essentiel b EMA 108 QUICK POWER, User Manual

Page: 3 / 58

FR EN ES DE NL
1
Réservoir à
poussière
Dust container Depósito de polvo Staubbehälter Stofreservoir
2
Bloc de filtration Filter unit
Bloque de
filtración
Filterblock Filterblok
3
Filtre Hepa Hepa filter Filtro Hepa HEPA-Filter Hepafilter
4
Bloc moteur Motor unit Bloque motor Motorblock Motorblok
5
Support de charge Charging base Soporte de carga Ladestation Houder oplader
6
Suceur long Long nozzle Boquilla larga Lange Saugdüse Lange zuigmond
7
Suceur brosse
meuble
Loose nozzle
Boquilla con
cepillo para
muebles
Möbelsaugdüse Meubelzuigmond
8
Chargeur secteur Mains charger Cargador de red Netz-Ladegerät Oplader
9
Tube en 2 parties Tube in 2 parts Tubo en 2 partes 2-teiliges Rohr Tube in 2 delen
10
Brosse sols durs Hard floor brush
Cepillo para suelos
duros Bürste für
Hartböden Borstel voor harde
vloeren
11
Bouton marche/
arrêt
On/Off button
Botón Encendido/
Apagado
Ein-/Aus-Knopf Aan/uit-knop
12
Témoin lumineux
indicateur de
charge
Charge indicator
light Indicador luminoso
de carga
Ladeanzeige
Indicatorlampje
opladen
13
Sélecteur de
vitesse (2 niveaux) Speed selector (2
levels)
Botón de selección
de velocidad
(2 niveles)
Geschwindigkeits-
regler (2 Stufen) Snelheidskeuze-
knop (2 niveaus)
14
Bouton de
déverrouillage
du réservoir à
poussière
Dust container
unlock button
Botón de
desbloqueo del
depósito de polvo Entriegelungstaste
für den Staubbe-
hälter Ontgrendelings-
knop van het
stofreservoir