pou...

Page 29: ...ntihoraire 12 A I aide d un tournevis a lame plate installer la vis de veilleuse pour gaz propane en la tournant dans le sens horaire 13 Reinstaller le panneau avant et visser les attaches du sommet et du bas pour les fixer 14 Reinstaller les boutons de commande Repousser les tiges de supports laterales vers I arriere et abaisser lentement la table de cuisson jusqu ce qu elle s emboite Fermer la p...

Page 30: ...oitent 4 Localiser le detendeur IMPORTANT Ne pas enlever le detendeur 5 A I aide d un tournevis a lame plate retirer le chapeau en laiton et le retourner de fagon a ce que NAT soit visible A A Chapeau en laiton plate Conversion des b_leurs de surface 1 Retirer les grilles de la table de cuisson 2 Soulever la table de cuisson par les deux coins avant jusqu ce que les tiges de supports laterales s e...

Page 31: ... four pour gaz propane et les gicleurs de brQleurs de table de cuisson pour gaz naturel dans le sachet de pieces en plastique pour une eventuelle reutilisation ulterieure et conserver le tout avec le sachet de documentation 7 Remettre en place le brQleur du four 8 Remettre en place les grilles du four la plaque du four et le repartiteur de flammes C OYF_ OIq C_ S 1 2 3 4 5 6 Retirer les boutons de...

Page 32: ... robinet d arr_t de gaz manuel de la canalisation la position d ouverture 3 Pour I allumage correct du brQleur I utilisation et le reglage des flammes sur le brQleur se reporter a la section Contr61e du fonctionnement IMPORTANT II peut _tre necessaire de modifier le reglage des flammes la position du debit thermique minimum LO pour chaque brQleur de la table de cuisson II est tr_s important de ver...

Reviews: