Eschenbach 16038 User Manual Download

Page: 1 / 20

Bedienungsanleitung

User Manual

Mode d'emploi

Istruzioni d'uso

Manual de instrucciones

Gebruiksaanwijzing

Betjeningsvejledning

Bruksanvisning

Käyttöopas

Instrukcja obsługi

Provozní návod

BDA_basic vision LED 16038_multi.indd 1

25.06.2017 13:11:20

Summary of Contents for 16038

Page 1: ...r Manual Mode d emploi Istruzioni d uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning K ytt opas Instrukcja obs ugi Provozn n vod BDA_basic vision LED 16038_multi indd...

Page 2: ...2 Deutsch 3 English 4 Fran ais 5 Italiano 6 Espa ol 8 Nederlands 9 Dansk 10 Svenska 11 Norsk 13 Suomi 14 Polski 15 eski 16 BDA_basic vision LED 16038_multi indd 2 25 06 2017 13 11 21...

Page 3: ...d rfnissen entsprechend ein 5 Um das Ger t von der Netzstromversorgung zu trennen ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose Pflegehinweise Vor der Reinigung trennen Sie die Tischleuchte von der Net...

Page 4: ...e that the cable is not posing a danger Do not wrap the cable around the table lamp X X Ensure that other people particularly children are aware of these risks Starting up 1 Set the desk lamp on a fla...

Page 5: ...tous chocs et impacts de l humidit et de la chaleur excessive Ne placez jamais votre lampe de table proximit de sources de chaleur ou directement expos e la lumi re du soleil X X N utilisez pas la la...

Page 6: ...ts lectriques et lectroniques dans leur version en vigueur liminez le produit ou ses pi ces par le biais d une entreprise d limination agr e ou par le biais de votre service d limination des d chets c...

Page 7: ...a una distanza di 30 cm 1200 lx Temperatura del colore 5500 K CRI 85 Ra Classe di efficienza energetica A Durata utile del LED 40000 ore Garanzia Garantiamo la funzionalit del prodotto descritto nel p...

Page 8: ...en fonction de vos besoins l aide des l ments pliants en haut et en bas sur le bras de la lampe 5 Para desconectar el aparato de la red el ctrica extraiga el adaptador de red de la base de enchufe In...

Page 9: ...onnen of in rechtstreeks zonlicht X X Gebruik de bureaulamp niet in de nabijheid van reservoirs gevuld met water X X Struikelgevaar Let erop dat het snoer geen gevaar vormt Wikkel het snoer niet om de...

Page 10: ...f via uw gemeentereiniging Neem de actueel geldende voorschriften in acht In geval van twijfel neemt u contact op met uw instelling voor afvalverwerking Zorg voor een milieuvriendelijk afvoeren van al...

Page 11: ...freml ggelse af dokumentation eller k bsbilag Bortskaffelse Smid aldrig produktet ud med det normale husholdningsaffald n r den er udslidt Dette produkt er underlagt det europ iske direktiv om udtjent...

Page 12: ...LED lampans livsl ngd 40 000 tim Garanti Inom ramarna f r de lagstadgade best mmelserna l mnar vi en garanti som t cker fabrika tions eller materialfel p den produkt som beskrivs h r Vi ansvarar inte...

Page 13: ...apparatet fra str mforsyningen Vedlikeholdshenvisninger Koble bordlampen fra str mforsyningen f r rengj ring Rengj r apparatet med en fuktig klut Bruk ikke s pel sninger som inneholder myknings midle...

Page 14: ...ista ettei johdosta aiheudu vaaratilanteita l kiedo johtoa p yt valaisimen ymp rille X X Tiedota n ist vaaroista my s muille henkil ille ja erityisesti lapsille K ytt notto 1 Aseta p yt valaisin tasai...

Page 15: ...Lamp sto ow chro przed obijaniem lub uderzeniem wilgoci i nadmiernym ciep em Nigdy nie ustawiaj lampy sto owej w pobli u r de ciep a lub na s o cu X X Nie u ywaj lampy sto owej w pobli u pojemnik w wy...

Page 16: ...i Ten produkt jest obj ty europejsk dyrektyw w sprawie zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego w jej aktualnym brzmieniu Przeka urz dzenie lub jego poszczeg lne elementy do utylizacji odpowie...

Page 17: ...5500 K CRI 85 Ra Energetick t da A ivotnost LED 40000 hod Z ruka V r mci z konn ch ustanoven poskytujeme z ruku na funkci v robku popsan ho v tomto provozn m n vodu t kaj c se z vad kter lze odvodit...

Page 18: ...18 BDA_basic vision LED 16038_multi indd 18 25 06 2017 13 11 23...

Page 19: ...19 BDA_basic vision LED 16038_multi indd 19 25 06 2017 13 11 23...

Page 20: ...c vision LED 16038_multi indd 20 25 06 2017 13 11 24 Eschenbach Optik GmbH Fuerther Stra e 252 90429 Nuremberg Germany For the authorized representative in your country please refer to www eschenbach...