essentiel b HE YOU Manual Rapide Download Page 26 | Manualshive

Page: 26 / 65

essentiel b HE YOU Manual Rapide Download Page 26

50

51

The undersigned, Sourcing & Creation, hereby
declares that the

Essentiel b HeYou 20+ smartphone

radioelectric device complies with directive
2014/53/EU.

The full text of the EU declaration of conformity is
available on the following website:

http://www.boulanger.com/info/assistance

Declaration of conformity

Agradecemos su confianza al adquirir un

producto de la marca essentielb. Prestamos
especial atención a la

FIABILIDAD

, a la

SENCILLEZ

DE USO

y al

DISEÑO

de nuestros productos.

Esperamos que este smartphone cumpla con
todas sus expectativas.

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Summary of Contents for HE YOU

Page 1: ...Guide rapide Quick start guide Guía rápida Kurzanleitung Snelgids ...

Page 2: ...la marque essentielb et nous vous en remercions Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ à la FACILITÉ D USAGE et au DESIGN de nos produits Nous espérons que ce smartphone vous donnera entière satisfaction Je découvre son design ...

Page 3: ...deux emplacements pour carte SIM vous pouvez donc en installer une deuxième si besoin Veuillez toutefois noter que seules les cartes nano SIM sont acceptées Ne tentez jamais d insérer des cartes d un autre type au risque d endommager votre téléphone Je prépare la mise en route 1 2 3 4 Je recharge mon smartphone 1 Branchez votre smartphone à l aide du câble micro USB fourni 2 Le temps de charge est...

Page 4: ...e micro USB USB à un chargeur secteur USB ou au port USB de votre ordinateur J allume mon smartphone 1 Allumez votre smartphone 2 Laissez vous guider par l assistant de personnalisation lors du premier démarrage de votre smartphone Vous pourrez configurer votre compte de messagerie et retrouver tous les contacts associés 1 2 Bienvenue FRANÇAIS FRANCE PREMIERS PAS ...

Page 5: ...aire glisser vers le bas pour ouvrir le volet des notifications 2 Accéder à l écran de recherche textuelle 3 Accéder à l écran de recherche vocale 4 Barre de recherche Google Je gère les notifications 1 Faites glisser la barre vers le bas pour afficher vos notifications Faites glisser 1 doigt 2 fois vers le bas pour afficher la barre de réglages rapides Wi Fi bluetooth profils audio mode avion etc...

Page 6: ...r installer d autres applications Je télécharge des applications Kit piéton Retrouvez une gamme complète d accessoires essentiel b en magasins Boulanger et sur boulanger com Chargeu r secteur C a r t e m ic r o SD Coque C a s q u e B a t te r ie ex te r n e p r o t e c t io n v e r r e t r e m p é Perche à selfie J accessoirise mon smartphone ...

Page 7: ...rleur ou à défaut d un haut parleur externe Consignes de sécurité Raisonnez les enfants et les adolescents au sujet de l usage des équipements radioélectriques comme le téléphone mobile ou la tablette par exemple en évitant les usages nocturnes et en limitant la fréquence et la durée d utilisation Il est conseillé aux femmes enceintes d éloigner l appareil du ventre et aux adolescents de l éloigne...

Page 8: ... batterie Ne pas la jeter dans un feu ou dans de l eau Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté est susceptible de provoquer une explosion Employez exclusivement les accessoires d origine et la batterie rechargeable d origine N essayez pas de raccorder d autres produits Précautions particulières Ce téléphone mobile est prévu pour fonctionner sur un réseau de téléphonie mobile Toute au...

Page 9: ...necter en Wi Fi Que faire Vérifiez que votre routeur modem Wi Fi fonctionne bien en essayant de connecter un autre appareil Wi Fi Vérifiez dans la documentation de votre routeur modem Wi Fi s il vous faut appuyer sur un bouton de appairage En effet sur certains modems vous devez appuyer sur ce bouton la première fois que vous connectez un nouvel appareil en Wi Fi Vérifiez que vous êtes suffisammen...

Page 10: ...applications Le téléphone ne parvient pas à lire une vidéo que j ai copiée dessus Que faire Les fichiers vidéo existent dans de nombreux formats et tailles résolution différents La lecture ne dépend pas du téléphone mais de l application installée Vous pouvez donc essayer de télécharger un autre lecteur média L autonomie de la batterie est inférieure à ce qui est annoncé Pourquoi Certains programm...

Page 11: ...z vous vers une zone où le signal est puissant ou éteindre provisoirement le téléphone Guide de dépannage Problème carte SIM Carte SIM endommagée ou mal installée Vérifiez que la carte SIM est correctement insérée Si oui contactez votre fournisseur de service réseau Carte SIM non fixée Tache sur la surface de la carte SIM Essuyez le contact métallique de la carte SIM avec un chiffon propre Erreur ...

Page 12: ...re Cadence 1 3 GHz Stockage et mémoire Type de mémoire Flash Capacité 32 Go Mémoire RAM 2 Go Lecteur de cartes Micro SD jusqu à 128 Go non incluse Carte SIM 2 emplacements nano SIM Écran Écran tactile Oui 5 5 pouces soit 15 2 cm Technologie Capacitif multipoint Type d écran HD Résolution 1440 x 720 Multimédia Caméra Oui Caméra arrière 8 Mpx caméra frontale 5 Mpx GPS Oui Messagerie SMS MMS E mail P...

Page 13: ...CO LTD NO 76 Qiao Xing Road Tong Qiao Town Hui Zhou Guang Dong Référence du modèle UC11 Tension d entrée AC 100 240 V Fréquence du CA d entrée 50 60 Hz Tension de sortie 5 V Courant de sortie 1 A Puissance de sortie 5 W Rendement moyen en mode actif 74 68 Rendement à faible charge 10 N A Consommation électrique hors charge 0 08 W Réseaux Wi Fi Oui 802 11 b g n Bande de 2 4GHz 12 15 dBm Bluetooth O...

Page 14: ...ATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques créations et informations Toute copie ou reproduction par quelque moyen que ce soit sera jugée et considérée comme une contrefaçon All information designs drawings and pictures in this document are the property of SOURCING CREATION SOURCING CREATION reserves all rights to its brands designs and information Any copy and reproduction through an...

Page 15: ... your micro SD card into its tray 4 Insert your SIM card into its tray Your phone has two slots for SIM cards so you can install a second one if required However please note that only nano SIM cards are accepted Do not attempt to insert any other type of card as this may damage the phone Preparing to power up 1 2 3 4 ...

Page 16: ...upplied 2 Charging time is approximately 3 hours 1 2 3to charge h 3 10 h when browsing Up to battery life 3 Your smartphone is then ready for use The charging time may vary depending on whether you connect the micro USB USB cable to a USB mains charger or to your computer s USB port ...

Page 17: ... of the associated contacts 1 2 Bienvenue FRANÇAIS FRANCE PREMIERS PAS 1 You can position all of the items of your choice applications shortcuts widgets and folders or display the ones you use most often on your home screen for quick access 1 2 3 4 1 Status indicators and notifications Swipe down to open the notifications panel 2 Access the text search screen 3 Access the voice search screen 4 Goo...

Page 18: ...twice to display the quick settings bar WiFi Bluetooth audio profiles flight mode etc 2 Press the icon to enable disable one of the functions 1 Slide your finger across the screen from the bottom to the top to access the list of installed apps 2 Tap Play Store to install more apps Downloading apps ...

Page 19: ...lectronic implant pacemaker insulin pump neurostimulator etc move the mobile phone at least 15 cm away from this implant and use the mobile phone only on the side opposite the implant You are advised to discuss this subject with your doctor as he or she knows the features of your medical device B Information on the behaviours to adopt to reduce exposure to radiation emitted by radio equipment The ...

Page 20: ...expose your device to extreme temperatures over 40 C for example direct sunlight in an enclosed vehicle near to a source of heat or a radiator etc Do not store the device at low temperatures When it returns to a normal temperature condensation may form inside the device and damage the electronic circuits Do not use or store your device in a dirty or dusty place Keep the mobile phone and all of the...

Page 21: ... environment the battery must be disposed of according to current regulations Dispose of it at your nearest battery recycling point or return it to your store Do not dismantle the battery do not dispose of it in a fire Do not expose it to high temperatures or direct sunlight Do not burn it The use of other types of accumulators or non rechargeable batteries cells could be dangerous and may interfe...

Page 22: ... access point select the Show password checkbox This will enable you to see all of the characters you type in order to avoid possible typos Frequently Asked Questions Can I download any Android app Some Android apps require certain hardware functions that are not on the phone which can cause display issues for example half screen display or portrait mode only A large number of fully compatible app...

Page 23: ...e is reduced The standby time is related to the network system s configuration Temporarily switch off the phone in an area with poor reception Change the battery When no signal is received the phone will continue to search for a base station and the standby time may be shortened Move to an area where the signal is strong or temporarily switch off the phone SIM card problem The SIM card is damaged ...

Page 24: ...er does not support the function or you did not request it Contact your network provider Operating system Android 10 Go edition Processor Type of processor QM215 Quad core Speed 1 3 GHz Storage and memory Type of memory Flash Capacity 32 Gb RAM memory 2 Gb Card reader Micro SD up to 128 GB not included SIM card 2 nano SIM slots Screen Touchscreen Yes 5 5 inches or 15 2 cm Technology Capacitive mul...

Page 25: ...3 07 W kg Dimensions 146 7 x 71 6 x 9 9 mm Weight with battery 165 g 1 The local Specific Absorption Rate SAR quantifies the user s exposure to electromagnetic waves when the equipment concerned is at maximum power The maximum permitted SAR is 2 W kg for the head and body and 4 W kg for the limbs Published information Value and precision Unit Company name or registered trade mark trade register re...

Page 26: ...the EU declaration of conformity is available on the following website http www boulanger com info assistance Declaration of conformity Agradecemos su confianza al adquirir un producto de la marca essentielb Prestamos especial atención a la FIABILIDAD a la SENCILLEZ DE USO y al DISEÑO de nuestros productos Esperamos que este smartphone cumpla con todas sus expectativas ...

Page 27: ... su alojamiento 4 Introduzca la tarjeta SIM en su alojamiento El teléfono dispone de dos ubicaciones para la tarjeta SIM por lo que puede instalar una segunda en caso necesario Tenga en cuenta que solo se aceptan nano SIM No intente nunca introducir tarjetas de otro tipo o podría dañar el teléfono Descubro su diseño Preparo la puesta en marcha 1 2 3 4 ...

Page 28: ...o 2 El tiempo de carga es de aproximadamente 3 horas 1 2 3de carga h 3 10 h navegando Hasta de autonomía 3 El smartphone estará entonces listo para su uso El tiempo de carga puede variar según si conecta el cable micro USB USB a un cargador de red USB o a un puerto USB de ordenador ...

Page 29: ...ÇAIS FRANCE PREMIERS PAS 1 Puede colocar todos los elementos de su elección aplicaciones atajos widgets y carpetas o mostrar los que utilice con mayor frecuencia en la pantalla de inicio para poder acceder rápidamente 1 2 3 4 1 Indicadores de estado y de notificaciones Deslizar hacia abajo para abrir la ventana de notificaciones 2 Acceder a la pantalla de búsqueda de texto 3 Acceder a la pantalla ...

Page 30: ...o para ver la barra de ajustes rápidos wifi bluetooth perfiles de audio modo avión etc 2 Pulse el icono para activar desactivar una de las funciones 1 Deslice el dedo por la pantalla de abajo hacia arriba para acceder a la lista de las aplicaciones instaladas 2 Pulse Play Store para instalar otras aplicaciones Descargo aplicaciones ...

Page 31: ... esté conduciendo Cumpla obligatoriamente las directivas legales y específicas del país Si dispone de un implante electrónico marcapasos bomba de insulina neuroestimulador aleje el teléfono móvil al menos a 15 cm de ese implante y utilice el teléfono móvil solamente del lado opuesto al del implante Se recomienda que hable de este tema con su médico ya que conoce las características de su dispositi...

Page 32: ...nteriores No utilice el dispositivo si el cargador o el cable están dañados en caso de mal funcionamiento si se ha dañado de alguna manera Mantenga siempre el aparato en seco No lo exponga a líquidos a la humedad ni a la lluvia No exponga el aparato a temperatura extremas por encima de 40 C por ejemplo a la luz directa del sol en un vehículo cerrado cerca de una fuente de calor o un radiador etc N...

Page 33: ... un avión consulte a la compañía aérea si está permitido Reciclaje de la batería No tire la batería a la basura del hogar Para proteger el medio ambiente deseche la batería de acuerdo con la normativa aplicable Deséchela en el contenedor de pilas y baterías más cercano o devuélvalos a su tienda No desmonte la batería ni la arroje al fuego No la exponga a altas temperaturas ni a la luz solar direct...

Page 34: ...I y O así como las letras U y V Estos errores de introducción son frecuentes Preguntas frecuentes Cuando introduzca un código de seguridad para conectarse a su punto de acceso wifi marque la casilla Mostrar la contraseña Esto le permitirá ver todos los caracteres que introduzca para evitar eventuales errores al pulsar o teclear Puedo descargar cualquier aplicación de Android Ciertas aplicaciones d...

Page 35: ...utiliza en una zona donde la recepción es mala por ejemplo cerca de un edificio alto o en el sótano inaccesible para las ondas de radio El teléfono se usa en horas de alta afluencia Quizás esté alejado de la estación de base de la red Eco o ruido Puede ser debido a un funcionamiento incorrecto de la línea de conexión se trata de un problema regional Cuelgue y vuelva a marcar la línea de conexión p...

Page 36: ...ase en contacto con su proveedor de red Fuera del alcance de cobertura GSM Póngase en contacto con el proveedor de red para comprobar el alcance de la cobertura Señal baja Desplácese a una zona con una señal más potente Llamada imposible La función de restricción de llamadas está activada Cancele la función de restricción de llamadas Imposible volver a cargar Batería o cargador rotos Cambie la bat...

Page 37: ...5 W kg DAS extremidades 1 0 mm 3 07 W kg Dimensiones 146 7 x 71 6 x 9 9 mm Peso con batería 165 g 1 La tasa de absorción específica SAR local cuantifica la exposición del usuario a las ondas electromagnéticas a la potencia máxima del dispositivo en cuestión El SAR máximo autorizado es de 2 W kg para la cabeza y el tronco y de 4 W kg para las extremidades Información publicada Valor y precisión Uni...

Page 38: ...tras marcas son marcas de Google Inc Este producto de Essentiel b es compatible con las marcas mencionadas marcas registradas propiedad de terceros no relacionadas con Sourcing Creation El abajo firmante Sourcing Creation declara que el equipo radioeléctrico de tipo Smartphone HeYou 20 Essentiel b cumple con la Directiva 2014 53 UE El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está d...

Page 39: ...b entschieden und wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen Wir legen besonderen Wert auf die ZUVERLÄSSIGKEIT die BENUTZERFREUNDLICHKEIT und das DESIGN unserer Produkte Wir hoffen dass Sie mit diesem Smartphone rundum zufrieden sein werden Entdecken Sie das Design ...

Page 40: ...ckplätze zuzugreifen 2 Legen Sie den Akku ein 3 Führen Sie Ihre Micro SD Karte in den Steckplatz ein 4 Führen Sie Ihre SIM Karte in den Steckplatz ein Ihr Handy verfügt über zwei Steckplätze für SIM Karten Sie können demnach bei Bedarf eine zweite installieren Bitte beachten Sie dass nur Nano SIM Karten geeignet sind Versuchen Sie nie andere Karten einzuführen dies könnte Ihr Handy beschädigen Ber...

Page 41: ...Einstellungen vorzunehmen Sie können Ihr E Mail Konto konfigurieren und alle damit verknüpften Kontakte übernehmen 1 2 Bienvenue FRANÇAIS FRANCE PREMIERS PAS 3 10St in Betrieb bis Autonomie 3 Ihr Smartphone ist nun einsatzbereit Die Ladezeit kann variieren je nachdem ob Sie das Micro USB Kabel USB Kabel an ein USB Netz Ladegerät oder an den USB Port Ihres Computers anschließen ...

Page 42: ...auf das entsprechende Symbol um eine Funktion zu aktivieren deaktivieren 1 Sie können auf Ihrem Startbildschirm alle gewünschten Elemente Apps Shortcuts Widgets und Ordner platzieren oder die Elemente anzeigen die Sie am häufigsten verwenden um schnell darauf zugreifen zu können 1 2 3 4 1 Statusanzeigen und Benachrichtigungen Nach unten wischen um die Benachrichtigungen anzuzeigen 2 Auf die Textsu...

Page 43: ... i Hülle K o p f h ö r e r E x te r n er A kk u D is p la y sc h u t z a u s g e h ä r t e t e m G la s Selfie Stick Zubehör für mein Smartphone 1 Schieben Sie auf dem Display mit Ihrem Finger von unten nach oben um auf die Liste der installierten Apps zuzugreifen 2 Drücken Sie auf Play Store um weitere Apps zu installieren Apps herunterladen ...

Page 44: ...Kabel nicht gequetscht oder eingeklemmt werden kann Der mitgelieferte Netzadapter ist nur für die Verwendung in Innenräumen bestimmt Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch des Handys aufmerksam durch und heben Sie sie zum späteren Nachschlagen auf Vorsichtsmassnahmen für die Nutzung des Gerätes A Sicherheitsinformationen für Nutzer und sonstige Personen Beachten Sie die speziellen Nutzun...

Page 45: ...t beeinträchtigt wird Bevor Sie Ihr Mobiltelefon im Flugzeug verwenden erkundigen Sie sich bei der Fluggesellschaft ob Sie ein Mobiltelefon nutzen dürfen Verwenden Sie das Gerät nicht wenn der Netzadapter oder das Netzkabel beschädigt ist bei einer Fehlfunktion wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde Schützen Sie das Gerät vor Nässe und Feuchtigkeit Setzen Sie Ihn keinen Flüssigkeiten...

Page 46: ...inen Wenn Sie ein Passwort eingeben müssen Sicherheitsschlüssel WEP oder WPA achten Sie darauf die Ziffern 1 und 0 nicht mit den Buchstaben I und O sowie die Buchstaben U und Häufige Fragen Recycling des Akkus Den Akku nicht in den Hausmüll werfen Entsorgen Sie den Akku im Interesse der Umwelt gemäß den geltenden Vorschriften Entsorgen Sie ihn an der nächsten Sammelstelle für Batterien und Akkus o...

Page 47: ...an Dadurch können Sie alle Zeichen anzeigen die Sie eingeben um mögliche Tippfehler zu vermeiden Kann ich jede beliebige Android App herunterladen Bestimmte Android Apps erfordern Funktionen mit denen das Handy nicht ausgestattet ist was zu Anzeigeproblemen führen kann zum Beispiel Anzeige nur auf der Hälfte des Displays oder nur im Hochformat Viele geeignete Apps können über die App Google Play S...

Page 48: ...der SIM Karte Reinigen Sie den Metallkontakt der SIM Karte mit einem sauberen Tuch Fehler PIN Code Der PIN Code wurde dreimal nacheinander falsch eingegeben Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkbetreiber Problem Lösung Schlechter Empfang Das Mobiltelefon wird in einem Bereich mit schlechtem Empfang verwendet zum Beispiel in der Nähe hoher Gebäude oder im Keller die für Funkwellen nicht zugänglich sind...

Page 49: ...n Ihren Netzwerkbetreiber Außerhalb der Reichweite des Mobilfunknetzes Kontaktieren Sie den Netzwerkbetreiber um die Abdeckung des Mobilfunknetzes zu prüfen Schwaches Signal Begeben Sie sich in eine Zone mit stärkerem Signal Anruf nicht möglich Die Funktion Anrufsperre ist aktiviert Deaktivieren Sie die Funktion Anrufsperre Das Mobiltelefon lässt sich nicht aufladen Akku oder Ladegerät sind defekt...

Page 50: ...0 mm 3 07 W kg Abmessungen 146 7 x 71 6 x 9 9 mm Gewicht mit Akku 165 g 1 Die lokale Spezifische Absorptionsrate SAR misst die Exposition des Benutzers gegenüber elektromagnetischen Feldern bei Maximalleistung des jeweiligen Geräts Die maximal zulässige SAR beträgt 2 W kg für den Kopf und den Oberkörper und 4 W kg für die Gliedmaßen Veröffentlichte Information Wert und Erläuterung Einheit Firmenna...

Page 51: ...ormitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar http www boulanger com info assistance Konformitätserklärung U hebt een product van het merk essentiel b gekocht en we danken u daarvoor We besteden veel zorg aan de BETROUWBAARHEID het GEBRUIKSGEMAK en het DESIGN van onze producten Wij hopen dat deze smartphone volledig aan uw verwachtingen voldoet ...

Page 52: ...w SIM kaart in de behuizing Uw telefoon is uitgerust met twee sleuven voor een SIM kaart U kan dus twee SIM kaarten installeren als dat nodig is Houd er rekening mee dat enkel nano SIM kaarten compatibel zijn Probeer nooit andere kaarttypes te installeren aangezien deze uw smartphone zouden kunnen beschadigen Ik ontdek zijn design Ik bereid de inbedrijfstelling voor 1 2 3 4 ...

Page 53: ...verde micro USB kabel 2 De oplaadtijd bedraagt ongeveer 3 uur 1 2 3voor lading u 3 10u navigeren Tot autonomie 3 Uw smartphone is vervolgens klaar voor gebruik De oplaadtijd kan variëren als u uw micro USB kabel USB kabel met een USB netstroomadapter of USB poort van uw computer verbindt ...

Page 54: ...RANCE PREMIERS PAS 1 U kan alle elementen van uw keuze applicaties snelkoppelingen widgets en bestanden op uw smartphone zetten of de elementen die u het vaakst gebruikt op uw startscherm zetten zodat u er snel toegang tot kan krijgen 1 2 3 4 1 Indicatoren van de staat en meldingen Swipe naar beneden om het meldingsvenster te openen 2 Ga naar het scherm voor tekstuele zoekopdrachten 3 Ga naar het ...

Page 55: ... weer te geven Het gaat hier om Wifii Bluetooth audioprofielen vliegtuigmodus enz 2 Klik op het pictogram om één van deze functies te activeren deactiveren 1 Swipe uw vinger voer het scherm van beneden naar boven om toegang te krijgen tot de lijst met geïnstalleerde applicaties 2 Druk op Play Store om ander applicaties te installeren Ik download applicaties ...

Page 56: ...e wettelijke richtlijnen van uw land na Als u een elektronisch implantaat pacemaker insulinepomp neurosimulator draagt moet u uw mobiele telefoon minstens 15 cm uit de buurt van dit implantaat houden en mag u het mobiele apparaat enkel gebruiken aan de tegenovergestelde kant van het implantaat Wij raden u aan om over dit toestel te spreken met uw arts aangezien hij de eigenschappen van uw medisch ...

Page 57: ... apparaat niet als de adapter of de voedingskabel beschadigd is in geval van een slechte werking als het apparaat op ongeacht welke wijze beschadigd is Houd uw apparaat altijd droog Stel deze niet bloot aan vloeistoffen vocht of regen Stel uw apparaat niet bloot aan extreme temperaturen hoger dan 40 C bijvoorbeeld door rechtstreekse blootstelling aan de zon in een afgesloten auto de nabijheid van ...

Page 58: ...bij uw luchtvaartmaatschappij om te weten of u uw mobiele telefoon mag gebruiken Recycling van de batterij De batterij niet wegwerpen bij het huisvuil De batterij dient afgedankt te worden volgens de van kracht zijnde regelgeving ter bescherming van het milieu Laat uw verpakking van de batterijen en batterijen achter in de dichtstbijzijnde inzamelbak voor batterijen of breng ze terug naar de winke...

Page 59: ...type WEP of WPA moet u erop letten dat u de cijfers 1 en 0 niet verward met de letters I en O en de letters U en V Dat zijn enkele veel voorkomende typefouten Veelgestelde vragen Als u een beveiligingscode invoert om verbinding te maken met het wifi netwerk kan u het vakje Wachtwoord tonen aanvinken Hierdoor kan u alle tekens die u invoert bekijken zodat u eventuele typefouten kan vermijden Kan ik...

Page 60: ...king tot de accu in het deel Veiligheidsvoorschriften en laad de accu volledig op voor het eerste gebruik van de telefoon Problemen Oplossingen Slechte ontvangst De telefoon wordt gebruikt in een zone met slechte ontvangst bijvoorbeeld in de nabijheid van een hoog gebouw of in een ondergrondse ruimte die niet toegankelijk is voor radiogolven De telefoon wordt gebruikt op drukke momenten U bevindt ...

Page 61: ...de drie keer na elkaar foutief ingevoerd Neem contact op met uw netwerkprovider Het is niet mogelijk om verbinding te maken met het netwerk Ongeldige SIM kaart Neem contact op met uw netwerkprovider Buiten het bereik van de GSM dekking Neem contact op met de netwerkprovider om de reikwijdte van het netwerk te controleren Zwak signaal Ga naar een zone met een krachtiger signaal Telefoonge sprek nie...

Page 62: ...omp 1 5 mm 1 65 W kg SAT Ledemaat 1 0 mm 3 07 W kg Afmetingen 146 7 x 71 6 x 9 9 mm Gewicht met accu 165 g 1 Het lokale specifiek absorptietempo SAT kwantificeert de blootstelling van de gebruiker aan elektromagnetische golven aan het maximaal vermogen va het apparaat in kwestie De maximaal toegestane SAT is 2 W kg voor het hoofd en de romp en 4 W kg voor de ledematen Gepubliceerde informatie Waar...

Page 63: ...dere merken zijn geregistreerde handelsmerken van Google Inc Dit Essentiel b product is compatibel met de genoemde merken merken die toebehoren aan derden die geen banden hebben met Sourcing Création Ondergetekende Sourcing Création verklaart dat de radioapparatuur van het type Smartphone HeYou 20 Essentiel b voldoet aan de richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU verklaring van overeenst...

Page 64: ...ue déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d équipements électriques et électroniques DEEE Cet appareil ne peut donc en aucun cas être traité comme un déchet ménager et doit faire l objet d une collecte spécifique à ce type de déchets Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales déchèterie et les distributeurs En orientant vot...

Page 65: ...LATION CLIENTS Customer Relations Department Servicio de Atención al Cliente Kundenservice Klantenafdeling Avenue de la Motte CS 80137 59811 Lesquin cedex Art 8009186 Réf HeYou 20 FABRIQUÉ EN R P C Made in China Fabricado en R P C Hergestellt in VR China Gefabriceerd in VRC SOURCING CREATION Avenue de la Motte 59810 Lesquin FRANCE CJB2GB41UABA Faites un geste éco citoyen Recyclez ce produit en fin...

Reviews:

No comments