Estar 50D3T2 User Manual Download Page 76

Page: 76 / 170

TV pogas un interfeisa spraudņi

Televizora pogas

Piezīme: zemāk dota tikai funkcionāla shēma, faktiskais stāvoklis un izvietojums dažādos modeļos

var būt dažāds.

:Iesl./Izsl. barošanu.

SOURCE

: Ārējā Signāla ieejas izvēle

MENU

Galvenās izvēlnes atspoguļojums un izvēlnes punkta izvēles apstiprinājums.

CH+/-

: Kanāla izvēle.

VOL+/-

: Skaļuma regulēšana.

Interfeisa spraudņi

Piezīme: zemāk doti dažādi interfeisa spraudņi, faktiskais stāvoklis un izvietojums dažādos
modeļos var būt dažāds.

AV ieeja

AV signāla ārējā ieeja un attiecīgas
pogas labā/kreisā skaņai un kanālam

Izeja austiņām

Kad austiņas pieslēgtas, s k a ļ r u ņ i
n e d a r b o j a s

Y Pb Pr ieeja

Pieslēgums pie kompozītā

spraudņa DVD / VCR
(Dažos modeļos nav šī
interfeisa)

USB ieeja

Pieslēdziet USB ierīci, lai atveidotu mediju failus
vai ierakstītu programmas, izmantojot funkciju PVR

HDMI ieeja

Signāla digitālā ieejaHDMI
video pieslēgumam.

COAXIAL

Pievienojiet SPDIF uztvērēju

ANT 75

Ieeja antenas pieslēgumam
(75/VHF/UHF)

RJ45
Interneta pieslēgums

VGA ieeja

PC analogā signāla ieeja

CI karšu lasītāja ievadei (kopējam interfeisam) ir
nepieciešams CAM (nosacījuma piekļuves modulis), ko
izmanto maksas televīzijai.

PC AUDIO ieeja

VGA ieeja un audio ieeja

SCART

Standarta. Atbalsta kompozītmateriālu
un RGB signāla ievadi. Eiropas
savienojums.
(Dažiem modeļiem nav šī saskarne)

Summary of Contents for 50D3T2

Page 1: ...LED TV IMPORTANT Please read this manual carefully before installing and operating the TV Keep this manual handy for further reference USER MANUAL ...

Page 2: ...ice connection diagram 4 TV Buttons And Terminal Interface 3 Safety Information 1 Important Safety Precautions 2 9 10 16 17 19 22 24 30 31 32 33 34 35 36 FTI 6 HOME FAV APP Source Picture Sound Channel EPG System Lock Time Setting Common HDMI CEC HELP SPECIFICATIONS Remote Controller ...

Page 3: ...r contact centres needed overhaul The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operting in the literature accompanying the appliance Warning The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is inten ded to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may ...

Page 4: ...Important Safety Precautions 2 ...

Page 5: ... Input And Relevant Right Left Sound Channel AV output TV AV Signal output And Relevant Right Left Sound Channel Some models without this interface Y Pb Pr input Connect to the composite terminal of your DVD VCR Some models without this interface HDMI input Digital signal input from HDMI video connector ANT 75 Connect the antennal cadle tv input 75 VHF UHF VGA input PC analog signal input PC AUDIO...

Page 6: ...put connection VIDEO R L INPUT AV input connection AV output connection VIDEO R L INPUT Y Pb Pr INPUT Y Pb Pr input connection USB connection RJ45 connection AV input connection VGA input connection TV connection External device connection diagram 4 RJ45 ...

Page 7: ...Install And Connect TV 5 1 ...

Page 8: ...an RF cable from the Tv s input called RF In and to your TV Aerial socket Press ENTER button to select the Start the setup Press button to select Press OK button to the language sure and press button to setup country ...

Page 9: ...7 Press button to select Press OK button to select the country sure and press button to the time zone Press button to select P the time zone ress button to connect the WIFI network ...

Page 10: ...8 Press OK button to P connect the WIFI network ress button to connect the TV Assistant P ress button to select the input source ...

Page 11: ... add app NOTE E share is a paid APP which can be used after pre installing the APP Press button to select HOME in the main menu Press button to select Press to select Apps and press ENTER to add NOTE E share is a paid APP which can be used after pre installing the APP ...

Page 12: ...ton to FAV APP to to select add your favorite apps Press to select your desired apps and press ENTER to add Press button to enter Settings Settings NOTE E share is a paid APP which can be used after pre installing the APP ...

Page 13: ...11 Network Setting Press button to set the network Time Setting Press button to select ON OFF Common Press to select the following option to set ...

Page 14: ...12 Permission Manage Press to enter and set the app permission System Recovery Press to enter and recover the system Product Information Enter Product Information to see the detailed information ...

Page 15: ...in the Home page and press ENTER button to enter Video Press to select video Press to play previous movie Press to play fast backward Press to stop play the movie Press to play fast forward Press to play next movie Press to play previous movie ...

Page 16: ...mation of the movie Resolution Size Deration Bittrate Photo Press to select photo Press to rotate anticlockwise the picture Press to stop play the picture Press to rotate clockwise the picture Press to view the information of the picture Size Resolution Press to set the Play Mode Aspect Ratio Playback duration Press to select the photo to play ...

Page 17: ...ic to play Press to stop play the music Press to play fast forward Press to set the Play Mode Repeat All Repeat One Random None Press to view the information of the music Mine Type Size Bittrate Press to play fast backward Press to select the music to play ...

Page 18: ...Source Press button to select Press button to select Press ENTER to select source Source in the main menu 16 ...

Page 19: ...elect Press to adjust or select Picture Mode Contrast Brightness Color Sharpness Backlight Noise Reduction Aspect Ratio Color Temp More Settings Picture Press button to select Picture Press ENTER to enter setting 17 ...

Page 20: ... Option Auto 16 9 4 3 zoom1 zoom2 io and press Note This option only available when there is signal for TV Press button to select Picture Mode and then press button to select O n ptio Standard Movie Vivid Energy Saving User Standard The default mode to make users experience high quality images under normal light Movie This mode is more suitable for watching movies Vivid Image colors more beautiful...

Page 21: ...k Normal Bright Off HDR Press to set ON OFF Select Back Adjust Sound Press MENU button to display the main menu Press button to select Sound in the main menu Press to select Press ENTER to select or adjust Sound Mode Bass Treble Balance AVC Audio Description Hearing Impaired More settings 19 ...

Page 22: ...ss Treble Adjust the treble Balance Adjust the left and right channel output balance Balance Press button to select then press button to adjust Audio Description Press button to set ON OFF If setting ON press to adjust the AD Volume Hearing Impaired Press button to set ON OFF Note The Audio Description and Hearing Impaired only available when there is signal for TV AVC AVC Press button to select t...

Page 23: ...to adjust Surround Press button to select Surround and then press button to choose ON OFF Audio Only Press button to select Audio Only and then press button to choose ON OFF SPDIF Delay SPDIF Press button to select and then press button to choose OFF RAW PCM SPDIF More Settings Press button to select More Settings and then press button to enter 21 ...

Page 24: ...Type Air Select the Air Cable Satellite to tune Auto Scan Auto Scan Auto Scan Press button to select and p ENTER ress to start Press MENU button to display the main menu Press button to select Channel in the main menu Country Press to set the country to tune 22 ...

Page 25: ...o select and p ENTER ress to start Digital Manual Scan Digital Manual Scan Scan Press button to select and p ENTER ress to start Channel List Channel List to view the channels and press MENU button to edit the channel Skip Delete Fav Press button to select 23 ...

Page 26: ...ally Schedule View the schedule which have been set to record Remind Set the time to remind you when It will record the program Press the button on your Remote control to record the program immediately Press the button on your Remote control to stop record the program immediately 24 ...

Page 27: ...able Satellite to tune Analog Manual Scan Analog Manual Scan Scan Press button to select and p ENTER ress to start Country Press to set the country to tune Auto Scan Auto Scan auto scan Press button to select and p ENTER ress to start 25 ...

Page 28: ...an Digital Manual Scan Scan Press button to select p ENTER ress to start EPG EPG Press button to select Channel List Channel List to list and press MENU button edit the channel Skip Delete Fav Press button to select 26 ...

Page 29: ...Antenna Type Satellite Select the Air Cable Satellite to tune Scan Scan Press button to select Country Press to set the country to tune 27 Need to support the DVB S2 function ...

Page 30: ...omatically Press button to select Auto Digital Manual Scan Digital Manual Scan to search the program you set Press button to select Restore to Default Press to select Restore to Default to determine whether to clean your satellite channels 28 ...

Page 31: ...Channel List Channel List to list press MENU button edit the channel Skip Delete Fav Press button to select 29 ...

Page 32: ...ess button to select System Lock Keypad Lock Press button to lock the keypad Note This function is available when the System Lock is on Parental Control Some program may not be suitable for children through Parental Control set up parents can shield unsuitable show automatically Press button to select Parental Control Press button to select Off 4 5 6 7 18 Age of children This function only availab...

Page 33: ...o enter OSD Timer Sleep Timer Autostandby Timer OSD Timer OSD Timer Sleep Timer Sleep Timer Autostandby Timer Autostandby Timer ption off ption off ption off Press button to select Press to select O 5sec 15sec 30sec Press button to select Press to select O 15min 30min 45min 60min 90min 120min 240min Press button to select O 3hour 4hour 5hour 31 ...

Page 34: ...et Press ENTER to enter PVR Setting PVR Setting Press button to select Press to select Disk Format Record List Schedule List Note This option only available when there is signal for TV Audio Language 1st Audio Language 2nd Subtitle Language 1st Subtitle Language 2nd Blue Screen Blue Screen Press button to select Press to select ON OFF Press button to select your desired language Note Only availabl...

Page 35: ...HDMI CEC Press button to select HDMI CEC Press to select ON OFF Menu Reset Press button to determine whether to reset the Menu Device List Press button to view all device 33 ...

Page 36: ...HELP 34 ...

Page 37: ...67W 70W 95W 100W 65W 80W 100W 108W 135W 100W 135W 140W 160W 159W 165W 195W 36W 48W Screen Size 16 19 22 24 32 42 43 50 55 65 Main accessories User s manual x1 Remote controller x1 Power cord x1 AAA Batteries x2 28 60 000 Hrs Operation Frequency Transmitting Power WiFi 2400 2483 5 Less Than 100mW 35 ...

Page 38: ...ontroller 36 5 9 6 0 7 4 8 1 2 3 ASPECT REC GUIDE V V MENU SOURCE ENTER EXIT DISPLAY SLEEP P MODE S MODE LIST MTS INDEX CANCEL TTX SUB PG REVEAL MIX HOME CH CH CAP FAV SUBTITLE SIZE MOUSE HOLD REFRESH TV RADIO ...

Page 39: ...ontroller 37 5 9 6 0 7 4 8 1 2 3 ASPECT REC GUIDE V V MENU SOURCE ENTER EXIT DISPLAY SLEEP P MODE S MODE LIST MTS INDEX CANCEL TTX SUB PG REVEAL MIX HOME CH CH CAP FAV SUBTITLE SIZE MOUSE HOLD REFRESH TV RADIO ...

Page 40: ...LED TV VARTOTOJO INSTRUKCIJA SVARBU Prieš montuojant ir naudojant televizorių atidžiai perskaitykite instrukciją Pasilikite instrukciją ateičiai LT ...

Page 41: ...atsargumo priemonės 2 Televizoriaus mygtukai ir jungtys 3 Išorinių prietaisų prijungimo schema 4 Televizoriaus montavimas ir prijungimas 5 Sąrankos vedlys 6 Pagrindinis puslapis 8 Pagrindinis menu 13 Pagalba 28 Specifikacijos 29 NV pultas 30 ...

Page 42: ...s Jei televizoriuje yra kokių nors pasikeitimų arba įrengimas vyko netinkamai galimas elektros šokas nebandykite nieko daryti savarankiškai kreipkitės dėl remonto į specialistus Šis simbolis įspėja vartotoją apie svarbius įrenginio naudojimo ir priežiūros nurodymus Įspėjimas Šis simbolis įspėja vartotoją apie pavojingą įtampą kuri gali sukelti elektros šoko riziką ...

Page 43: ...ir drėgmės 15 Maitinimo kištukas naudojamas atsijungimui atjungimo įtaisas turi likti darbinėje būklėje 16 Maitinimo kištukas turi būti šalia televizoriaus ir lengvai pasiekiamas 17 Televizoriaus negalima laikyti knygų lentynoje spintoje ar panašiame įrengime jeigu ten nėra tinkamos ventiliacijos arba nesilaikoma gamintojo nurodymų 18 Į prietaisą neturėtų patekti lašai ir purslai ant prietaiso net...

Page 44: ...ešinė garso kanalo įvestys Ausinių išvestis Įjungus ausines garsiakalbiai neveikia Y Pb Pr įvestis Prijunkite prie kompozitinės DVD VCR jungties kai kuriuose modeliuose šios įvesties nėra USB įvestis Prijunkite USB įrenginį norėdami atkurti medijos bylas ar įrašyti programas naudojant PVR funkciją HDMI įvestis Skaitmeninių signalų įvestis per HDMI vaizdo jungtį COAXIAL Prijunkite SPDIF imtuvą ANT ...

Page 45: ...Išorinių prietaisų prijungimo schema ...

Page 46: ...mi įjungti televizorių paspauskite ant televizoriaus esantį įjungimo mygtuką indikatorius ims šviesti žaliai veikiant budėjimo režimu indikatorius šviečia raudonai paspauskite įjungimo mygtuką ant nuotolinio valdymo pulto Pastaba paveikslėliai pateikiami informaciniais tikslais Televizoriaus pagrindo sumontavimo instrukcija 1 2 1 Atidarykite dėžę ir išimkite televizorių priedus ir pagrindą kai kur...

Page 47: ...e mygtuką ENTER kad pasirinktumėte Pradėti sąranką Start the setup Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte kalbą Paspauskite mygtuką ENTER kad patvirtintumėte paspauskite kad pasirinktumėte šalį Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte šalį Paspauskite mygtuką ENTER kad patvirtintumėte paspauskite norėdami pasirinkti laiko juostą ...

Page 48: ... Paspauskite mygtuką norėdami prisijungti prie WIFI tinklo Paspauskite mygtuką ENTER norėdami prisijungti prie WIFI tinklo Paspauskite mygtuką norėdami pasirinkti įeinančio signalo šaltinį Paspauskite mygtuką norėdami pasirinkti įeinančio signalo šaltinį ...

Page 49: ... MENU kad atvertumėte pagrindinį meniu Paspauskite mygtuką norėdami pasirinkti Rekomenduojamos programėlės Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte App Store norėdami pridėti jums reikalingą programėlę Paspauskite kad išsirinktumėte programėlę kurią norite įdiegti ...

Page 50: ...Šaltinis Paspauskite mygtuką MENU kad atvertumėte pagrindinį meniu Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte šaltinį Paspauskite norėdami pasirinkti Media Paspauskite mygtuką norėdami pasirinkti Multimedia ...

Page 51: ... kad sustabdytumėte atkurtumėte filmą Paspauskite norėdami greitai sukti pirmyn Paspauskite norėdami įjungti kitą filmą Paspauskite norėdami peržiūrėti informaciją apie filmą Rezoliucija dydis trukmė Paspauskite norėdami nustatyti garso takelį pasirinkti subtitrus regiono kalbą atkūrimo režimą vaizdo santykį Paspauskite kad pasirinktumėte filmą kurį norite paleisti ...

Page 52: ...ite kad sustabdytumėte atkurtumėte muziką Paspauskite norėdami greitai sukti pirmyn Paspauskite norėdami peržiūrėti informaciją apie muziką tipas dydis Paspauskite kad nustatytumėte atkūrimo režimą kartoti viską kartoti vieną atsitiktinius nieko Paspauskite kad pasirinktumėte muziką kurią norite paleisti ...

Page 53: ... Paspauskite norėdami sustabdyti atkurti vaizdą Paspauskite jei norite pasukti pagal laikrodžio rodyklę Paspauskite norėdami peržiūrėti nuotraukos informaciją dydis rezoliucija Paspauskite kad nustatytumėte atkūrimo režimą vaizdo santykis atkūrimo trukmė Paspauskite kad pasirinktumėte nuotrauką kurią norite atkurti ...

Page 54: ...kite mygtuką norėdami pasirinkti vaizdą Paspauskite norėdami pasirinkti 1 Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte vaizdo rezimas kontrastas šviesumas spalva ryškumas apšvietimas triukšmo mažinimas spalvų temperatūra daugiau nustatymų 2 Paspauskite mygtuką kad nustatytumėte arba pasirinktumėte ...

Page 55: ...nustatymas Šviesumas Vaizdo šviesumo nustatymas Spalva Vaizdo spalvos nustatymas Ryškumas Vaizdo krašto ryškumo nustatymas Apšvietimas Ekrano apšvietimo ryškumo nustatymas Triukšmo mažinimas Vaizdo triukšmo stiprumo pašalinimo galimybė Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte triukšmo mažinimą tada paspauskite kad pasirinktumėte Pasirinktinai Išjung žemas vidutinis aukštas auto Spalvų temperatūra Nu...

Page 56: ...vartotojo Standartinis Suteikia subalansuotą garsą visose aplinkose Muzika Išsaugo originalų garsą Tinka muzikos programoms Teatre Gerina aukštuosius dažnius ir bosą ryškesniam garsui Žinios Gerina balsą Vartotojo Vartotojo nustatymai Bosas Boso nustatymas Aukštieji dažniai Aukštųjų dažnių nustatymas Balansas Subalansuoto garso nustatymas Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte balansą tada paspaus...

Page 57: ...ktumėte SPDIF uždelsimą tada paspauskite norėdami nustatyti Erdvinis garsas Geresnio erdvinio garso efekto pasiekimui Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte erdvinį garsą tada paspauskite kad pasirinktumėte įjung išjung Tik garsas Kai atidarymo ekranas nerodomas atkuriamas tik garsas Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte Tik garsą tada paspauskite kad pasirinktumėte įjung išjung ...

Page 58: ...skite ENTER kad atvertumėte Antenos tipas oras Pasirinkite oras kabelis palydovas kad nustatytumėte Auto skenavimas Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte auto skenavimą Tada paspauskite ENTER kad pradėtumėte auto skenavimą Analoginis rankinis skenavimas Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte analoginį rankinį skenavimą Tada paspauskite ENTER kad pradėtumėte skenavimą ...

Page 59: ...ktumėte skaitmeninį rankinį skenavimą Tada paspauskite ENTER kad pradėtumėte skenavimą Kanalų sąrašas Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte kanalų sąrašą paspauskite mygtuką MENU kad galėtumete redaguoti kanalą perkelti praleisti pašalinti pridėti prie mylimiausių ...

Page 60: ...įrašyta Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką kad nedelsdami įrašytumėte programą Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką jei norite nedelsiant sustabdyti įrašymą CI informacija kai CI funkcija palaikoma Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte CI informaciją tada paspauskite Enter kad peržiūrėtumėte informaciją jei jūs įdėjote CI kortelę Dėmesio tik esant CI kortelei televizoriuje punkt...

Page 61: ...nktumėte analoginį rankinį skenavimą Tada paspauskite ENTER kad pradėtumėte skenavimą Skaitmeninis rankinis skenavimas Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte skaitmeninį rankinį skenavimą Tada paspauskite ENTER kad pradėtumėte skenavimą Kanalų sąrašas Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte kanalų sąrašą paspauskite mygtuką MENU kad galėtumete redaguoti kanalą perkelti praleisti pašalinti pridėti p...

Page 62: ...Antenos tipas palydovas kai DVB S2 palaikoma Pasirinkite oras kabelis palydovas kad nustatytumėte Skenavimas Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte skenavimą ...

Page 63: ...eškai Rankinis skenavimas Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte rankinį skenavimą jūsų nustatytos programos paieškai Kanalų sąrašas Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte kanalų sąrašą paspauskite mygtuką MENU kad galėtumete redaguoti kanalą perkelti praleisti pašalinti pridėti prie mylimiausių ...

Page 64: ... kad pasirinktumėte Pakeisti slaptažodį Užblokuoti sistemą Paspauskite ENTER kad atvertumėte Slaptažodžio keitimas Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte Slaptažodžio keitimas Sistemos blokavimas Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte sistemos blokavimą Klaviatūros blokavimas Paspauskite mygtuką kad užblokuotumėte klaviatūrą PASTABA ši funkcija įmanoma kai įjungtas sistemos blokavimas ...

Page 65: ...kad atvertumėte OSD laikmatis Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte OSD laikmatį tada paspauskite norėdami pasirinkti Pasirinktinai išjung 5 s 15 s 30 s Miego laikmatis Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte miego laikmatį tada paspauskite norėdami pasirinkti Pasirinktinai išjung 15 min 30 min 45 min 60 min 90 min 120 min 240 min Autobudėjimo laikmatis Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte autob...

Page 66: ...kite mygtuką kad pasirinktumėte Mėlynas ekranas Garso kalba 1 Garso kalba 2 Subtitrų kalba 1 Subtitrų kalba 2 HDMI CEC Atstatyti meniu Paspauskite ENTER kad atvertumėte Funkcijos PVR nustatymas Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte funkcijos PVR nustatymą Paspauskite kad pasirinktumėte Diskas Formatas Įrašų sąrašas Tvarkaraščių sąrašas ...

Page 67: ...s ekranas Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte punktą Mėlynas ekranas Paspauskite kad pasirinktumėte įjung išjung Saugojimo režimas Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte punktą Saugojimo režimas Paspauskite kad pasirinktumėte įjung išjung HDMI CEC Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte HDMI CEC Paspauskite kad pasirinktumėte įjung išjung Atstatyti meniu Paspauskite mygtuką kad pasirinktumėte pu...

Page 68: ...kdžius Dvigubas vaizdas Televizorius nereaguoja į nuotolinio valdymo pultą Tikriausiai antenos padėtis yra netinkama Kryptinė antena gali pagerinti vaizdo kokybę Nukreipkite pultą į televizoriaus jutiklį Jeigu televizorius nereaguoja patikrinkite ar gerai laikosi nuotolinio pulto dangtelis ar baterijų poliškumas yra tinkamas Jeigu reikia įdėkite naujas baterijas Negavęs atsako iš nuotolinio valdym...

Page 69: ...o pultas x1 Maitinimo laidas Baterijos tipo ААА x2 19 36W 48W 20 36W 48W 22 36W 48W 24 36W 48W 28 36W 32 56W 65W 100W 39 40 60W 70W 76W 42 67W 70W 95W 100 W 43 65W 80W 50 100W 108W 135W 55 100W 135W 140W 160W 65 159W 165W 195W Veikimo dažnis Perdavimo galia WIFI 2400 2483 5 Mažiau nei 100mW Tarnavimo laikas 60 000 valandų ...

Page 70: ...rinkimo patvirtinimui 14 EXIT paspauskite OSD meniu užvėrimui 15 DISPLAY paspauskite šaltinio ir kanalo informacijos parodymui Maitinimo elementų įdėjimas Nuimkite nuotolinio valdymo pultelio gale esantį dangtelį kuris dengia maitinimo elementų skyrių o tada įdėkite į vidų 2 x AAA maitinimo elementus Prašome įsitikinti kad maitinimo elementų poliškumai sutampa su žymėjais skyriaus viduje Nedėkite ...

Page 71: ...yra susimaišę skaidrus fonas 23 ŽALIAS RAUDONAS GELTONAS MĖLYNAS mygtukai 24 CH kanalų perjungimo mygtukas 25 HOME grįžimas į pradinį puslapį 26 CH kanalų perjungimo mygtukas 27 ASPECT vaizdo mastelio pasirinkimas 28 MOUSE perjungimas pele SIZE ekrano matmenų keitimas teleteksto režime 29 SUBTITLE subtitrų rodymas USB režime 30 REC įrašymo pradėjimas PVR režime 31 GUIDE įjungiamas EPG elektroninis...

Page 72: ...LED TV LIETOTĀJA INSTRUKCIJA SVARĪGI Uzmanīgi izlasiet instrukciju pirms televizora uzstādīšanas un izmantošanas Uzglabājiet instrukciju izmantošanai nākotnē LV ...

Page 73: ...hniku 1 Svarīgi piesardzības līdzekļi 2 TV pogas un interfeisa spraudņi 3 Ārējo ierīču savienojumu shēma 4 TV uzstādīšana un pieslēgšana 5 Uzstādīšanas vednis 6 Mājas lapa 8 Galvenā izvēlne 13 Palīdzība 28 Specifikācijas 29 TV pults 30 ...

Page 74: ... Ja ar televizoru notikušas jebkādas izmaiņas vai uzstādīšana notika nepienācīgā veidā iespējams elektriskais šoks necentieties neko izpildīt patstāvīgi nepieciešams vērsties pēc remonta pie speciālista Šis simbols norāda ka ir svarīgi lietošanas norādījumi ierīces dokumentācijā Brīdinājums Šis simbols norāda uz bīstamu spriegumu šajā ierīcē kas rada elektriskā strāvas trieciena risku ...

Page 75: ...kā šoka riska nepakļaujiet ierīci ūdens vai mitruma iedarbībai 15 Atslēgšanai izmanto tīkla kontaktdakšu atslēgšanas ierīcei jāpaliek darba stāvoklī 16 Kontaktligzdai jābūt blakus ierīcei un viegli pieejamai 17 Šo ierīci nekad nevajag novietot grāmatskapjos vai uz plauktiem ja turklāt netiek nodrošināta pietiekama ventilācija vai izgatavotāja instrukcija netiek ievērota 18 Ierīce jāsargā no pilien...

Page 76: ...ustiņām Kad austiņas pieslēgtas s k a ļ r u ņ i n e d a r b o j a s Y Pb Pr ieeja Pieslēgums pie kompozītā spraudņa DVD VCR Dažos modeļos nav šī interfeisa USB ieeja Pieslēdziet USB ierīci lai atveidotu mediju failus vai ierakstītu programmas izmantojot funkciju PVR HDMI ieeja Signāla digitālā ieejaHDMI video pieslēgumam COAXIAL Pievienojiet SPDIF uztvērēju ANT 75 Ieeja antenas pieslēgumam 75 VHF ...

Page 77: ...savienojumu shēma Uztvērējs HDMI ieejas pieslēgums AV ieejas pieslēgums Y Pb Pr ieejas pieslēgums USB pieslēgums Televizora pieslēgums Izejas AV pieslēgums Pieslēgums RJ45 AV ieejas pieslēgums Ieejas VGA pieslēgums ...

Page 78: ...sko kabeli AC 100 240V 50 60Hz Ieslēdziet televizoru 3 Nospiediet ieslēgšanas pogu uz televizora indikators kļūs zaļš ja tas ir gaidīšanas režīmā indikators sarkans nospiediet ieslēgšanas pogu uz televizora pults lai ieslēgtu televizoru Piezīme attēli tikai uzziņai Instrukcija paliktņa uzstādīšanai 1 Atveriet kārbu izņemiet televizoru aksesuārus un pamatni daži modeļi bez pamatnes 2 Lai izvairītos...

Page 79: ...stiņu ENTER lai izvēlētos Sākt iestatīšanu Start the setup Nospiediet taustiņu lai izvēlētos valodu Nospiediet taustiņu ENTER lai apstiprinātu un nospiediet taustiņu lai iestatītu valsti Nospiediet taustiņu lai izvēlētos valsti Nospiediet taustiņu ENTER lai apstiprinātu un nospiediet taustiņu lai izvēlētos laika joslu ...

Page 80: ...a joslu Nospiediet taustiņu lai izveidotu savienojumu ar WIFI tīklu Nospiediet taustiņu ENTER lai izveidotu savienojumu ar WIFI tīklu Nospiediet taustiņu lai izvēlētos ievades avotu Nospiediet taustiņu lai izvēlētos ievades avotu Mājas lapa ...

Page 81: ... ieietu galvenajā izvēlnē Nospiediet taustiņu lai izvēlētos Ieteicamās lietotnes Nospiediet taustiņu lai izvēlētos APP store lietotņu veikalu lai pievienotu lietotni kas jums patīk Nospiediet taustiņu lai atlasītu lietotni instalēšanai ...

Page 82: ...vots Nospiediet taustiņu MENU lai ieietu galvenajā izvēlnē Nospiediet taustiņu lai izvēlētos avota izvēlni Source menu Nospiediet taustiņu lai izvēlētos Media Nospiediet taustiņu lai izvēlētos multividi ...

Page 83: ...Video Nospiediet taustiņu lai izvēlētos video ...

Page 84: ... audio ierakstu izvēlētos subtitrus reģiona valodu atskaņošanas režīmu attēla izmēru Nospiediet lai izvēlētos filmu kuru vēlaties atskaņot Mūzika Nospiediet lai izvēlētos mūziku Nospiediet lai patītu atpakaļ Nospiediet lai apturētu atskaņotu mūziku Nospiediet lai patītu uz priekšu Nospiediet lai skatītu mūzikas informāciju Mine veids izmērs bitu pārraides ātrums Nospiediet lai iestatītu atskaņošan...

Page 85: ...nam Nospiediet lai apturētu attēlotu attēlu Nospiediet lai pagrieztu attēlu pulksteņrādītāja virzienā Nospiediet lai skatītu attēla informāciju izmērs izšķirtspēja Nospiediet lai iestatītu atskaņošanas režīmu malu attiecība attēlošanas ilgums Nospiediet lai atlasītu fotoattēlu kuru vēlaties attēlot ...

Page 86: ...iediet taustiņu lai izvēlētos attēla izvēlni Picture menu Nospiediet taustiņu lai izvēlētos 1 Nospiediet lai izvēlētos attēla režīms kontrasts spilgtums krāsa asums apgaismojums trokšņa samazināšana krāsu temp vairāk iestatījumu 2 Nospiediet lai pielāgotu vai atlasītu Attēla režīms ...

Page 87: ...ntrastu Spilgtums Pielāgot attēla spilgtumu Krāsa Pielāgot attēla krāsu blīvumu Asums Pielāgot attēla malu asumu Apgaismojums Pielāgot ekrāna aizmugurgaismojuma spilgtumu Trokšņa samazināšana Iespējas iestatīšana attēla trokšņa intensitātes samazināšanai Nospiediet lai izvēlētos trokšņa samazināšanu Noise Reduction un nospiediet lai izvēlētos Pēc izvēles izslēgts zems vidējs augsts automātiski Krā...

Page 88: ...dzsvarotu skaņu visās vidēs Mūzika Saglabā sākotnējo skaņu Labi mūzikas programmām Teātris Uzlabots treble un bass lai iegūtu bagātīgu skaņu Ziņas Uzlabota balss Lietotājs Atlasiet lai pielāgotu attēla iestatījumus Bass Pielāgot basu Treble Pielāgot treble Līdzsvars Pielāgot kreiso un labo kanālu izvades līdzsvaru Nospiediet taustiņu lai izvēlētos līdzsvaru tad nospiediet taustiņu lai pielāgotu AV...

Page 89: ...zkave SPDIF Delay tad nospiediet taustiņu lai pielāgotu Telpiskums Sasniedziet labāku telpiskās skaņas efektu Nospiediet taustiņu lai izvēlētos telpiskumu Surround tad nospiediet taustiņu lai izvēlētos ON OFF Tikai audio Pēc atvēršanas ekrāns neparādās bet ir tikai skaņa Nospiediet taustiņu lai izvēlētos tikai audio Audio Only tad nospiediet taustiņu lai izvēlētos ON OFF ...

Page 90: ...tos Nospiediet ENTER lai ieietu Antenas veids gaisa Air Izvēlieties gaisa kabeļa satelīta iestatīšanu Automātiskā skenēšana Nospiediet taustiņu lai izvēlētos automātisko skenēšanu nospiediet ENTER lai sāktu automātisko skenēšanu Analogā manuālā skenēšana Nospiediet taustiņu lai izvēlētos analogo manuālo skenēšanu nospiediet ENTER lai sāktu skenēšanu ...

Page 91: ...austiņu lai izvēlētos digitālo manuālo skenēšanu nospiediet ENTER lai sāktu skenēšanu Kanālu saraksts Nospiediet taustiņu lai izvēlētos kanāla saraksta atlasīšanu nospiediet taustiņu MENU lai rediģētu kanālu pārvietot izlaist dzēst favorīti ...

Page 92: ... Nospiediet tālvadības pults pogu lai nekavējoties ierakstītu programmu Nospiediet tālvadības pults pogu lai nekavējoties pārtrauktu programmas ierakstīšanu CI informācija nepieciešams lai atbalsta CI funkciju Nospiediet taustiņu lai izvēlētos Cl informāciju tad nospiediet taustiņu Enter lai parādītu detalizētu informāciju ja esat ievietojis CI karti Uzmanību Tikai ar CI karti televizorā vienuma C...

Page 93: ...l Scan Nospiediet taustiņu lai izvēlētos analogo manuālo skenēšanu nospiediet ENTER lai sāktu skenēšanu Digitālā manuālā skenēšana Digital Manual Scan Nospiediet taustiņu lai izvēlētos digitālo manuālo skenēšanu nospiediet ENTER lai sāktu skenēšanu Kanālu saraksts Nospiediet taustiņu lai izvēlētos kanāla saraksta atlasīšanu nospiediet taustiņu MENU lai rediģētu kanālu pārvietot izlaist dzēst favor...

Page 94: ... izvēlētos digitālo manuālo skenēšanu nospiediet ENTER lai sāktu skenēšanu Kanālu saraksts Nospiediet taustiņu lai izvēlētos kanāla saraksta atlasīšanu nospiediet MENU taustiņu lai rediģētu kanālu pārvietot izlaist dzēst favorīti EPG Nospiediet taustiņu lai izvēlētos EPG ...

Page 95: ...Antenas veids satelīts nepieciešams lai tiek atbalstīta DVB S2 funkcija Izvēlieties gaisa kabeļa satelīta iestatīšanu Skenēšana Nospiediet taustiņu lai izvēlētos skenēšanu ...

Page 96: ...tu programmu automātiski Manuālā skenēšana Manual Scan Nospiediet taustiņu lai izvēlētos manuālo skenēšanu lai meklētu jūsu iestatīto programmu Kanālu saraksts Nospiediet taustiņu lai izvēlētos kanāla saraksta atlasīšanu nospiediet taustiņu MENU lai rediģētu kanālu pārvietot izlaist dzēst favorīti ...

Page 97: ...austiņu lai izvēlētos mainīt paroli sistēmas bloķēšanu Nospiediet ENTER lai ievadītu Mainīt paroli Nospiediet taustiņu lai izvēlētos mainīt paroli Sistēmas bloķēšana System Lock Nospiediet taustiņu lai izvēlētos sistēmas bloķēšanu Tastatūras bloķēšana Keypad Lock Nospiediet taustiņu lai bloķētu tastatūru PIEZĪME šī funkcija ir pieejama kad ir ieslēgta sistēmas bloķēšanas funkcija system block ...

Page 98: ...spiediet ENTER lai ievadītu OSD taimeris Nospiediet taustiņu lai izvēlētos OSD taimeri nospiediet lai izvēlētos Pēc izvēles izslēgts 5 sec 15 sec 30 sec Miega taimeris Nospiediet taustiņu lai izvēlētos miega taimeri nospiediet lai izvēlētos Pēc izvēles izslēgts 15 min 30 min 45 min 60 min 90 min 120 min 240 min Automātiskais gaidīšanas taimeris Nospiediet taustiņu lai izvēlētos automātiskās gaidīš...

Page 99: ... Nospiediet taustiņu lai izvēlētos zilais ekrāns 1 audio valoda 2 audio valoda 1 subtitru valoda 2 subtitru valoda HDMI CEC Izvēlnes Menu atiestatīšana Nospiediet ENTER lai ieietu PVR iestatīšana PVR Setting Nospiediet taustiņu lai izvēlētos PVR iestatīšanu Nospiediet lai izvēlētos disks formāts ierakstu saraksts plānotais saraksts ...

Page 100: ...Ierakstu saraksts Record List Nospiediet taustiņu lai atlasītu ierakstu sarakstu lai skatītu ierakstu sarakstu Nospiediet lai izdzēstu ierakstu sarakstu ...

Page 101: ...zvēlētos zilo ekrānu Nospiediet lai izvēlētos ON OFF Veikala režīms Store Mode Nospiediet taustiņu lai izvēlētos veikala režīmu Nospiediet lai izvēlētos ON OFF HDMI CEC Nospiediet taustiņu lai izvēlētos HDMI CEC Nospiediet lai izvēlētos ON OFF Izvēlnes atiestatīšana Menu Reset Nospiediet taustiņu lai izvēlētos izvēlnes atiestatīšanu Nospiediet lai izvēlētos atcelt ok lai atiestatītu iepriekšējo ie...

Page 102: ...nedarbojas no TV pults Pārbaudiet vai noņemts polietilēna apvalks no TV pults Pacentieties izmantot pulti no daudz mazāka TV attāluma Pārbaudiet bateriju ievietošanas pareizību vai nomainiet baterijas uz jaunām TV pāries STANDBY režīmā ja dažu minūšu laikā nebūs atbildes no TV pults Nav video PC režīmā Pārbaudiet vai pareizi pieslēgts kabelis pie VGA Pārbaudiet vai nav stipra kabeļa izliekuma dažā...

Page 103: ...ektrības kabelis х1 Baterijas tipa ААА x2 19 36W 48W 20 36W 48W 22 36W 48W 24 36W 48W 28 36W 32 56W 65W 100W 39 40 60W 70W 76W 42 67W 70W 95W 10 0W 43 65W 80W 50 100W 108W 135W 55 100W 135W 140W 160W 65 159W 165W 195W Darbības frekvence Pārraides jauda WIFI 2400 2483 5 Mazāk par 100mW Kalpošanas laiks 60 000 stundas ...

Page 104: ...tatītu 13 ENTER nospiediet lai apstiprinātu izvēli 14 EXIT nospiediet lai izietu no izvēlnes OSD 15 DISPLAY nospiediet lai atspoguļotu avotu un informāciju par kanālu Bateriju uzstādīšana Noņemiet tālvadības pults aizmugurējā nodalījuma vāku nobīdiet vāku uz leju un izņemiet Ievietojiet nodalījumā divas AAA tipa baterijas pārliecinieties ka bateriju polaritāte atbilst polaritātei nodalījuma iekšpu...

Page 105: ...dīgs fons 23 ZAĻA SARKANA DZELTENA ZILA pogas 24 CH poga kanālu pārslēgšanai 25 HOME atgriešanās mājas lapā 26 CH poga kanālu pārslēgšanai 27 ASPECT izvēlieties attēla mērogu 28 MOUSE pārslēgšana ar peli SIZE ekrāna izmēra izmainīšana teleteksta režīmā 29 SUBTITLE atspoguļot subtitrus USB režīmā 30 REC sākt ierakstu PVR režīmā 31 GUIDE ieslēdzas EPG televīzijas programmu gids 32 FAV nospiediet lai...

Page 106: ...LED TV MANUAL DO UTILIZADOR IMPORTANTE Leia este manual de instrução atentamente antes de instalar e utilizar a TV Guarde o manual de instrução para a utilização no futuro PT ...

Page 107: ...Precauções importantes de segurança 2 Botões da TV e as entradas da interface 3 Esquema de conexão dos dispositivos externos 4 Instalação e ligação da TV 5 Guia de configuração 6 Página Inicial 8 Menu Principal 13 Ajuda 28 Especificações 29 Controle Remoto 30 ...

Page 108: ... a TV ou se a instalação foi feita de modo incorrecto existe o risco do choque eléctrico não tente fazer nada sozinho tem que pedir ajuda do especialista para fazer reparação Este símbolo indica que a documentação do dispositivo contém as instruções importantes de manutenção e exploração técnica Aviso Este símbolo no triângulo indica que a tensão alta que constitui o risco do choque eléctrico está...

Page 109: ...e 15 Para desligar deve utilizar o plugue de alimentação o dispositivo de desconexão deve permanecer em estado operacional 16 A tomada deve estar perto do dispositivo e de fácil acesso 17 Este dispositivo nunca deve ser colocado nas estantes de livros e prateleiras se a ventilação suficiente lá não for assegurada ou as instruções do fabricante não forem seguidas 18 O dispositivo não deve estar exp...

Page 110: ...iculares Quando auriculares estão ligados os altifalantes não funcionam Entrada Y Pb Pr Conexão à entrada composta de DVD VCR alguns modelos não têm este interface Entrada USB Conecte o dispositivo USB para reproduzir os ficheiros multimédia ou gravar os programas usando a função PVR Entrada HDMI Entrada do sinal digital para conexão de vídeo HDMI COAXIAL Ligue o receptor SPDIF ANT 75 Entrada para...

Page 111: ...o de dispositivos externos Conexão USB Receptor Conexão da entrada HDMI Conexão da entrada AV Conexão da entrada AV Conexão da entrada AV Conexão USB Conexão d a entrada VGA Conexão da saída AV Conexão TV Conexão RJ 45 ...

Page 112: ... TV 3 Pressione o botão Ligar TV o indicador tornar se á verde se a TV está no modo de espera indicador vermelho pressione o respetivo botão Ligar no Controle Remoto para ligar a TV Nota Os desenhos são apenas para a informação Instrução de instalação do suporte da TV 1 Abra a caixa retire a TV acessórios e suporte alguns modelos não têm suporte 2 Para evitar danos da TV estenda o pano macio e pon...

Page 113: ...botão ENTER para selecionar o início da instalação Clique no botão para selecionar o idioma Clique no botão ENTER para gravar o resultado e Clique no botão para configurar o país Clique no botão para selecionar o país Clique no botão ENTER para gravar o resultado e Clique no botão para selecionar o fuso horário ...

Page 114: ...para selecionar o fuso horário Clique no botão para conectar WIFI rede Clique no botão ENTER para conectar WIFI rede Clique no botão para selecionar a fonte de entrada Clique no botão para selecionar a fonte de entrada ...

Page 115: ...botão MENU para entrar no menu principal Clique no botão para selecionar Aplicativos em Destaque Clique no botão para selecionar a Gama de Aplicativos e adicionar o aplicativo de que gosta Clique para selecionar o Aplicativo que quer instalar ...

Page 116: ...Fonte Clique no botão MENU para entrar no menu principal Clique no botão para selecionar o menu de Fonte Clique no botão para selecionar Média Clique no botão para selecionar Multimédia ...

Page 117: ...o filme Clique para avançar o vídeo rapidamente Clique para reproduzir o filme seguinte Clique para visualizar a informação sobre o filme Resolução Tamanho Duração Fluxo de transferência de bits Clique para configurar a faixa de áudio Selecionar as legendas Idioma de Região Modo de Reprodução Relação de Aspeto Clique para selecionar o filme a ser reproduzido ...

Page 118: ... a música Clique para avançar a música rapidamente Clique para visualizar a informação sobre a música Tamanho Fluxo de transferência de bits Clique para configurar o Modo de Reprodução Repetir Todos Repetir Uma Reproduzir aleatoriamente Não repetir nenhuma Clique para selecionar a música para reproduzir ...

Page 119: ...rio Clique para parar reproduzir a imagem Clique para girar a imagem em sentido horário Clique para visualizar a informação sobre a imagem Tamanho Resolução Clique para definir o Modo de Reprodução Relação de Aspeto Duração de Reprodução Clique para selecionar a imagem a ser reproduzida ...

Page 120: ... principal Clique no botão para selecionar o Menu de Imagens Clique no botão para selecionar 1 Clique para selecionar Modo de Imagens Contraste Brilho Cor Nitidez Contraluz Redução do Ruído Temperatura de cor Mais Configurações 2 Clique para ajustar ou selecionar ...

Page 121: ...r Contraste Brilho Cor Nitidez Contraluz Ajustar o contraste da imagem Ajustar o brilho da imagem Ajustar a densidade da cor da imagem Ajustar a nitidez das bordas da imagem Ajustar a luminosidade da luz do fundo de ecrã Redução do Ruído Define a opção para eliminar a intensidade do ruído da imagem Clique para selecionar a Redução do Ruído e Clique para selecionar Opções Desligado Baixo Médio Alto...

Page 122: ... Música Mantém o som original é bom para programas musicais Teatro Melhora os baixos e agudos para a experiência sonora rica Notícias Voz melhorada Utilizador Selecione para personalizar as configurações da imagem Baixos Ajustar os baixos Agudos Ajustar os agudos Balanço Ajustar o balanço de saída do canal esquerdo e direito Clique no botão para selecionar o Balanço depois Clique no botão para aju...

Page 123: ...onar Atraso de Áudio depois Clique no botão para ajustar Som Surround Como obter o melhor efeito do som surround Clique no botão para selecionar Som Surround depois Clique no botão para selecionar ON OFF Apenas Audio Depois de ligar não visualizar o ecrã apenas ouvir o som Clique no botão para selecionar Apenas Áudio depois Clique no botão para selecionar ON OFF ...

Page 124: ...ncipal Clique no botão para selecionar Clique ENTER para entrar Antena do tipo de Ar Selecione Ar Cabo Satélite para afinar Auto Scan Clique no botão para selecionar Auto Scan Clique ENTER para iniciar Auto Scan Analog Manual Scan Clique no botão para selecionar Analog Manual Scan Clique ENTER para iniciar Scan ...

Page 125: ...e no botão para selecionar Digital Manual Scan Clique ENTER para iniciar Scan Lista de canais Clique no botão para selecionar a lista de Canais para listar Clique no botão MENU para editar o canal Mover Saltar Eliminar Favorito ...

Page 126: ...ravado Clique no botão no seu Controle Remoto para gravar o programa imediatamente Clique no botão no seu Controle Remoto para parar de gravar o programa imediatamente Informação CI precisa de suportar a função CI Clique no botão para selecionar Informação CI depois Clique no botão Enter para visualizar detalhes se Você inseriu o cartão CI Atenção Apenas com o cartão CI inserido na TV o item Infor...

Page 127: ...que no botão para selecionar Analog Manual Scan Clique ENTER para iniciar Scan Digital Manual Scan Clique no botão para selecionar Digital Manual Scan Clique ENTER para iniciar Scan Lista de Canais Clique no botão para selecionar a Lista de Canais para listar Clique no botão MENU para editar o canal Mover Saltar Eliminar Favorito EPG Clique no botão para selecionar EPG ...

Page 128: ...cionar Digital Manual Scan Clique ENTER para iniciar Scan Lista de Canais Clique no botão para selecionar a Lista de Canais para listar Clique no botão MENU para editar o canal Mover Saltar Eliminar Favorito EPG Clique no botão para selecionar EPG ...

Page 129: ...Antena do Tipo Satélite deve suportar a função DVB S2 Selecione Ar Cabo Satélite para afinar Scan Clique no botão para selecionar Scan ...

Page 130: ...rograma automaticamente Scan Manual Clique no botão para selecionar Manual Scan para procurar o programa para configurar Lista de Canais Clique no botão para selecionar a Lista de Canais para listar Clique no botão MENU para editar o canal Mover Saltar Eliminar Favorito ...

Page 131: ...ar Clique no botão para selecionar Alteração da senha Bloqueio do sistema Clique ENTER para entrar Alteração da senha Clique no botão para selecionar Alterar a senha Bloqueio do sistema Clique no botão para selecionar Bloqueio do sistema Bloqueio do teclado Clique no botão para bloquear o teclado NOTA Esta função está disponível quando o Bloqueio do sistema está ativado ...

Page 132: ... espera Automático Clique ENTER para entrar Temporizador OSD Clique no botão para selecionar Temporizador OSD Timer Clique para selecionar Opções off 5seg 15seg 30seg Temporizador de sono Clique no botão para selecionar Temporizador de sono Clique para selecionar Opções off 15min 30min 45min 60min 90min 120min 240min Temporizador de espera automático Clique no botão para selecionar Temporizador de...

Page 133: ...lique no botão para selecionar Ecrã Azul Primeiro Idioma de Áudio Segundo Idioma de Áudio Primeiro Idioma de Legendas Segundo Idioma de Legendas HDMI CEC Menu de reconfiguração Clique ENTER para entrar Configuração de PVR Clique no botão para selecionar Configuração de PVR Clique para selecionar Disco Formato Lista de gravação Lista de programação ...

Page 134: ... para eliminar a lista de gravação Ecrã Azul Clique no botão para selecionar Ecrã Azul Clique para selecionar ON OFF Modo de gravação Clique no botão para selecionar Modo de gravação Clique para selecionar ON OFF HDMI CEC Clique no botão para selecionar HDMI CEC Clique para selecionar ON OFF Menu de reconfiguração Clique no botão para selecionar o Menu de reconfiguração Clique para selecionar Canc...

Page 135: ...o Se calhar a localização da antena não é muito boa Se usar a antena direcional alta poderá melhorar a qualidade da imagem no ecrã Aponte o Controle Remoto directamente para o sensor do controle remoto da TV Se não houver nenhuma reação verifique se o saco plástico foi removido do Controle Remoto Verifique se as pilhas foram colocadas de modo correcto Troque as pilhas TV vai passar para o modo STA...

Page 136: ...oto x1 Cabo de alimentação х1 Pilhas do tipo ААА x2 19 36W 48W 20 36W 48W 22 36W 48W 24 36W 48W 28 36W 32 56W 65W 100W 39 40 60W 70W 76W 42 67W 70W 95W 100W 43 65W 80W 50 100W 108W 135W 55 100W 135W 140W 1 60W 65 159W 165W 195W Freqüência de operação Transmitindo poder WIFI 2400 2483 5 Menos de 100 mW Vida útil 60 000 horas ...

Page 137: ...lique para confirmar a escolha 14 EXIT clique para sair do menu OSD 15 DISPLAY pressione para exibir a fonte e informação sobre o canal Colocação das pilhas Retire a tampa do compartimento traseiro do controle remoto puxando a tampa para baixo Coloque no interior do compartimento duas pilhas do tamanho ААА verifique se a polaridade das pilhas corresponde à polaridade no interior do compartimento N...

Page 138: ...urados fundo transparente 23 botões VERDE VERMELHO AMARELO AZUL 24 CH botões para mudar os canais 25 HOME voltar a página inicial 26 CH botões para mudar os canais 27 ASPECT escolhe o zoom da imagem 28 MOUSE comutação com rato SIZE alteração do tamanho do ecrã no modo de teletexto 29 SUBTITLE visualizar as legendas no modo USB 30 REC iniciar a gravação no modo PVR 31 GUIDE liga se EPG guia de prog...

Page 139: ...LED TV ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВАЖНО Внимательно прочтите инструкцию перед установкой и использованием телевизора Храните ее для использования в будущем RU ...

Page 140: ...асности 1 Важные меры предосторожности 2 Кнопки ТВ и разъемы интерфейса 3 Схема соединений внешних устройств 4 Установка и подключение телевизора 5 Мастер настройки 6 Домашняя страница 8 Главное меню 13 Помощь 28 Спецификации 29 Пульт ДУ 30 ...

Page 141: ...о изменения или установка проходила недолжным образом возможен электрический шок не пытайтесь ничего делать самостоятельно необходимо обратиться за ремонтом к специалисту Этот символ в треугольнике указывает что есть важные указания по эксплуатации и техническому обслуживанию в документации устройства Предупреждение Этот символ в треугольнике указывает на опасное напряжение в данном устройстве пре...

Page 142: ... отключения используется сетевая вилка устройство отключения должно оставаться в рабочем состоянии 16 Розетка должна быть установлена возле устройства и легко доступна 17 Это устройство никогда не следует размещать в книжных шкафах или полках если при этом не обеспечивается достаточная вентиляция или инструкции изготовителя не соблюдаются 18 Устройство не следует подвергать воздействию капель и бр...

Page 143: ...шников Когда наушники подключены д и н а м и к и н е р а б о т а ю т Y Pb Pr вход Подключение к композитному разъему DVD VCR В некоторых моделях нет данного интерфейса USB вход Подключите USB устройство чтобы воспроизвести медиа файлы или записать программы и с п о л ь з у я ф у н к ц и ю PVR HDMI вход Цифровой вход сигнала для подключения HDMI видео COAXIAL Подключается приемник SPDIF ANT 75 Вход...

Page 144: ... внешних устройств Подключение входа HDMI Приемник Подключение входа AV Подключение входа Y Pb Pr USB подключение Подключение телевизора Подключение RJ45 Подключение входа VGA Подключение выхода AV Подключение входа AV ...

Page 145: ...изора AC 100 240V 50 60Hz Включите телевизор 3 Нажмите кнопку включения телевизора индикатор станет зеленым если он в режиме ожидания индикатор красный нажмите кнопку включения на пульте ДУ чтобы включить телевизор Примечание рисунки только для справки Инструкция по установке подставки 1 2 1 Откройте коробку извлеките телевизор аксессуары и основание некоторые модели без основания 2 Во избежание п...

Page 146: ...нтенны Нажмите кнопку ENTER чтобы выбрать Начать настройку Start the setup Нажмите кнопку чтобы выбрать язык Нажмите кнопку ENTER чтобы подтвердить и нажмите кнопку чтобы выбрать страну Нажмите кнопку чтобы выбрать страну Нажмите кнопку ENTER чтобы подтвердить и нажмите кнопку чтобы выбрать часовой пояс ...

Page 147: ...рать часовой пояс Нажмите кнопку чтобы подключиться к WIFI сети Нажмите кнопку ENTER чтобы подключиться к WIFI сети Нажмите кнопку чтобы выбрать источник входного сигнала Нажмите кнопку чтобы выбрать источник входного сигнала ...

Page 148: ...ажмите кнопку MENU чтобы открыть главное меню Нажмите кнопку чтобы выбрать Рекомендуемые приложения Нажмите кнопку чтобы выбрать App Store для добавления нужного вам приложения Нажмите чтобы выбрать приложение которое вы хотите установить ...

Page 149: ...Источник Нажмите кнопку MENU чтобы открыть главное меню Нажмите кнопку чтобы выбрать источник Нажмите чтобы выбрать Медиа Нажмите кнопку чтобы выбрать Мультимедиа ...

Page 150: ...становить воспроизвести фильм Нажмите чтобы быстро перемотать вперед Нажмите чтобы включить следующий фильм Нажмите чтобы посмотреть информацию о фильме Разрешение размер продолжительность Нажмите чтобы настроить аудио дорожку выбрать субтитры язык режим проигрывания соотношения сторон Нажмите чтобы выбрать фильм для воспроизведения ...

Page 151: ...е чтобы остановить воспроизвести музыку Нажмите чтобы быстро перемотать вперед Нажмите чтобы посмотреть информацию о музыке тип размер Нажмите чтобы установить режим воспроизведения повторять все повторять тот же трек произвольный никакой Нажмите чтобы выбрать музыку для воспроизведения ...

Page 152: ...е чтобы остановить воспроизвести изображения Нажмите чтобы повернуть изображение по часовой стрелке Нажмите чтобы посмотреть информацию об изображении размер разрешение Нажмите чтобы установить режим воспроизведения соотношение сторон продолжительность проигрывания Нажмите чтобы выбрать фотографии для воспроизведения ...

Page 153: ...ыть главное меню Нажмите кнопку чтобы выбрать Изображения Нажмите чтобы выбрать 1 Нажмите чтобы выбрать режим изображения контраст яркость цвет резкость подсветка шумоподавление температура цвета больше настроек 2 Нажмите кнопку чтобы настроить или выбрать ...

Page 154: ...стройка контрастности изображения Яркость Настройка яркости изображения Цвет Настройка плотности цвета изображения Резкость Настройка резкости по краю изображения Подсветка Настройка яркости подсветки экрана Шумоподавление Настройка устранения интенсивности шума изображения Нажмите кнопку чтобы выбрать Шумоподавление затем нажмите чтобы выбрать Опционально Выкл низкий средний высокий авто Температ...

Page 155: ...лансированный звук в любой обстановке Музыкальный Сохраняет оригинальный звук Подходит для музыкальных программ В театре Улучшает высокие частоты и басы для насыщенного звука Новости Улучшает голос Пользовательский Самостоятельные настройки Бас Настройка басов Высокие частоты Настройка высоких частот Баланс Настройка сбалансированного звука Нажмите кнопку чтобы выбрать Баланс затем нажмите чтобы н...

Page 156: ...ы выбрать Отсрочку режима SPDIF затем нажмите чтобы настроить Объемный звук Лучший эффект объемного звучания Нажмите кнопку чтобы выбрать Объемный звук затем нажмите чтобы выбрать Вкл Выкл Только аудио После того как экран открытия не отображается воспроизводится только звук Нажмите кнопку чтобы выбрать Только аудио затем нажмите чтобы выбрать Вкл Выкл ...

Page 157: ...ER чтобы войти Тип антенны воздух Выберите воздух кабель спутниковое чтобы настроить Авто сканирование Нажмите кнопку чтобы выбрать Авто сканирование Затем нажмите ENTER чтобы начать авто сканирование Аналоговое ручное сканирование Нажмите кнопку чтобы выбрать Аналоговое ручное сканирование Затем нажмите ENTER чтобы начать сканирование ...

Page 158: ...у чтобы выбрать Цифровое ручное сканирование Затем нажмите ENTER чтобы начать сканирование Список каналов Нажмите кнопку чтобы выбрать Список каналов нажмите кнопку MENU чтобы редактировать канал перенести пропустить удалить добавить в любимые ...

Page 159: ...сь программы Нажмите кнопку на вашем пульте ДУ чтобы начать запись программы незамедлительно Нажмите кнопку на вашем пульте ДУ чтобы остановить запись программы незамедлительно Информация о CI при наличии функции CI Нажмите кнопку чтобы выбрать Информация о CI затем нажмите Enter для просмотра информации если вы вставили Карту CI Внимание только при наличии карты CI в телевизоре пункт Информация о...

Page 160: ...те кнопку чтобы выбрать Аналоговое ручное сканирование Затем нажмите ENTER чтобы начать сканирование Цифровое ручное сканирование Нажмите кнопку чтобы выбрать Цифровое ручное сканирование Затем нажмите ENTER чтобы начать сканирование Список каналов Нажмите кнопку чтобы выбрать Список каналов нажмите кнопку MENU чтобы редактировать канал перенести пропустить удалить добавить в любимые EPG Нажмите к...

Page 161: ...Тип антенны спутниковое При поддержании функции DVB S2 Выберите воздух кабель спутниковое чтобы настроить Сканирование Нажмите кнопку чтобы выбрать Сканирование ...

Page 162: ...го поиска программы Ручное сканирование Нажмите кнопку чтобы выбрать Ручное сканирование для поиска программы которую вы установили Список каналов Нажмите кнопку чтобы выбрать Список каналов нажмите кнопку MENU чтобы редактировать канал перенести пропустить удалить добавить в любимые ...

Page 163: ...мите кнопку чтобы выбрать Изменить пароль Заблокировать систему Нажмите ENTER чтобы войти Смена пароля Нажмите кнопку чтобы выбрать Смена пароля Блокировка системы Нажмите кнопку чтобы выбрать Блокировку системы Блокировка клавиатуры Нажмите кнопку чтобы заблокировать клавиатуру ПРИМЕЧАНИЕ Функция возможна когда Блокировка системы включена ...

Page 164: ...мите ENTER чтобы войти Таймер OSD Нажмите кнопку чтобы выбрать Таймер OSD затем нажмите чтобы выбрать Опционально выкл 5 сек 15 сек 30 сек Таймер сна Нажмите кнопку чтобы выбрать Таймер сна затем нажмите чтобы выбрать Опционально выкл 15 мин 30 мин 45 мин 60 мин 90 мин 120 мин 240 мин Таймер режима ожидания Нажмите кнопку чтобы выбрать Таймер режима ожидания Опционально выкл 3 часа 4 часа 5 часов ...

Page 165: ...меню Нажмите кнопку чтобы выбрать Голубой экран Аудио язык 1 Аудио язык 2 Язык субтитров 1 Язык субтитров 2 HDMI CEC Сброс меню Нажмите ENTER чтобы войти Настройка функции PVR Нажмите кнопку чтобы выбрать Настройку функции PVR Нажмите чтобы выбрать Диск Формат Список записей Список расписаний ...

Page 167: ...м Выключите все подобные бытовые электроприборы Не работает пульт дистанционного управления Проверьте снят ли полиэтиленовый чехол с пульта ДУ Попробуйте использовать пульт с более близкого расстояния Проверьте правильность установки батареек или поменяйте батарейки на новые ТВ перейдет в режим STANDBY если в течение нескольких минут не будет ответа от пульта ДУ Нет видео в режиме ПК Проверьте пра...

Page 168: ... Провод электропитания х1 Батареи типа ААА x2 19 36W 48W 20 36W 48W 22 36W 48W 24 36W 48W 28 36W 32 56W 65W 100W 39 40 60W 70W 76W 42 67W 70W 95W 100 W 43 65W 80W 50 100W 108W 135W 55 100W 135W 140W 160W 65 159W 165W 195W Частота работы Мощность передачи WIFI 2400 2483 5 Меньше чем 100mW Срок службы 60 000 часов ...

Page 169: ...ть 13 ENTER нажмите чтобы подтвердить выбор 14 EXIT нажмите чтобы выйти из меню OSD 15 DISPLAY нажмите чтобы отобразить источник и информацию о канале Установка батареек Снимите крышку заднего отсека пульта дистанционного управления сдвиньте крышку вниз и выньте Вставьте в отсек две батареи типа ААА убедитесь что полярность батарей соответствует полярности внутри отсека Не вставляйте вместе новые ...

Page 170: ... отображаются вместе прозрачный фон 23 ЗЕЛЕНАЯ КРАСНАЯ ЖЕЛТАЯ СИНЯЯ кнопки 24 CH кнопка для переключения каналов 25 HOME возврат на домашнюю страницу 26 CH кнопка для переключения каналов 27 ASPECT выберите масштаб изображения 28 MOUSE переключение мышкой SIZE изменение размера экрана в режиме телетекста 29 SUBTITLE отображать субтитры в режиме USB 30 REC начать запись в режиме PVR 31 GUIDE включа...

Search results

Summary of Contents for 50D3T2

Reviews:

Related manuals for 50D3T2

Brands by name

Popular brands

Estar 50D3T2, User Manual

Search results

Summary of Contents for 50D3T2

Reviews:

Related manuals for 50D3T2

Brands by name

Popular brands