ESC VESNA STEEL User Manual And Product Specifications Download Page 4

15

FR

UTILISATION PRÉVUE

Ğƚ ĂƉƉĂƌĞŝů ĞƐƚ ĚĞƐƟŶĠ ă ġƚƌĞ ƵƟůŝƐĠ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ĚŽŵĞƐƟƋƵĞƐ Ğƚ ĂŶĂůŽŐƵĞƐ͕
ƚĞůůĞƐƋƵĞ͗

i

ůĞƐĐƵŝƐŝŶĞƐĚĞƉĞƌƐŽŶŶĞůĚĞŵĂŐĂƐŝŶƐ͕ďƵƌĞĂƵdžĞƚĂƵƚƌĞƐĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚƐĚĞƚƌĂǀĂŝů͖

i

ůĞƐĨĞƌŵĞƐĞƚƉĂƌůĞƐĐůŝĞŶƚƐĚ͛ŚƀƚĞůƐ͕ŵŽƚĞůƐĞƚĂƵƚƌĞƐĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚƐĚĞƚLJƉĞƌĠƐŝ

-

ĚĞŶƟĞů͖

i

ůĞƐĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚƐĚĞƚLJƉĞĐŚĂŵďƌĞƐĚ͛ŚƀƚĞƐ͖

i

ůĂƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶĞƚůĞƐĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐƐŝŵŝůĂŝƌĞƐŶŽŶĚĞƐƟŶĠĞƐăůĂǀĞŶƚĞĂƵĚĠƚĂŝů͘

ATTENTION 

                 

i

sĞŝůůĞnjăĐĞƋƵĞůĞƐŽƵǀĞƌƚƵƌĞƐĚ͛ĂĠƌĂƟŽŶŶĞƐŽŝĞŶƚũĂŵĂŝƐŽďƐƚƌƵĠĞƐ͕ƚĂŶƚĚĂŶƐůĞƟ

-

ĞƌĚĞů͛ĂƉƉĂƌĞŝůƋƵĞĚĂŶƐůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚ͛ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ͘

i

E͛ƵƟůŝƐĞnjƉĂƐĚ͛ĂƉƉĂƌĞŝůƐĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐĚĂŶƐůĞƐĐŽŵƉĂƌƟŵĞŶƚƐĚĞƌĂŶŐĞŵĞŶƚĚĞů͛ĂƉƉĂ

-

ƌĞŝůăŵŽŝŶƐƋƵ͛ŝůƐŶĞƐŽŝĞŶƚƌĞĐŽŵŵĂŶĚĠƐƉĂƌůĞĨĂďƌŝĐĂŶƚ͘

i

EĞƉůĂĐĞnjƉĂƐĚĞŐůĂĐĞŽƵĚĞůŝƋƵŝĚĞƐƋƵŝŶĞƐŽŶƚƉĂƐĚĂŶƐĚĞƐƌĠĐŝƉŝĞŶƚƐĨĞƌŵĠƐă
ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĚƵƌĠĨƌŝŐĠƌĂƚĞƵƌ͘

i

EĞƉůĂĐĞnjƉĂƐĚĞƉƌŽĚƵŝƚƐŽƵĚ͛ĂůŝŵĞŶƚƐĐŚĂƵĚƐĚĂŶƐĐĞƚĂƉƉĂƌĞŝů͘

DANGER

i

ZŝƐƋƵĞ Ě͛ĞŶĨĞƌŵĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ĞŶĨĂŶƚƐ ͗ ĂǀĂŶƚ ĚĞ ǀŽƵƐ ĚĠďĂƌƌĂƐƐĞƌ ĚĞ ǀŽƚƌĞ ǀŝĞƵdž ƌĠ

-

ĨƌŝŐĠƌĂƚĞƵƌŽƵĐŽŶŐĠůĂƚĞƵƌ͕ĞŶůĞǀĞnjůĞƐƉŽƌƚĞƐĞƚůĂŝƐƐĞnjůĞƐƚĂďůĞƩĞƐĞŶƉůĂĐĞĂĮŶƋƵĞ
ůĞƐĞŶĨĂŶƚƐŶĞƉƵŝƐƐĞŶƚƉĂƐĨĂĐŝůĞŵĞŶƚLJŵŽŶƚĞƌ͘

i

EĞƚŽƵĐŚĞnjƉĂƐůĞĐŽŵƉƌĞƐƐĞƵƌŽƵůĞĐŽŶĚĞŶƐĞƵƌ͘>ĞƐĚĞƵdžƐŽŶƚĐŚĂƵĚƐ͘

i

ZŝƐƋƵĞĚ͛ŝŶĐĞŶĚŝĞĞƚĚĞĐŚŽĐĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ͘

MISE AU REBUT

i

ZĞƐƉĞĐƚĚĞůĂĚŝƌĞĐƟǀĞĞƚŵŝƐĞĂƵƌĞďƵƚĚĞǀŽƚƌĞĂŶĐŝĞŶĂƉƉĂƌĞŝů͗Ğƚ
ĂƉƉĂƌĞŝůĞƐƚĐŽŶĨŽƌŵĞăůĂĚŝƌĞĐƟǀĞĚĞů͛hŶŝŽŶĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞ;ϮϬϭϮͬϭϵͬ
hͿ͘/ůƉŽƌƚĞƵŶƐLJŵďŽůĞĚĞĐůĂƐƐŝĮĐĂƟŽŶƉŽƵƌůĂŵŝƐĞĂƵƌĞďƵƚĚĞƐĠƋƵŝƉĞ

-

ŵĞŶƚƐĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐĞƚĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞƐ ;Ϳ͘ >ĞƉƌĠƐĞŶƚƉƌŽĚƵŝƚ ĂĠƚĠĨĂďƌŝ

-

ƋƵĠĂǀĞĐĚĞƐƉŝğĐĞƐĞƚĚƵŵĂƚĠƌŝĞůĚĞƋƵĂůŝƚĠƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞƐƵƐĐĞƉƟďůĞƐĚ͛ġƚƌĞ
ƌĠƵƟůŝƐĠƐĞƚĂĚĂƉƚĠƐĂƵƌĞĐLJĐůĂŐĞ͘EĞůĞƐŵĞƩĞnjƉĂƐĂƵƌĞďƵƚĂǀĞĐůĞƐŽƌ

-

ĚƵƌĞƐŵĠŶĂŐğƌĞƐĞƚĚ͛ĂƵƚƌĞƐĚĠĐŚĞƚƐăůĂĮŶĚĞƐĂĚƵƌĠĞĚĞǀŝĞ͘ZĞŶĚĞnjͲǀŽƵƐ
ĚĂŶƐƵŶƉŽŝŶƚĚĞĐŽůůĞĐƚĞƉŽƵƌůĞƌĞĐLJĐůĂŐĞĚĞƚŽƵƚŵĂƚĠƌŝĞůĠůĞĐƚƌŝƋƵĞĞƚ
ĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞ͘ ZĂƉƉƌŽĐŚĞnjͲǀŽƵƐ ĚĞƐ ĂƵƚŽƌŝƚĠƐ ĚĞ ǀŽƚƌĞ ůŽĐĂůŝƚĠ ƉŽƵƌ ƉůƵƐ
Ě͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚĐĞƐƉŽŝŶƚƐĚĞĐŽůůĞĐƚĞ͘

i

>ĞƐŵĂƚĠƌŝĂƵdžĚ͛ĞŵďĂůůĂŐĞĚĞĐĞƚĂƉƉĂƌĞŝůƐŽŶƚĨĂďƌŝƋƵĠƐăƉĂƌƟƌĚĞŵĂƚĠƌ

-

ŝĂƵdžƌĞĐLJĐůĂďůĞƐ͕ĐŽŶĨŽƌŵĠŵĞŶƚăŶŽƐƌĠŐůĞŵĞŶƚĂƟŽŶƐŶĂƟŽŶĂůĞƐĞŶŵĂƚ

-

ŝğƌĞ Ě͛ĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͘ EĞ ŵĞƩĞnj ƉĂƐ ůĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž Ě͛ĞŵďĂůůĂŐĞ ĂƵ ƌĞďƵƚ
ĂǀĞĐ ůĞƐ ŽƌĚƵƌĞƐ ŵĠŶĂŐğƌĞƐ Ğƚ Ě͛ĂƵƚƌĞƐ ĚĠĐŚĞƚƐ͘ ŵĞŶĞnjͲůĞƐ ƉůƵƚƀƚ ĂƵdž
ƉŽŝŶƚƐĚĞĐŽůůĞĐƚĞĚĞƐŵĂƚĠƌŝĂƵdžĚ͛ĞŵďĂůůĂŐĞ͕ĚĠƐŝŐŶĠƐƉĂƌůĞƐĂƵƚŽƌŝƚĠƐůŽĐĂůĞƐ͘

Summary of Contents for VESNA STEEL

Page 1: ...PEZIFIKATIONEN ES MANUAL DE USUARIO Y ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO IT MANUALE UTENTE E SPECIFICHE DEL PRODOTTO NL GEBRUIKERSHANDLEIDING EN PRODUCTSPECIFICATIES STEEL Fridge Freezer R frig rateur Cong...

Page 2: ...zD K KE E hZ d 14 d E Yh 15 Z Wd KE 17 E d d KE 18 KEdZN D Ed d KE KEdZN dd Z D E D Z d KE d KEE D Ed hD WK d KEdZN d DW Z dhZ EdZ d E Z KDD E d KE d h d KE 24 SIGNIFICATION DES SYMBOLES AVERTISSEMENT...

Page 3: ...14 FR CONSIGNES DE S CURIT s s E AVERTISSEMENT i d i i i E E E E i E E i E W i E E i E MISE EN GARDE i s E i s i W...

Page 4: ...15 FR UTILISATION PR VUE i i i i ATTENTION i s i E i E i E DANGER i Z i E i Z MISE AU REBUT i Z h h E Z Z i E...

Page 5: ...16 FR FICHE TECHNIQUE ZONE UNIQUE d 45 L 74 L W Puissance t t t t t t d s s s s s s s s s s s s rant Z Z Z Z Z Z ZONE DOUBLE d 65 L 118 L W Puissance ins t t t t d s s s s s s s s Z Z Z Z Z...

Page 6: ...17 FR DESCRIPTION W W W s s ZONE DOUBLE ZONE UNIQUE ZONE DOUBLE ZONE UNIQUE W h ZONE DOUBLE ZONE UNIQUE W h 1 1 3 2 4 5...

Page 7: ...18 FR INSTALLATION W KEdZN D Ed d KE KE d KE Z Yh WKhZ D Ed d KE d s s W W D E KE D Ed d KE E t t...

Page 8: ...CONTR LE DE LA BATTERIE s D W terie D s s s s s s DKz EE s s s s hd s s s s et si KE hE Yh KW Z d KE KE Kh KW Z d KE RUN TEMPERATURE BATTERY PROTECTION HIGH MID LOW SET COMPRESSOR SPEED MAX MIN SET O...

Page 9: ...FONCTIONNEMENT BRANCHEMENT EN CC s s s Z t ALLUMAGE ON OFF DISPOSITIF DE CONTR LE DE LA TEMP RATURE RUN TEMPERATURE BATTERY PROTECTION HIGH MID LOW SET COMPRESSOR SPEED MAX MIN SET ON OFF KE hE Yh KW...

Page 10: ...21 FR Y W x W x h Y d DW Z dhZ KE h d DW Z dhZ KE ZK d W RUN TEMPERATURE BATTERY PROTECTION HIGH MID LOW SET COMPRESSOR SPEED MAX MIN SET ON OFF INSIDE ZONE LEFT ZONE RIGHT ZONE...

Page 11: ...22 FR x W x h MODALIT ZONE UNIQUE W et de la W et FONCTION ECO MAX K D y W K D y D y WWhz Z Dh d E D Ed LEFT ZONE RIGHT ZONE NE LE ONE NE...

Page 12: ...23 FR KE WKhZ KEKD E Z E Z ENTRETIEN ATTENTION NETTOYAGE E E CONSEILS UTILES s ATTENTION...

Page 13: ...24 FR s E RECOMMANDATIONS ET SUGGESTIONS W h...

Reviews: