11
Voir les pièces détachées en ligne à
www.GetEskimo.com
ou
composer le
800-345-6007
L-V 8h-17h HAC
Manuel de l’utilisateur
Tarière à glace au propane
FR
ANÇ
AIS
COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE
Les pièces peuvent s’obtenir dans le magasin où la tarière a été achetée
ou en appelant le service après-vente Ardisam au numéro indiqué
ci-dessous. Pour commander auprès de l’usine, appeler, envoyer un
courriel ou commander en ligne à www.geteskimo.com :
Eskimo®
un division d’Ardisam, Inc.
1-800-345-6007
Courriel : [email protected]
Veiller à inclure la référence des pièces, la description des pièces, la
quantité, le numéro de modèle et le numéro de série.
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION/ACTION
Le moteur ne démarre pas
1. Interrupteur d’alimentation en
position d’arrêt
1. Mettre l’interrupteur en position de marche
ON
2. Câble de bougie débranché
2. Brancher le câble sur la bougie
3. Plus de carburant
3. Refaire le plein
4. Bougie humide, défectueuse ou
d’écartement incorrect
4. Nettoyer, changer ou régler la bougie
Le moteur a des ratés, se noie
durant la marche
1. Filtre à air sale
1. Nettoyer ou changer le filtre à air
2. Carburateur déréglé
2. Consulter un centre de réparation agréé
Le moteur est difficile à démarrer
1. Câble de bougie lâche
1. Vérifier que le câble de bougie est solidement fixé sur la
bougie
2. Carburant trop froid
2. Remplacer la bouteille de gaz par une bouteille qui a été
entreposée dans un endroit chaud.
3. Moteur trop froid
3. Amener le moteur dans un endroit chaud pour le
réchauffer.
Le moteur a des ratés ou manque
de puissance
1. Filtre à air encrassé
1. Retirer et nettoyer ou changer
2. Bougie encrassée
2. Changer la bougie
La tarière tourne au ralenti
1. Régime de ralenti trop élevé
1. Baisser le régime de ralenti
2. Ressort d’embrayage cassé
2. Changer les deux ressorts
La tarière tourne, mais sans force
1. Carburateur déréglé
1. Consulter un centre de réparation agréé
2. Réducteur cassé
2. Consulter un centre de réparation agréé
3. Patins d’embrayage usés
3. Changer les patins et ressorts d’embrayage
La tarière saute sur la glace
1. Couteaux endommagés ou mal
affûtés
1. Remplacer par des couteaux neufs.
La tarière fore lentement
1. Couteaux émoussés
1. Remplacer par des couteaux neufs.
2. Pointe endommagée
2. Remplacer par une pointe neuve.
Communiquer avec le fournisseur de service si les solutions ci-dessus ne résolvent pas le problème ou visiter notre site web à www.geteskimo.
com pour consulter la foire aux questions.
DÉPANNAGE ET RÉPARATION
