FR
EN
ES
DE
NL
1
Arrivée d’eau
Water supply
Entrada de
agua
Wasserzulauf
Watertoevoer
2
Bac à produits
lessiviels
Detergent
drawer
Cajón para
productos
detergentes
Waschmit-
telschublade
Wasmiddellade
3
Hublot
Door
Puerta
Tür
Kijkraam
4
Capot
Cap
Tapa
Abdeckung
Deksel
5
Bandeau de
commandes
Control panel
Panel de
control
Bedienfeld
Bedie-
ningspaneel
6
Cordon
d’alimentation
Power cord
Cable de
alimentación
Stromkabel
Voedingssnoer
7
Tambour
Drum
Tambor
Trommel
Trommel
8
Trappe d’accès
au filtre de
la pompe de
vidange
Drain pump
filter access
cover
Abertura de
acceso al filtro
de la bomba
de evacuación
Zugangsklappe
zum Filter der
Ablaufpumpe
Toegangsklep
tot de filter van
de afvoerpomp
9
Tuyau de
vidange
Drain hose
Tubo de
evacuación
Ablaufschlauch Afvoerslang
10
Pieds réglables
en hauteur
Height-
adjustable feet
Patas de altura
ajustable
Höhenverstell-
bare Füße
Verstelbare
poten
11
Vis de bridage
Transit bolt
Tornillo de
sujeción
Trans-
portschraube
Transport-
vergrendelin-
gen
