background image

Benutzerhandbuch

4-in/4-out USB 2.0 MIDI Interface

1

2

M4U XL

M4U XL

ESI

ESI

Introduction

Thank you for choosing the ESI M4U XL.

M4U XL is a convenient 4-in / 4-out USB 2.0 MIDI interface with 64 channels 
for  PC  and  Macintosh  systems.  With  M4U  XL  you  can  obtain  perfect  MIDI 
timing and performance at an extremely affordable price.

Features

- 4-in / 4-out MIDI interface (64 MIDI channels)
- perfect MIDI timing
- high-speed connection to USB-equipped computer (USB 2.0 and

-

 USB 1.1 compatible)

- MIDI-activity indicators for each port
- bus powered, requires no external power supply
- compact 1/3 rack size
- no driver needed for Windows XP, Windows Vista and Mac OS X

Front Panel

The front panel of M4U XL has 4 indicator LEDs for the 4 MIDI inputs and 4 
indicator LEDs for the 4 MIDI outputs on the left side. These LEDs will flash 
on  activity  of  the  corresponding  MIDI  port.  In  the  middle,  there  are  3  MIDI 
input  ports  (labelled  IN  3  to  IN  1).  On  the  right  is  one  MIDI  output  (labelled 
OUT 1).

Rear Panel

The  rear  panel  features  3  MIDI  outputs  (labelled  OUT  2  to  OUT  4)  and  one 
MIDI input (labelled IN 4). On the right is the USB port that is used to connect 
M4U XL to the USB port of your computer via the supplied cable.

Installation

Find the USB port on your computer. Make sure your computer is switched on. 
Connect the supplied USB cable between the connector on the back of M4U XL 
and the USB port on your computer. No driver installation is needed.

Under Windows XP, you can check if M4U XL has been installed correctly, by

4 x 4 64 CH USB MIDI INTERFACE

MIDI IN

MIDI OUT

4

3

2

1

IN 3

IN 2

IN 1

OUT 1

OUT 2

OUT 3

OUT 4

IN 4

going to 

Control Panel > Sounds & Multimedia > Audio > MIDI Playback

. You 

will  see  4  new  USB  MIDI  entries  in  the  MIDI  port  selection.  Note  that  this 
dialog no longer exists under Windows Vista. Please start your MIDI application 
(like a sequencer or notation software) to check the MIDI ports there.

Under Mac OS X, you can launch the 

Audio MIDI Setup

 application. M4U XL 

will be listed under MIDI Devices with 4 I/O ports.

General Information

Trademarks: 

ESI, M4U and M4U XL are trademarks of Ego Systems Inc. and 

ESI Audiotechnik  GmbH.  Windows  is  a  trademark  of  Microsoft  Corporation. 
Other product and brand names are trademarks or registered trademarks of their 
respective companies.

Correspondence:

  For  technical  support  inquiries,  contact  your  nearest  dealer, 

local distributor or ESI support online at 

www.esi-audio.com

.

Disclaimer:

  All  features  and  specifications  subject  to  change  without  notice. 

Parts  of  this  manual  are  continually  being  updated.  Please  check  our  web  site 

www.esi-audio.com

 occasionally for the most recent update information.

The FCC and CE Regulation Warning 

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. 
Operation is subject to the following two conditions : 
(1) this device may not cause harmful interference, 
and (2) this device must accept any interference 
received, including interference that may cause 
undesired operation. Caution : Any changes or 
modifications in construction of this device with are 
not expressly approved by the party responsible for 
compliance, could void the user's authority to operate 
equipment. 

Note: This equipment has been tested and found to 
comply with the limits for a Class A digital device, 
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits 
are designed to provide reasonable protection against 
harmful interference when the equipment is operated 
in a commercial environment. This equipment 
generates, uses, and can radiate radio frequency 
energy and, if not installed and used in accordance 
with the instruction manual, may cause harmful 
interference to radio communications. Operation of 
this equipment in a residential area is likely to cause 
harmful interference in which case the user will be 
required to correct the interference at his own 
expense. If necessary, consult an experienced 
radio/television technician for additional suggestions. 

Reviews: