Eschenbach visomax User Manual Download Page 27 | Manualshive

Page: 27 / 28

background image

27

«
...
25
26
27
28
»

Summary of Contents for visomax

Page 1: ...Bedienungsanleitung User Manual Mode d emploi Istruzioni d uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning K ytt opas Instrukcja obs ugi Provozn n vod...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 Deutsch 5 English 6 Fran ais 8 Italiano 10 Espa ol 11 Nederlands 13 Dansk 15 Svenska 16 Norsk 18 Suomi 19 Polski 21 esky 22 24...

Page 4: ...4...

Page 5: ...nlicht liegen z z Blendungs undVerletzungsgefahr Sehen Sie niemals mit optischen Ger ten in die Sonne z z Sch tzen Sie Ihre Standlupe vor Sto oder Schlag Feuchtigkeit und berm igerW rme Legen Sie Ihre...

Page 6: ...hmacher enthalten keine alkoholischen L sungsmittel und keine scheuernden Reinigungsmittel Die Linsen k nnten zerst rt werden Gew hrleistung Wir gew hren im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen die Fu...

Page 7: ...vice non sterile without measuring function and complies with Regulation EU 2017 745 For use of the product outside the EU member states the respective country specific directives must be observed Ope...

Page 8: ...rir un produit de qualit de la maison Eschenbach un produit de marque Made in Germany fabriqu en Allemagne gr ce aux proc d s de fabrica tion les plus modernes Nous vous f licitons pour votre choix C...

Page 9: ...un cache Net toyez le corps avec un chiffon humide Nettoyez les lentilles avec un chiffon doux non pelucheux par ex un chiffon destin au nettoyage des lunettes En cas de salissures importantes p ex m...

Page 10: ...ra z z Pericolo di lesioni e abbagliamento Non dirigere mai lo sguardo verso il sole attraverso apparecchiature ottiche z z Proteggere la lente da tavolo da urti o colpi umidit e calore eccessivo Non...

Page 11: ...utilizzare soluzioni saponate contenenti emollienti n solventi alcolici o detergenti abrasivi Le lenti potrebbero essere danneggiate Garanzia Nell ambito delle disposizioni di legge garantiamo il funz...

Page 12: ...5 Si se utiliza el producto fuera de los Estados miembros de la UE deben observarse las normas espec ficas del pa s que corresponda Utilizaci n 1 Lente principal 2 Lente adicional extra ble 1 Sit e la...

Page 13: ...gekocht dat volgens de modernste technieken in Duitsland werd geproduceerd een merkproduct Made in Germany Wij feliciteren u met uw keuze Veiligheidsvoorschriften z z Brandgevaar Lenzen in optische ap...

Page 14: ...hte pluisvrije doek bijv een brillendoekje Reinig de lenzen bij sterkere vervuiling bijv vingerafdrukken voorzichtig met handwarm water en droog ze vervolgens af Gebruik geen zeepoplossingen die weekm...

Page 15: ...en mod st d eller slag fugtighed og for kraftig varme L g aldrig bordluppen p et varmeapparat eller i solen z z G r andre is r b rn opm rksomme p disse farer z z Produktet er et medicinsk produkt af k...

Page 16: ...Der ydes ingen garanti ved skader der skyldes ukorrekt behandling dette g lder ogs ved beskadigelse pga fald eller st d Garantien ydes kun ved fremvisning af k bsbevis Svenska St ende l sglas fr n Es...

Page 17: ...fast under huvudlinsen 1 Sk tselr d L sglaset b r t ckas ver n r det inte anv nds Reng r h ljet med en fuktig trasa Reng r linserna med en mjuk luddfri bomullstrasa t ex en glas gonduk Vid kraftigare...

Page 18: ...tiske apparater z z Ikke utsett lupen med fot for st t eller slag fuktighet og for sterk varme Du m aldri legge lupen med fot p en radiator ovn eller i solen z z Gj r ogs andre personer fremfor alt ba...

Page 19: ...sfeil eller materialfeil For skader som resultat av ufagmes sig h ndtering ogs for skader som f lge av at brillen droppes eller st tes mot noe gjelder ingen garantikrav Garantien er kun gyldig mot fre...

Page 20: ...2 Vapauta lis linssi 2 painamalla sit nuolen osoittamaan suuntaan a ja irrota linssi alasp in Koottaessa lis linssi asetetaan paikalleen p linssin 1 alapuolelle Hoito ohjeet Jalustallinen suurennuslas...

Page 21: ...lepienia i odniesienia obra e cia a Nigdy nie wolno patrze przez optyczne urz dzenie na s o ce z z Nale y chroni lup do czytania z podstawk przed uderzeniami wilgo ci i nadmiern temperatur Nigdy nie n...

Page 22: ...a kt re zawieraj substancje zmi k czaj ce adnych rozpuszczalnik w zawieraj cych alkohol ani szoruj cych rodk w czyszcz cych Soczewki mog yby zosta zniszczone Gwarancja Gwarancja producenta zgodnie z p...

Page 23: ...e nutn respektovat p slu n sm rnice v konkr tn zemi Pou it 1 Hlavn o ka 2 P davn o ka sn mateln 1 Stojanov tec sklo um st te na text kter chcete st 2 P izp sobte sklon o kyVa emu n hledov mu hlu Vyjmu...

Page 24: ...hovtomton vodu sohledemnavyskytnuv sez vady kter lzevyvoditzv robn z vadynebozvady materi lu U kodvznikl chneodborn mzach zen map ipo kozen n sledkemp du nebon razun roknaz rukuneexistuje Z rukapouze...

Page 25: ...25 1 2 1 2 1 2 2 a 1...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for visomax

Brand: Federal Manufacturing & Engineering Corp. Pages: 24

Brand: Illuco Pages: 13

Brand: VisionAid Pages: 2

Brand: VisionAid Pages: 69

Brand: Ash Technologies Pages: 12

Brand: Ash Pages: 15

Brand: Ash Technologies Pages: 20

Quicklook Focus

Brand: Ash Pages: 20

Quicklook Touch

Brand: Ash Pages: 22

Brand: Ash Pages: 70

QuickLook Touch

Brand: Ash Technologies Pages: 80

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands