Essentials 7367674 Instruction Manual Download Page 14

FRANCAIS 

INTRODUCTION 

Merci pour l’achat de notre minifour « Essentials ». Chaque appareil a été fabriqué pour 
assurer  sécurité,  confiance,  et  facilité  d’emploi.  Avant  de  l’utiliser,  veuillez  lire  ces 
instructions attentivement et les garder pour de références futures.

 

PROTECTIONS IMPORTANTES

 

Lors de l’utilisation de votre minifour « Essentials », des précautions de bases doivent être 
prises, en incluant les suivantes : 

 

L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (incluant les enfants) 
ayant  des  capacités  physiques,  sensorielles  ou  mentales  réduites,  ou  sans 

expérience et connaissance, sauf si elles sont surveillées ou ont été instruites sur 
l’utilisation de cet appareil par des personnes responsables de leur sécurité. 

 

Les  en

fants  doivent  être  surveillés  pour  s’assurer  qu’ils  ne  jouent  pas  avec 

l’appareil. 

 

Assurez-

vous toujours que la tension d’alimentation de votre maison corresponde 

à la tension indiquée sur l’étiquette de l’appareil.   

 

Vérifiez  le  cordon  d’alimentation  et  la  fiche  régulièrement  pour  d’éventuels 
dommages. Si le cordon ou la fiche est endommagé, il doit être remplacé par le 

fabricant ou une personne qualifiée pour éviter tout danger électrique. 

 

Cet  appareil  est  prévu  à  un  usage  domestique  uniquement.  Une  utilisation 

industrielle  ou  commerciale  annulera  la  garantie,  et  le  fournisseur  ne  peut  être 
tenu pour responsable pour tout dommage ou blessure lors d’une utilisation autre 
que celle prévue. 

 

Une  manipulation  et  utilisation  incorrecte  peuvent  endommager  l’appareil  et 
blesser l’utilisateur. 

 

Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé ou endommagé d’une quelconque manière. 
Dans le cas de dommages, emmenez l’appareil pour un examen et/ou réparation 
par un agent de réparation autorisé. 

 

Pour réduire les risques d’électrocutions, ne pas immerger ou exposer l’ensemble 
moteur, la fiche ou le cordon d’alimentation dans l’eau ou autre liquide. 

 

Ne  jamais  immerger  l’appareil  dans  l’eau  ou  tout  autre  liquide  dans  le  but  de 
nettoyer. 

 

Enlevez la fiche de la prise en prenant la fiche à la main. Ne pas tirer sur le cordon 
pour  débrancher  l’appareil.  Toujours  débrancher  l’appareil  lorsqu’il  est  inutilisé, 
avant le nettoyage ou lors du rajout ou retrait de parties. 

 

L’utilisation accessoires attachés qui ne sont pas recommandés ou fournis par le 
fabriquant peuvent provoquer des blessures, incendies ou électrocutions. 

 

Ne laissez pas pendre le cordon d’alimentation au bord d’une table ou comptoir. 
Assurez-vous  que  le  cordon  soit  dans  une  position  où  il  puisse  être  tiré  par 

inadvertance. 

 

 

 

13

Summary of Contents for 7367674

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL 24L MINI OVEN MODEL 7367674 OT3 2429 EAN 6001224051759 INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Please save and read this instruction manual carefully before use ...

Page 2: ...d for household use only Industrial or commercial use will void the warranty and the supplier can not be held responsible for injury or damage caused when using the appliance for any other purpose than that intended Incorrect operation and improper use can damage the appliance and cause injury to the user Do not use the appliance if it has been dropped or damaged in any way In case of damage take ...

Page 3: ...before cleaning the appliance Always operate the appliance on a smooth even and stable surface Do not place the unit on a hot surface The manufacturer does not accept responsibility for any damage or injury caused by the improper or incorrect use of the appliance or by repairs carried out by unauthorized personnel In case of technical problems switch off the machine and do not attempt to repair it...

Page 4: ... sticker before use 4 You should carefully wipe the exterior surface and soild element with a warm soft damp cloth to remove any dust that may have accumulated Wipe dry with a clean towel 3 ENGLISH KNOW YOUR MINI OVEN 1 Left hotplate 2 Right hotplate 3 Oven temperature control knob 4 Pilot lamp for right hotplate 5 Right hotplate control knob 6 Pilot lamp for left hotplate 7 Left hotplate control ...

Page 5: ...ave the element ON without any pot or pan on the heater This will damage the heater and cause excessive heat 4 When turning the control knob to low or high this will adjust the heater temperature 5 It is possible to operate both heaters and oven at the same time ATTENTION We advise that you only use 1 heater or oven at one time to avoid your house circuit breaker becoming overloaded After use turn...

Page 6: ...rough the Glass Window during the baking time For presetting please refer to the following table FOOD BAKING TIME MINUTE Cookies Shortbread 10 12 Bread Pancake 12 15 Peanut 15 20 Steak Spareribs Cake without mould 20 25 Cakes with mould Tarts 25 30 Chicken Duck Goose 30 35 CARE AND CLEANING 1 After using set all switch counterclockwise to O or MIN position remove the plug from the power socket Mak...

Page 7: ... to the seller and have the following options available 2 1 Within the first 6 six months of the warranty to receive a refund of the actual price paid or to exchange the product for the same or similar product of the same purchased value 2 2 Within the second 6 six months of the warranty to have the product exchanged for the same or similar product of the same purchased value 3 The seller will not...

Page 8: ... ã o domé stica A utilizaç ã o industrial ou comercial irá anular a garantia e o fornecedor nã o será responsá vel por ferimentos ou danos causados quando utilizar o aparelho para qualquer outro propó sito que o pretendido A operaç ã o incorrecta e utilizaç ã o impró pria podem danificar o aparelho e causar danos ao utilizador Nã o utilize o aparelho se tiver sido deixado cair ou danificado de qua...

Page 9: ...e colocar ou retirar peç as e antes de limpar o aparelho Opere sempre o aparelho numa superfí cie suave nivelada e está vel Nã o coloque a unidade numa superfí cie quente O fabricante nã o aceita responsabilidade por qualquer dano ou ferimento causado pela utilizaç ã o impró pria ou incorrecta do aparelho ou por reparaç õ es realizadas por pessoal nã o autorizado No caso de problemas té cnicos des...

Page 10: ...uperfí cie exterior e elementos só lidos com um pano suave hú mido para remover o póque se possa ter acumulado Seque com uma toalha limpa 9 ESPECIFICAÇÕES Voltagem AC 230V 50Hz Potência 2900W Cabo Ficha aterrada de 3 pinos para reduzir o risco de choque eléctrico Termoestato Marca da China CONHEÇA O SEU MINI FORNO 1 Disco quente esquerdo 2 Disco quente direito 3 Botã o de controlo de temperatura d...

Page 11: ...lemento ON sem nenhum tacho ou frigideira no aquecedor Isto irá danificar o aquecedor e causar calor excessivo 4 Ao girar o botã o de controlo para baixo ou alto irá ajustar a temperatura de aquecimento 5 É possí vel operar ambos os discos e o forno ao mesmo tempo ATENÇÃO Aconselhamos que utilize unicamente um disco ou forno de cada vez de modo a evitar que o seu contador de circuí to fique sobrec...

Page 12: ... da janela de vido durante o tempo de cozedura Para pré definiç ã o refira àseguinte tabela COMIDA TEMPO DE COZEDURA MINUTOS Bolachas Shortbread 10 12 Pã o panquecas 12 15 Amendoí ns 15 20 Bife Costelinhas Bolo sem molde 20 25 Bolos com molde Tartes 25 30 Galinha Pato Ganso 30 35 CUIDADO E LIMPEZA 1 Apó s a utilizaç ã o defina todos os interruptores na direcç ã o contra os ponteiros para O ou MIN ...

Page 13: ... vendedor e ter as seguintes opç ões disponí veis 2 1 Nos primeiros 6 seis meses da garantia para receber um reembolso do preç o efetivamente pago ou a troca do produto para o mesmo produto ou similar do mesmo valor adquirido 2 2 Dentro dos segundos 6 seis meses da garantia ter o produto trocado para o mesmo produto ou similar do mesmo valor comprado 3 O vendedor nã o irásubstituir o produto ou re...

Page 14: ...tout danger é lectrique Cet appareil est pré vu à un usage domestique uniquement Une utilisation industrielle ou commerciale annulera la garantie et le fournisseur ne peut ê tre tenu pour responsable pour tout dommage ou blessure lors d une utilisation autre que celle pré vue Une manipulation et utilisation incorrecte peuvent endommager l appareil et blesser l utilisateur Ne pas utiliser l apparei...

Page 15: ...est inutilisé Laissez le refroidir avant de retirer des parties et avant le nettoyage de l appareil Toujours utiliser l appareil sur une surface stable régulière et horizontale Ne pas placer l appareil sur une surface chaude Le fabriquant n est pas responsable de dommages ou blessures causés par une utilisation incorrecte de l appareil ou par des réparations effectué es par un personnel non autori...

Page 16: ...ure et tous é lé ments solides avec un chiffon humide et tiède pour enlever toute poussière s étant accumulée Essuyez avec une serviette propre sè che 15 FRANCAIS CONNAITRE VOTRE MINIFOUR 1 Plaque chauffante gauche 2 Plaque chauffante droite 3 Bouton de contrô le de tempé rature du four 4 Voyant de la plaque chauffante droite 5 Bouton de contrô le de la plaque chauffante droite 6 Voyant de la plaq...

Page 17: ...t sans casserole ou poê le dessus Cela pourrait endommager la plaque et causer une chaleur excessive 4 Lorsque vous tournez le bouton de contrô le de bas à é levé cela ajustera la tempé rature de la plaque 5 Il est possible d utiliser les deux plaques et le four en même temps ATTENTION Nous vous conseillons d utiliser une plaque ou le four à la fois pour éviter de faire une surcharge sur le disjon...

Page 18: ...endant la cuisson Pour les ré glages veuillez vous ré fé rer au tableau suivant Nourriture TEMPS DE CUISSON MINUTES Cookies Petits pains 10 à12 Pain Crê pes 12 à15 Cacahuè tes 15 à20 Steak Entrecô tes Gâ teaux sans moule 20 à25 Gâ teaux avec moule Tartes 25 à30 Poulet Canard Oie 30 à35 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 1 Aprè s usage mettez tous les boutons sur la position O ou MIN dans le sens antihoraire r...

Page 19: ...graphe 3 ci dessous retourner le produit au revendeur et dispose des possibilité s suivantes 2 1 Durant les 6 six premiers mois de garantie ê tre rembourséàhauteur du prix d achat ou échanger le produit contre un produit identique ou similaire dont le prix correspond au prix payé 2 2 Aprè s les 6 six premiers mois de garantie é changer le produit contre un produit identique ou similaire dont le pr...

Reviews: