Esse-ti INDUCTION LOOP User Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

7IS-80367

15/10/2019

ANELLO INDUTTIVO

INDUCTION LOOP

BOUCLE D'INDUCTION

MAGNETIQUE

GUIDA PER L’UTENTE

USER MANUAL

GUIDE POUR L’UTILISATEUR

Summary of Contents for INDUCTION LOOP

Page 1: ...7IS 80367 15 10 2019 ANELLO INDUTTIVO INDUCTION LOOP BOUCLE D INDUCTION MAGNETIQUE GUIDA PER L UTENTE USER MANUAL GUIDE POUR L UTILISATEUR...

Page 2: ...nte dotata di apparecchio acustico pu in maniera chiara senza interferenze o rumori di fondo udire il messaggio diffuso dal vivavoce e comunicare con il centro di soccorso L anello induttivo pu essere...

Page 3: ...no integrato E Trimmer regolazione segnale trasmesso F Trimmer regolazione microfoni Morsettiera On Off Ingresso per comando attivazione esterna MIC Ingresso microfono esterno IN Ingresso segnale audi...

Page 4: ...Esempio di collegamento di un vivavoce attivo Esse ti morsetto A vivavoce morsetto IN unit amplificatore morsetto vivavoce morsetto IN unit amplificatore Esempio di collegamento di combinatore Esse t...

Page 5: ...suo interno viaggi sempre nella stessa direzione vedi schema 1 E possibile ridurre le dimensioni dell anello avvolgendolo in pi spire vedi schema 2 facendo attenzione a che la corrente scorra nello st...

Page 6: ...l sistema richiede una alimentazione 12 Vdc assorbimento max 1 5 A Collegare l alimentazione 12 Vdc ai morsetti 12 Vdc e rispettando la polarit Attivazione L anello induttivo pu essere attivato tramit...

Page 7: ...grato attivo se inserito il jumper D in figura a pag 3 Per attivare il microfono integrato Inserire il jumper fornito a corredo Per collegare un microfono esterno Collegare il cavetto del microfono es...

Page 8: ...ng aid wearer is able to listen clearly to the voice prompts broadcasted by the emergency phone and can communicate perfectly with the service center operator without any background noise or interfere...

Page 9: ...microphone activation E Trimmer for transmission signal adjustment F Trimmer for microphones adjustment Terminal Blocks On Off External switch on off MIC External microphone input IN Audio signal inp...

Page 10: ...active or 2W speaker unit terminal A of the speaker unit terminal IN of the amplifier unit terminal of the speaker unit terminal IN of the amplifier unit Connection example with any Esse ti autodialer...

Page 11: ...travels along the same direction s diagram 1 The size of the loop wire may be reduced by increasing the number of turns s diagram 2 provided the current always travels along the same direction within...

Page 12: ...onnected to 12 Vdc max absorption 1 5 A Connect the 12 Vdc source to the 12 Vdc and terminals bewaring of the polarity Switching on The induction loop can be switch on by an external control or it swi...

Page 13: ...rly inserted To activate the built in microphone Insert the jumper supplied with the unit To connect an external microphone Wire the external microphone cable into terminals MIC and bewaring of the po...

Page 14: ...les personnes malentendantes appareill es peuvent couter le message reproduit par le mains libres et communiquer avec le service de secours en mani re claire et nette affranchie des bruits ambiants et...

Page 15: ...microphone int gr E Trimmer de r glage signal transmis F Trimmer de r glage microphones Bornier On Off Entr e pour interrupteur de activation externe MIC Entr e pour microphone externe IN Entr e sign...

Page 16: ...pas ins r Exemple de branchement du mains libres actif Esse ti borne A du mains libres borne IN de l amplificateur borne du mains libres borne IN de l amplificateur Exemple de branchement d un syst me...

Page 17: ...ne voyage toujours dans la m me direction voir le sch ma 1 Pour r duire les dimensions de l installation la boucle peut avoir plusieurs spires le courant doit voyager dans la m me direction pour toute...

Page 18: ...12 Vdc absorption max 1 5 A Connecter l alimentation aux bornes 12 Vdc et en faisant attention la polarit Activation On peut activer la boucle d induction avec un interrupteur externe ou automatiquem...

Page 19: ...rne Le microphone int gr est activ quand le jumper D dans la figure la page 15 est ins r Pour activer le microphone int gr Ins rer le jumper fourni Pour brancher le microphone externe Connecter le mic...

Page 20: ...Esse ti S r l Via G Capodaglio 9 62019 Recanati MC ITALY Tel 39 071 7506066 Fax 39 071 7506057 www esse ti it support esse ti it...