background image

 

Technische Daten für 1 Antrieb 

Technical data for 1 motor 

 

 

-4- 

 

MBA: KM40II / 24V 

019-001155A 

 

 

2  Technische Daten für 1 Antrieb 

2  Technical data for 1 motor 

 

KM40II 

KM40IID(-S) 

Nennspannung 

Rated voltage

 

24 V DC 

Betriebsspannung 

Operating voltage

 

22 

– 30 V DC 

Restwelligkeit 

Residual ripple max.

 

2,4 V p-p 

Nennstromaufnahme KM 

Rated power consumption KM

 

0,9 A 

Nennstromaufnahme VH 

Rated power consumption VH

 

0,8 A (600 N) 

Lastabschaltung, kurzzeitig 

Load safety cut-out, short term

 

1,2 A 

Leistungsaufnahme 

Power consumption 

22 W 

Betriebsart/

Mode of operation

 

Kurzzeitbetrieb / 

Short period operation

 

nach DIN EN 60034-1 

according to EN 60034-1

 

S3    25% 

S2  2 min 

Zugkraft maximal zulässig 

Traction maximum permissible

 

400 N 

Druckkraft maximal zulässig 
Pressure force maximum permissible 

300 mm =  
500 mm =  
800 mm =  

1000 mm = 

400 N 
400 N 
    0 N 
    0 N 

Ausstellweite 

– programmierbar 

Opening width - programmable

 

10% - 100% 

Toleranz Hubweite 

Tolerance stroke length

 

5% 

max. Öffnungsgeschwindigkeit Leerlauf 

max. opening speed, no load

 

KM40II 

≤ 14 mm/s 

KM40IID(-S) 

≤ 14 mm/s 

max. Schließgeschwindigkeit Leerlauf 

max. closing speed, no load

 

KM40II 

≤ 14 mm/s 

KM40IID 
KM40IID-S 

≤ 14 mm/s 
≤   5 mm/s 

Abmess. Gehäuse / Dimensions Housing: 
  300 mm Hub / stroke  
  500 mm Hub / stroke  
  800 mm Hub / stroke  
1000 mm Hub / stroke 

 

25 x 35 x 530 mm 
25 x 35 x 625 mm 
25 x 35 x 776 mm 
25 x 35 x 882 mm 

Anschlusskabel 

Connector cable

 

3 x 0,5 mm², 2m, halogenfrei / 

halogen-free 

Kommunikations-/Verbindungskabel 

Communication-/connection cable

 

Ausführung TD / 

Variant TD

:

 

3 x 0,5 mm², 2m, halogenfrei / 

halogen-free

 

im Lieferumfang des Antriebs enthalten / 

included in delivery 

Ausführung VH /

 Variant VH: 

2 x 0,5 mm², 2m, halogenfrei / 

halogen-free

 

im Lieferumfang des Antriebs enthalten / 

included in delivery 

Öffnungs- u. Schließvorgang 

Opening and closing operation

 

Umpolen der Betriebsspannung 

pole reversal of operating voltage

 

Umgebungstemperatur 

ambient temperature

 

-15 bis 70°C 

(nicht kondensierend / 

non-condensing

Schutzart 

Enclosure rating

 

IP 32 

Bemerkungen 
 

Note

 

 

Die Abschaltkraft ist technisch bedingt höher als die zulässige Nennkraft! 

For technical reasons the cutout force is greater than the permissible rated force! 

Die Laufzeiten können bei Synchronbetrieb abweichen. 

Running time can differ in sychronic mode

.

 

 

 

 

 

Summary of Contents for KM40II

Page 1: ...undendienst 12 15 Anschlussplan 14 16 Ma blatt 18 Content 1 General information 2 Symbols used 2 Basic instructions 2 General safety instructions 2 Storage and transport 2 Use for the Intended Purpose...

Page 2: ...ubeh r und Original Befestigungsmaterial der Firma esco Lagerung und Transport Sch tzen Sie die Antriebe gegen Besch digung Staub Feuchte oder Verschmutzung Lagern Sie die Antriebe nur in trockenen un...

Page 3: ...esetzt auf dem Fl gel verdeckt liegend im Blendrahmenprofil Hinweis Zubeh r sowie Befestigungsgarnituren abh ngig von Montageart Profilsystem und Profilmaterial entnehmen Sie bitte dem esco Katalog Gr...

Page 4: ...s KM40IID S 14 mm s max Schlie geschwindigkeit Leerlauf max closing speed no load KM40II 14 mm s KM40IID KM40IID S 14 mm s 5 mm s Abmess Geh use Dimensions Housing 300 mm Hub stroke 500 mm Hub stroke...

Page 5: ...stem is assembled 4 Typenbezeichnung 4 Type designation 5 Abschaltstr me VH Antrieb Der VH Antrieb Verriegelungsantrieb hat keine eingebaute Steuerelektronik oder Lastabschaltung sondern wird ber die...

Page 6: ...on openings of less than 2 50 m secure all crushing and shearing points against inadvertent reaching See information sheet VFF KB 01 powered windows Danger Risk of injury Motorized bottom hung windows...

Page 7: ...swahl eines Kabels den n chsth heren Leitungsquerschnitt w hlen Berechnungsformel 24V DC f r den erforderlichen Adernquerschnitt einer Zuleitung 56 0 2 2 mm m all Spannungsf zug V Zuleitung L nge m Ge...

Page 8: ...Fixieren Sie die Kabel mit der Fahrstuhlklemme des Steckers Insert the wires of the connecting cable into the jack 1 at the following position BU a and BN b Fix the cables with the elevator clamp of...

Page 9: ...ete jack into the drive 1 2 3 1 Stecker von schr g oben einf hren Insert plug from diagonally above 2 Stecker nach unten schwenken bis Oberkante im Seitenteil anliegt Turn the plug downwards until the...

Page 10: ...ntrieb ist maximal ein VH2 zul ssig Hinzuf gen von VH2 Antrieben ist jederzeit m glich Ein l sen des VH2 vom Antriebsverbund ist jederzeit auch ohne PEG2 m glich Nach sp testens einer Umpolung der Bet...

Page 11: ...Betrieb zu gew hrleisten m ssen Sie die folgenden Arbeiten alle 1000 ffnungszyklen durchf hren Pr fen Sie alle Schrauben auf festen Sitz und ziehen Sie diese nach falls notwendig Beachten Sie eventuel...

Page 12: ...e der folgenden Ursachen zur ckzuf hren sind Nicht bestimmungsgem e Verwendung des Antriebs Unsachgem e Montage Inbetriebnahme Bedienung Wartung und Reparatur des Antriebs Betreiben des Antriebs bei d...

Page 13: ...9 0 40 64423748 Fax 49 0 7156 3008 693 Osnabr ck Hansastra e 51 49134 Wallenhorst Tel 49 5407 89878 0 Fax 49 5407 89878 99 Frankfurt An den drei Hasen 22 a D 61440 Oberursel Tel 49 0 6171 20603 0 Fax...

Page 14: ...Anschlussplan Connection Diagram 14 MBA KM40II 24V 019 001155A 15 Anschlussplan 15 Connection Diagram...

Page 15: ...Anschlussplan Connection Diagram MBA KM40II 24V 019 001155A 15...

Page 16: ...Anschlussplan Connection Diagram 16 MBA KM40II 24V 019 001155A...

Page 17: ...Anschlussplan Connection Diagram MBA KM40II 24V 019 001155A 17...

Page 18: ...Ma blatt Dimension sheet 18 MBA KM40II 24V 019 001155A 16 Ma blatt 16 Dimension sheet...

Page 19: ...Ma blatt Dimension sheet MBA KM40II 24V 019 001155A 19...

Page 20: ...n accordance with part B of Annex VII In addition the partly completed machinery is in conformity with the EC Directive 2014 30 EC relating to electromagnetic compatibility The safety objectives of th...

Page 21: ...directives and standards Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EU Low Voltage Directive 2014 35 EU EMV Richtlinie 2014 30 EU Electro Magnetic Compatibility Directive 2014 30 EU Folgende harmonisierte Nor...

Reviews: